1樓：匿名使用者
這個問題
抄我以前也想過，為何叫法
襲國比較簡bai單，因為du英語和法語基本都是zhi發音france,所以音譯dao過來叫法來西，而德國為何要叫德意志，我以前一直想不通，因為他的英語叫germany,後來我學了德語才知道，德意志是從德語裡音譯過來的，德國德語叫deutsch或deutschland，而前者的發音就是「de-yi-chi」,所以音譯過來就叫德意志了！
希望你滿意！
法國為什麼叫法蘭西，德國為什麼叫德意志，
2樓：生動的歷史
法國這個國名最早**於拉丁語，意思是「法蘭克人的國家」。後來很多人還解釋說「法蘭克」的意思是「自由的」。
德國最初指的是萊茵河東部的民族。 德國的國名「deutshland」(日耳曼人的土地）是源於deutsch（荷蘭）
這個詞源於古代高地德語。
3樓：奧八馬
因為原來法國德國義大利是一個統一的國家，叫法蘭克王國
4樓：匿名使用者
這些都是當時的英議音
為什麼德意志，英格蘭，法蘭西叫「德國」「英國」「
5樓：匿名使用者
其實英格蘭不叫英國，而是英國一部分
6樓：哈哈大爺
跟中華人民共和國叫中國，美利堅叫美國一個概念。。。。。。。。。。
為什麼法國不叫法蘭西德國不叫德意志偏偏俄
7樓：福佑斯巨蟹
法國全稱叫法蘭西共和國，或者說是法蘭西第五共和國德國全稱為德意志聯邦共和國
俄羅斯的全稱為俄羅斯聯邦
法國，德國，俄羅斯都只是簡稱
歐州杯上為何法國不稱法蘭西,德國不說德意志而偏偏英國卻稱英格蘭呢
8樓：佩皮小鬼
英格蘭不等於英國.
真正意義上的"英國"其實應該是"大不列顛島(great britain)",而英格蘭(england)只是其組成部分4個島之一而已.
法蘭西是法國在法語裡面的發音,意思都是一樣的.
而英格蘭只是英國的一個部分,歐洲盃是按照國家/區域來組隊的,本屆參加歐洲盃屬於英國的球隊還有威爾士和北愛爾蘭.所以如果說"英國隊"會有誤解
為什麼美利堅叫美國，法蘭西叫法國，德意志叫德國；而義大利不叫意國，加拿大不叫加國，西班牙不叫西國。
9樓：love劉程程
你可以這樣想為什麼大便不叫大屎，媽媽不叫媽咪，日本為什麼不叫大和國等。但是他們都可以用來貼切的代替。
為什麼叫「法蘭西斯坦」？
10樓：心辰開始
因為法國每年偷渡過去的阿人實在是太多了，而且法國白人種群生育率年年降低。
阿人靠福利政策不停的生育賺取保障金導致阿人數量急劇攀升，再這麼下去，等選民中阿人比例過半，法國****怕是沒什麼懸念了。
法蘭西共和國（法語：république française，英語：the french republic），簡稱法國，是一個本土位於西歐的**共和制國家，海外領土包括南美洲和南太平洋的一些地區。
該國為歐洲國土面積第三大、西歐面積最大的國家，東與比利時、盧森堡、德國、瑞士、義大利接壤，南與西班牙、安道爾、摩納哥接壤。
本土地勢東南高西北低，大致呈六邊形，三面臨水，南臨地中海，西瀕大西洋，西北隔英吉利海峽與英國相望，科西嘉島是法國最大島嶼。
11樓：督瑰甕妙顏
因為中東移民太多了。。。。
請問，法國和法蘭西，英國和英格蘭，美國和美利堅，德國和德意志具體有什麼區別？
12樓：后羿射門
現在的法國的全名是：法蘭西共和國，法國是我國的法國的簡稱。
英國包括：英格蘭，蘇格蘭，威爾士，北愛爾蘭。但是在英語中一般用英格蘭表示英國，因為英格蘭是英國面積最大，人口最多，也是最重要的一個地區。
美國全稱美利堅合眾國，美國也是我國的對它的簡稱。
德國的全稱是：德意志聯邦共和國，德國也是簡稱。
13樓：大英帝國丘吉爾
法國=法蘭西
英國=英格蘭+蘇格蘭+北愛爾蘭+海外領地
美國=美利堅合眾國（美利堅）
德意志指的是歐洲中部的地區，大概相當於今天的德國和奧地利，因為中歐曾經被德意志神聖羅馬帝國統治過
14樓：匿名使用者
法國叫法蘭西共和國，英國的本土是英格蘭，美國是美利堅合眾國，德意志是德國的民族精神。
15樓：魔鬼之途
dfsghdfhdfjuylcfghrtsdg
為什麼美利堅叫美國，法蘭西叫法國，德意志叫德國而義大利不叫意國，加拿大不叫加國，西班牙不叫西國
你可以這樣想為什麼大便不叫大屎，媽媽不叫媽咪，日本為什麼不叫大和國等。但是他們都可以用來貼切的代替。國名的翻譯有什麼原則？這是習慣問題.翻譯的歷史可以追溯到唐朝,當時的譯文和當今的肯定有出入,有的被保留下來了,有的隨著時間的推移漸漸轉變為更為人接受的說法.就你的例子而言,germany在德文中是bu...
為什麼法國叫「法蘭西第五共和國」
1792年建立了第一共和國，在廢黜路易十六之後。1848年建立了第二共和國，在推翻三月王朝以後。第三共和國建立於1875年，推翻第二帝國後。法國解放後，於1946年建立了第四共和國。戴高樂改變憲法，成立第五共和國。廢黜路易十六之後，就是第一共和國，被拿破崙的第一帝國取代。推翻三月王朝，就是第二共和國...
英國叫英格蘭，法國叫法蘭西，那麼美國叫什麼呢？給我多說幾個別
美國 美利堅 德國 德意志 俄羅斯 歐洲 歐羅巴 以上基本都是根據 海國圖志 音譯而來的！希望能幫到你！望採納！美國 美利堅 德國 德意志 俄羅斯 基本上所有名字中帶 國 的國家都是原來的英語名字音譯後所寫的。比如英國又叫英格蘭或者英吉利，德國除了叫德意志之外還能被稱作日耳曼 german 又比如美...