1樓：守語夢馮文
i永遠是大寫，know+s也沒有錯，因為是nobody是單數。
但是芹閉我個人認為這句話有問題？
樓上的「好奇愛樓樓」朋友，我們**一下：
nobodyknowswhoiam,really-這也是對的。
really,nobodyknowswhoiam-也對」
你這兩句話，我完全同意，把副詞really作為乙個短語，沒有錯。
但是這句原話是：nobodyknowswhoireallyam.
假設說這話的是醫生，加進去的話，那麼這句話應敬逗該是怎麼樣的呢？
nobodyknowsireallyamadoctor.
你說這句話對嗎？亮首賣：）
不覺得這個really很便扭嗎？^_
道理很簡單了，who代指賓語，一般都是名詞，我們是用形容詞來修飾名詞的，副詞是用來修飾動詞和形容詞的。乙個副詞作為短語放在句中，在口語中是有這樣的情況，但是畢竟不合文法。
這句話用really顯然是不合適的，該成real也不合適，句意發生變化。一定要用就按你的另兩句例句來用是可以的。
nobodyknowswhoiam,really。口語中這句可以把逗號省略，但是決不能把really放到am前面)
2樓：網友
醉了，真鬥祥的不是釣魚嗎，後敏念面的i am指代前面的i，就是i am really i，一種文藝用法，不用於議論橋銷困文體，是沒問題的。
nobody knows who i really am.這句話對不對？
3樓：網友
在從句中必須用正常的語序，所謂正常的語序就是主謂賓，然後疑問詞必須提前，所以這個句子是對的。
4樓：善手
對的~~
在這個句子中，knows後面的句子就是這個語序。
什麼語序，要看具體語境啦~~~
(nobody knows who i really am )這句英語什麼意思？
5樓：南暎力氣
沒有人知道我到底是誰 或者說 沒有人知道我到底是個怎樣的人。
記得啊。
nobody knows who i really am是什麼意思？
6樓：網友
沒有人知道我到底是誰。
7樓：當年明月照我家
字面意思來翻譯的話就是：沒有人知道我究竟是誰。
但是具體的情況和翻譯的語氣等等還是要看具體的語境的，單單乙個句子是看不出來什麼的。
nobody knows who i really am maybe they just don't give a damn 怎麼翻譯啊
8樓：網友
事實上沒有人知道我是誰，或許他們根本不在乎。
9樓：俞子強
沒有人知道我真正是誰，可能他們根本不在乎。
10樓：網友
沒有人知道我究竟是誰，或許他們並不會指責我有些荒唐。
11樓：網友
用 damn有點埋怨的口氣。
沒人真正知道我是誰，也許他們他媽的根本不在乎。
no body knows who i really am,are you?
12樓：孛恬鄂元凱
應早卜遲該是陸李 nobody knows who i really am,do you?才對吧。
no i don't know who you are.哈弊逗哈哈。
英語小問題～
13樓：網友
第一句把這個句子分成兩句就是。
who am i really? (而不是who is i?)nobody knows.
在who am i?中。i 是主語。who是表語。am 是謂語動詞，它必須和主語一致，所以用am 而不用is .
從句用陳述句與序就是nobody knows who i am .
另。作表語通常用who ,用whom也可以，但 會讓人感覺在拋書包。
14樓：網友
這是死神的歌曲名吧！
第一句是對的．
nobody knows who i really am.
沒有人瞭解我真正是誰．
who 既可以用做賓語引導詞，也可以當作主語引導．是雙重功能的提問詞．
i後面跟am(一般現在時或進行時）
who am i..而不是 who is i或者whom am i?
15樓：花葬我
當然是第乙個是對的了。i只能和am搭配，而且後面又是做主語的成分，所以只能用who了。
16樓：隨我一起飄泊吧
第乙個阿，每人知道我真正是誰！
把語序調過來：who i really am? noboday knows
你看第二個：whom i really is? i is 誰教過這樣的搭配呢？
17樓：月之下玄
第一句，i 的謂語動詞應該是am
這句話有沒有語法錯誤?
18樓：網友
供參考companies and government were facing the challenges coming from the environment.
這句子大致上沒有問題。
但 government 宜改為複數或加 the我也會把government放在句首。
例如the government and companies were facing the challenges coming from the
environment。
此外companies 之前也可以考慮加上 modifier例如some big companies
19樓：網友
我認為這句話沒有語法錯誤。
除了最後environment也許改成environmental changes會比較好以外，其他都對。
20樓：網友
我同意三樓的，但小錯還是錯誤，the government，還有後面challenges可以不加the
關於nobody的翻版，nobody的介紹
你說的應該是 荃家福祿壽 這個節目裡阮兆祥 王祖藍 李思捷和兩個女生翻唱的，你有郵箱沒？我有這首歌，或者你上酷狗搜王祖藍就有了。我不要其他人。如果不是你就不要。我不喜歡 為什麼把我推出去。老是不聽我的話。為什麼這樣把我推向其他的男人。怎麼能這樣。為了我才這樣的這種話。你還不足的這種話。現在到此為止。...