孤獨不是我的錯,為何沒人陪我翻譯成文言文

2021-03-04 02:29:24 字數 4220 閱讀 9851

1樓:匿名使用者

可用古文表達為:孤獨非吾之過也,奈何無人相伴爾?

過:過錯。奈何:為什麼,為何。相伴:陪伴我。「相」字解釋為「動作偏指一方」時,可譯為「我,你、他(她)」。

2樓:藍色狂想曲

孤獨不是我的錯,為何沒人陪我

獨非吾過,何莫陪我

不是我的強求不來翻譯成文言文

3樓:zjc**座

(現代文)不是我的強求不來

(文言文)吾之強求汝方至

(非臣之強不來)

4樓:柯南啊咧咧咧

苟非吾之所有(《赤壁賦》),雖強(《考工記》),不可得也(《戰國策》)。

5樓:uu享資源

苟非吾之所有,雖強,不可得也。

沒人跟我聊天這種無聊哦你們不懂翻譯成文言文怎麼說

6樓:匿名使用者

沒人跟我聊天這種無聊哦你們不懂

[文言文]:

1、吾之無人與語者,汝等豈知之也。

2、吾之無人與語者,世莫知之者也。

3、莫之或知吾之無人語者。

4、世之莫知吾之無人語者。

7樓:匿名使用者

無人與餘語,其感汝匪知也。

翻譯成文言文

8樓:a江水玉清

現代文與文言文對譯:

總是期待:常冀。誤以為:

錯感。這次會不一樣:此存異。

結果……:末……。過了幾年呢:

數載。還是沒有:依舊無。

所謂的永恆:語之恆。還不是:

豈非。對你的緣分嗎:於汝之緣乎。

再一次:又。剩下我一個:

留餘一。最後:終。

當我以為:餘覺。自己找到了真愛:

己覓至純愛。卻:然。

到此為止:至此止。

「總是期待,誤以為這次會不一樣,結果……過了幾年呢,還是沒有所謂的永恆。結果……還不是對你的緣分嗎?再一次剩下我一個。

最後……最後……最後……當我以為自己找到了真愛,結果……又……結果……卻到此為止……」這句話翻譯成文言文可以是:常冀,錯感此存異,末……數載,依舊無語之恆,末……豈非於汝緣乎?又留餘一也。

終……終……終……餘覺己覓至純愛,末……再……末……然至此止也。

9樓:皋元修鎖午

東華寺二塔,落天龍處,二塔石成,此安亡僧而築。塔簷雕以蓮;二鰲雕;基

方石構;塔週數百石雕騰,栩栩如生;塔刻「無邊禪師」,其後身隱現「雙溪天龍山,孟秋吉旦」;剎石以葫;前方陣祀臺。

塔:舍利塔、處:遺址(我是選用傷心秦漢經行處中來翻譯)、陣:高(選用出師表……)

10樓:邰閎狂麗姿

呵呵,如果沒有姐姐願意跟我回家,那我也不回去了,直到有姐姐肯跟我回家為止

oh,if

there

isno

sister

would

***e

home

with

me,thenido

notgo

back

until

there

sister

willing

to***e

home

with

meso

far望採納

11樓:接智偶俊民

從前有個愚蠢的人到了別人家裡,主人便請他吃飯。這人覺得主人的菜淡而無味,主人聽說後,便加了些鹽。加鹽之後菜的味道鮮美,這人便想:

「菜的味道鮮美,是由於加了鹽,加少許一點便這樣好吃,多放些豈不更好吃嗎?」這人真是愚蠢到了極點,便不要菜,只吃鹽。空口吃鹽吃得口味敗壞,結果反為鹽所害。

12樓:杜揚遲沛

呵呵,若末阿姊願同行,那吳隨之,待到有阿姊願同行

沒人救我,我也不是誰的神明翻譯成文言文?

13樓:印象派佳佳

回答如下:

大家都在和你一起禮拜,每週參加青年聚會。

你大可在教會找一個女孩。

別跟個娘們一樣行伐?

誰說的沒人救你,你這不是好好的嗎?

堅持去教會!

一切都會好起來的。

要努力生活!

你們這些公子哥,就是錢多。

像我們這種平凡人,每天都忙著生存,**像你們,擁有這閒工夫,傷春悲秋的。

哈哈,打起精神。

本來不是每天早起鍛鍊嗎?

現在開始繼續鍛鍊!

14樓:zjc**座

【現代文】沒人救我,我也不是誰的神明

【文言文】無人籌救我,我亦非誰之神

(無人出手救我也,我亦非誰之神)

(這好像是說兩個人同時遇到了災難,一方以為這個人遇難了。但多年以後,兩人相遇,驚奇的一方詢問:「當初是誰把你救出來了?」被詢問的這個人說出上面這句話。)

當我需要你的時候,你不在,而現在你也沒必要在了,怎樣翻譯成文言文

15樓:哆啦愛橙

久不見吾影,爾思乎?

吾久未歸,汝思乎?

1、我很醜,可我很溫柔。

譯文:吾貌雖醜,其心溫柔!

2、那畫面太美我不敢看!

譯文:甚美矣,吾不忍視!

3、可惜不是你,陪我到最後。

譯文:難執子手,與吾偕老,悲哉!

4、男人哭吧哭吧不是罪!

譯文:君其灑淚,罪不在汝!

5、朋友啊朋友,你可曾想起了我?

譯文:吾友,汝其憶我乎?

6、都是你的錯,輕易愛上我!

譯文:輕戀於我,卿咎難辭。

7、多少往事甜在心頭,夜雨觸花,這景緻令我憂愁,望見她的身影已無法佔有,我未有想過絕望看她走。

譯文:憶往事未及心喜,夜雨花致我心憂。望其影而未能有,何曾知,望卿難留。

8、life was nothing but an awful song!

譯文:人生無它,哀歌一曲。

9、誰娶了多愁善感的你?誰安慰愛哭的你?誰把你的長髮盤起?誰給你做的嫁衣?

譯文:卿何多愁,誰人娶之?卿何多淚,誰人慰之?卿之長髮,誰人盤之?卿之嫁衣,誰人備之?

10、有時候有時候,我會相信一切有盡頭。相聚離開,都有時候,沒有什麼會永垂不朽。

譯文:吾長念萬物皆有終了。離合有時,何物不朽!

11、就算大雨讓整座城市顛倒,我會給你懷抱!

譯文:雨傾顛城池,懷爾與吾臂。

12、網路爆火神曲《小蘋果》

我種下一顆種子,終於長出了果實,今天是個偉大日子!摘下星星送給你,拽下月亮送給你,讓太陽每天為你升起!

譯文:春播秋收兮,盡在今日。

摘星探月兮,顯吾珍意。

金烏輪轉兮,尊吾杼機。

梧桐招展兮,求鳳來儀。

變成蠟燭燃燒自己只為照亮你,把我一切都獻給你只要你歡喜,你讓我每個明天都變得有意義。生命雖短愛你永遠不!離!不!棄!

譯文:化身蠟炬兮,光灑卿衣。

以身飼鷹兮,求汝歡喜。

卿賽洛神兮,賦吾真諦。

今生苦短兮,來生復聚。

你是我的小呀小蘋果!怎麼愛你都不嫌多。紅紅的小臉兒溫暖我的心窩,點亮我生命的火,火火火火火!

你是我的小呀小蘋果!就像天邊最美的雲朵。春天又來到了花開滿山坡,種下希望就會收穫。

譯文:汝為珍柰兮,深藏吾心。

容似離火兮,深暖吾身。

卿若彩雲兮,九天遺芬。

春花馥郁兮,似蘭斯馨。

從不覺得你討厭,你的一切都喜歡,有你的每天都新鮮!有你陽光更燦爛,有你黑夜不黑暗,你是白雲我是藍天!

譯文:憐卿之甚兮,拳拳服膺。

日因汝豔兮,夜因汝明。

比翼齊飛兮,並蒂雙生。

情傳千古兮,漆書壁經。

春天和你漫步在盛開的花叢間;夏天夜晚陪你一起看星星眨眼;秋天黃昏與你徜徉在金色麥田;冬天雪花飛舞有你更加溫暖。

譯文:春行花徑兮,草木清新。

夏觀星馳兮,指點天君。

秋走麥田兮,涼風弗面。

冬雪清冽兮,有汝暖身。

13、出賣我的愛,揹著我離開,最後知道真相的我眼淚掉下來。

譯文:君背妾愛,輕棄而去,哀乎後覺,潸然淚下!

14、把疼愛都給你,把疼痛都給我。

譯文:愛皆予君,痛皆予吾。

15、我的愛如潮水,愛如潮水將我向你推。

譯文:吾愛如潮,長湧向卿!

是不是我的錯?是不是我的錯??

按你說的你是一個單純 善良 可愛 真誠的女人。你沒有錯,既然他去追別人了,你就應該慶幸自己沒有找錯人。一個得隴望蜀見 異思遷的人,即使你們走到一起也不會走長久,還不如目前這個結局。希望你開開心心 快快樂樂的生活,找一個更好的人做終身伴侶。這不是你的錯,這完全是你碰到了渣男離他越遠越好。當然是你的錯。...

含有不是你的錯也不是我的錯是是非非這首歌叫啥啊不是許嵩的急需要

應該是 我們的戀愛是對生命的嚴重浪費 主題曲是羅文唱的戲說人生 還有一首,片尾曲是黃昏 風吹衣袖月上西樓 昨夜的夢中 幾番往事幾番憂 無人懂你說你將要遠遊 不需人相送 留下今夜的夢中一個我戲說人生 有苦有甜 到頭依舊是空 沒有分離 何來相遇 不必強求 尋尋和覓覓 冷冷又清清 不知下一站將駛向何方是是...

這個事情是誰的錯是不是全是我人的錯啊

這個並不是你一個人的錯,因為在一定程度上你家親人呢?比較偏向你的表姐,久而久之,可能兩個人之間的矛盾比較大 肯定不是太熟悉,沒有什麼感情,所以沒有什麼誰對誰錯。如果和你家經常的走動,那他們的做法就太不夠意思了。也就是聊聊天的事情,不用放大來想。不想和你聊天就別理她唄。個人觀點僅供參考。這個問題很好解...