ABC代表在中國出生的美國人,這個英語怎麼解釋

2021-03-04 04:00:46 字數 3428 閱讀 7801

1樓:匿名使用者

誰說是中國出生的美國人了

是美國出生的中國人

2樓:飛雪泉

那為什麼copy

不是chinese?,china是中國,只有chinese才有人的意思,這裡泛指華人。

通俗的理解為:本來是美國生的,但來到中國成了中國人了(我第一次把英語翻譯成這樣,我倒~)只希望對你有所幫助。 這也難怪,中西思維方式不同吧。

3樓:匿名使用者

abc 美國出生的華人

china指的中國(國家)

這裡chinese泛指華人(不一定是中國人)

4樓:小純純的世界

這個是在美國出生的中國人好吧....

american-born 是修飾chinese中國人的,意思為在美國出生的

5樓:匿名使用者

樓主搞錯了吧,應該是美國出生的中國人

6樓:匿名使用者

正確的解釋是:美國出生的華人。chinese這裡指中國人

說別人是個abc 那是abc什麼意思 20

7樓:匿名使用者

「說別人是個abc 那是abc」,目前存在不同的解釋:

1、abc就是指 american born chinese 出生於美國的中國人,即美籍華人。最初意指出生在美國的華人,現在這個概念的範圍已不再侷限於美國,而擴及整個海外,泛指海外華人移民的第二代、第三代子女。他們雖然也是黑髮黃皮,但不識中文,說一口地道的美國英語。

他們自小就受美國文化、美國教育的薰陶,其思維方式、價值觀也是完全美國化的,同移民來美的上輩不同。

2、「american born in china」的縮寫,意思是在中國出生的美國人。

3、指別人只會搞簡單的理論,不會搞實踐。

abc是拉丁字母的前三個,用來指一般常識或淺顯的道理,多做理論。abc理論是由美國心理學家埃利斯建立的。就是認為激發事件a(activatingevent 的第一個英文字母)只是引發情緒和行為後果c(consequence的第一個英文字母)的間接原因,而引起c的直接原因則是個體對激發事件a的認知和評價而產生的信念b(belief的第一個英文字母),即人的消極情緒和行為障礙結果(c),不是由於某一激發事件(a)直接引發的,而是由於經受這一事件的個體對它不正確的認知和評價所產生的某種信念(b)所直接引起。

這種信念也稱為非理性信念。

指一個人是abc是什麼意思

8樓:米迦勒之舞

一個人是abc是指這個人是在美國出生的華裔,是一種非正式有些調侃意味的說法。

在美國的中國人大致有三種,分別稱之為「cbc」(chinese-born chinese)、「cba」(chinese-born american)和「abc」(american-born chinese)。

前面兩類人深受中國文化的影響,能夠流利地說中英文,後一類更多的是受美國文化的影響,大多已不會講中文了,但華人無論出現在**,他們的族群關係與文化傳統的影響卻是無法改變的。

擴充套件資料

abc的代表人物:

一、黃立成

黃立成(jefferyhuang),2023年11月7日出生於臺灣雲林縣虎尾鎮,華裔美國人,歌手、演員。曾是l.a.

boyz的成員,如今是知名嘻哈樂團machi的團長,並同時為英雄聯盟電競隊伍machi e-sports的擁有者。代表作品有《young guns》、《跳》、《閃》等。

二、林智文

林智文是中國臺灣最早唱華語hip hop的先驅,也是將嘻哈饒舌**以及美式曲風舞蹈甚至於穿著,林智文在美國獲得外科醫生住院醫師資格,仍醉心於**夢想,和麻吉弟弟共同創作出濃厚美式搖滾的**新風貌。

9樓:匿名使用者

american-born chinese 在美國出生的華人(也接受了美國教育)

也叫「香蕉人」,因為膚色是黃**,但是骨子裡都是(白人的)美國教育,腦子裡都是美式思維。例如:駱家輝

10樓:匿名使用者

只一個人是abc是什麼意思我個人認為嗯應該就是對他的各種不同的代號或者是稱呼吧

11樓:

就是香蕉人的意思啊!

12樓:匿名使用者

也叫「香蕉人」,因為膚色是黃**,但是骨子裡都是(白人的) 美國教育 ,腦子裡都是 美式思維 。例如:駱家輝

13樓:嵩吾峰

用abc來講一個人,就是說幼稚的意思。

14樓:魚達坊

american-born chinese 出生在美國的(美籍)華人

15樓:匿名使用者

一定信我,我看了答案:基礎知識

abc一般會叫自己是中國人還是美國人

16樓:匿名使用者

美國人。他們在美國出生,長大,聽到的語言,說的話,接受的教育,每天接觸到學到的千千萬萬事物,交的朋友,都是美國的。長大後,懂得了人生的複雜性,也許會知道自己是華人血統,但不會認為自己是「中國人」。

而當然是美國人。 四川的父母在上海生出的孩子,在哪兒上學,過日子,聽周圍絕大部分的人包括菜市場賣菜的,樓下大伯,的士司機,都說上海話,幹啥都是上海習慣,交些鐵哥,閨密的,會認為自己像四川人是四川人?

美國出生的華人為什麼叫"abc"?

17樓:情感生活助手

abc是英文american-born chinese的簡稱。美國出生的華人說的語言是英語,他們的價值觀念,甚至動作,生活習慣都偏向美國。但他們的面孔和膚色偏向中國人。

18樓:湖人總冠軍

abc是英語american-born chinese的簡寫,意思是指在美國出生的華裔後代。

下一代華僑被稱為第二代華僑。其中,在美國出生的第二代華人被稱為abc(美籍華人),即美籍華人。

19樓:

american born chinese

abc(america born chinese)是指在美國出生的華人,不是指美籍華人。美籍華人不都是在美國出生的,還有移民過去的。

20樓:匿名使用者

因為美國出生的華人用英語講就是america born chinese. 所以簡稱就是a.b.c.

美國出生的中國人abc是什麼英文的簡寫

21樓:小雪

回llabc指的是america-born-chinese,是在美國出生的中國人。

22樓:合肥1精銳1對

america born chinese

美國人眼裡的中國人的樣子怎樣,在美國人眼裡,中國人是什麼樣的

oh my god 好黃,oh my god 眼睛好黑,oh my god 鼻子好小,還好苗條!oh my god!頭髮好垂還烏黑亮澤,oh my god!oh my god!oh my god!金牌好多!美國人 眼中的中國人 種族印象 中下,43分 美醜 一般,50分 智商 上中,76分 情商 上...

美國人為什麼生活的比中國人好,美國人與中國人的生活差別

不講大道理 外國用幾塊錢買中國幾十塊價值的東西,幾十塊錢的東西背後要多少人馬不停蹄勞作?那為啥外國幾塊錢能買幾十塊的東西?俗話說 勞心食人,勞體被人食,還是我們不夠強大,沒有談判的資本,所以我們都變 家的 碌俾 美國人與中國人的生活差別?美國東西超便宜 中國東西超貴 在美國是窮人的東西在中國竟然被捧...

美國出生的中國人ABC是什麼英文的簡寫

american born chinese abc是america born chinese的縮寫意思是美國出生的中國人。美國出生的中國人abc是什麼英文的簡寫 回llabc指的是america born chinese,是在美國出生的中國人。america born chinese 美國出生的華人...