1樓:人生得意須盡歡
翻譯:匡衡勤奮好學,但家中沒有蠟燭。鄰家有蠟燭,但光亮照不到他家,匡衡就在牆壁上鑿了洞引來鄰家的光亮,讓光亮照在書上讀書。
縣裡有個大戶人家不怎麼識字,但家中富有,有很多書。匡衡就到他家去做僱工,但不要報酬。主人感到很奇怪,問他為什麼這樣,他說:
我希望讀遍主人家的書。」主人聽了,深為感嘆,就借給匡衡書(用書資助匡衡)。於是匡衡成了一代的大學問家。
原文:匡衡勤學而無燭,鄰舍有燭而不逮,衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之。邑人大姓文不識,家富多書,衡乃與其傭作而不求償。
主人怪,問衡,衡曰:「願得主人書遍讀之。」主人感嘆,資給以書,遂成大學。
2樓:要解體成分子的人
匡衡好學習而沒有蠟燭。
匡衡勤學而無燭文言文翻譯
3樓:優點教育
匡衡字稚圭,勤奮好學,但家中沒有蠟燭(照明)。鄰居家有蠟燭,光線卻照不到他家,匡衡就鑿穿牆壁引來鄰居家的燭光,把書映照著光來讀。同鄉有個大戶不識字,但家中有很多書。
於是匡衡就到他家去做他的傭人卻不求得到報酬。
匡衡字稚圭,勤奮好學,但家中沒有蠟燭(照明)。鄰居家有蠟燭,光線卻照不到他家,匡衡就鑿穿牆壁引來鄰居家的燭光,把書映照著光來讀。同鄉有個大戶不識字,但家中有很多書。
於是匡衡就到他家去做他的傭人卻不求得到報酬。
主人對匡衡的舉動感到奇怪,問他,他說:「我希望能夠讀遍主人家的書。」文不識感到驚歎,就把書借給他。最終(匡衡)成為了大學問家。
匡衡能夠講解《詩經》,人們為他編寫了一首歌謠說:「沒有人會講解《詩經》,請匡鼎來。匡鼎來講授《詩經》,能使人們開懷大笑。
鼎」是匡衡的小名。當時的人們竟如此敬佩他,聽他講解《詩經》的人都開顏歡笑。
街上有個人講解《詩經》,匡衡前去聽講,與這個人討論《詩經》中的疑難問題,這個人辯論不過,對他十分佩服,倒穿著鞋子跑了。匡衡追上去說:「先生請留步,聽聽我和你討論剛才的問題。
那個人說:「我講不出什麼來了。」於是就跑了,不再返回。
匡衡字稚圭,勤學而無燭,鄰居有燭而不逮。衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之。邑人大姓文不識,家富多書,衡乃與其傭作而不求償。
主人怪問衡,衡曰:「願得主人書遍讀之。」主人感嘆,資給以書,遂成大學。
衡能說《詩》,時人為之語曰:「無說《詩》,匡鼎來;匡說《詩》,解人頤。」鼎,衡小名也。
時人畏服之如是。聞者皆解頤歡笑。衡邑人有言《詩》者,衡從之與語,質疑。
邑人挫服,倒屣而去。衡追之,曰:「先生留聽,更理前論!
邑人曰:「窮矣!」遂去不返。
匡衡勤學而不燭的翻譯是什麼?
4樓:橘虞
<>匡衡勤學而無燭」中的「而」是的意思是:但是,該句話的意思是:匡衡勤奮好學,但是家中沒有蠟燭照明。
1.匡衡勤學。
原文】匡衡,字稚圭,匡衡勤學而無燭。鄰居有燭而不逮(及,達到),衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之。邑人大姓文不識,家富多書,衡乃與其傭作而不求償。
主人怪問衡,衡曰:「願得主人書遍讀之。」主人感嘆,資給以書,遂成大學。
衡能說《詩》,時人為之語曰:「無說《詩》,匡鼎來,匡說《詩》,解人頤。」鼎,衡小名也。
時人畏服之如是,聞者皆解頤歡笑。衡邑人有言《詩》者,衡從之與語質疑,邑人挫服,倒履而去。衡追之曰:
先生留聽,更理前論!」邑人曰:「窮矣!
遂去不返。譯文】匡衡,字稚圭,匡衡勤奮好學,但家中沒有蠟燭照明。鄰家有燈燭,但光亮照不到他家,匡衡就把牆壁鑿了腔稿乙個洞引來鄰家的光亮,讓光亮照在書上來讀。同鄉有個大戶人家叫文不識的,是個有錢的人,家中有很多書。
匡衡就到他家去做僱工,又不要報酬。主人感到很奇怪問匡衡,他說:「我希望能得到你家的書,通讀一遍。
主人深為感嘆,資助他學習。終於成為大學問家。 匡衡會解說《詩經》,當時的人為此編碰圓搏了順口溜說「誰也別說《詩》了,匡鼎他來啦,匡鼎他說起《詩》來,能讓人張大嘴笑起來啊!
鼎是匡衡的小名,當時的人都對他既敬畏又欽佩,聽到的人沒有不發笑的。匡衡的鄉里也有乙個解說《詩》的,匡衡去找他辯難,考證有疑問爭議之處。結果把這個人說得沒顧上穿好外衣和木屣就跑了。
匡衡追上去,說「請先生留下來聽我說,我們再從頭說起。」 這個人說「我理屈詞窮!」於是這個人跑了沒再回來。
2.出處。匡衡勤學,選自《西京雜記》《西京雜記》是古代漢族歷史筆記**集,其中的"西京"指的是西漢的首都長安。
原二卷,今本作六卷。該書寫的笑祥是西漢的雜史。既有歷史也有西漢的許多遺聞軼事。
匡衡勤學而無燭什麼意思
5樓:哲哥聊歷史
1、匡衡勤奮好學,但家中沒有蠟燭照明。沒帶鄰居家有蠟燭卻穿不過來中察碧,匡衡因此把牆壁鑿個洞引來了鄰家的燭光,用燭光映著書讀。
2、同鄉有一戶人家文不識(人名),家中富有,有很多書,匡衡給他做傭人卻不要報酬。主人很奇怪,問匡衡為什麼,匡衡說:賣舉「希望能把主人所有的書都通讀一遍。
主人感嘆,就把書借給他。後來,他便成了學問家。
匡衡勤學而無燭中匡衡是個怎樣的人
匡衡勤學而無燭 匡衡勤學而無燭的題目,應為 鑿壁偷光 其翻譯如下 匡衡幼時勤學苦讀,但家中卻沒有蠟燭照明,鄰居家有燭光,卻無法穿過牆層照到家裡,於是匡衡就在牆壁上鑿乙個洞,以此來引鄰居家的燭光,然後用引來的燭光,照在書本上來讀書。同鄉有位大戶人家,名為文不識,其家境富裕,有很多書,於是匡衡就去他家當...
《匡衡》表現了匡衡的什麼精神?並在文中找出最能具體表現這種精神的兩個句子
匡衡,字稚圭,勤學而無燭,鄰居有燭而不逮,衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之。邑人大姓文不識,家富多書,衡乃與其傭作而不求償。主人怪問衡,衡曰 願得主人書遍讀之。主人感嘆,資給以書,遂成大學。匡衡鑿壁偷光看書。表現了他克服困難讀書的品質。匡衡讀書有什麼精神,表現精神的兩個句子是 匡衡勤學而燭,鄰居有燭而...
匡衡讀書是什麼意思呢?匡衡是乙個什麼樣的人
匡衡讀書是乙個典故,形容讀書的刻苦,激勵我們向匡衡學習。匡衡酷愛學習,但是家裡邊比較貧窮,沒有悄鬧燈燃改光,所以匡衡小時候就捉了許多螢火蟲,沒有螢火蟲的燈光來學習。比喻勤奮刻皮運判苦,在艱苦的環境中堅持學習。匡衡是個認真刻苦的孩子,勤奮好學但是家庭環境很貧窮,於是鑿壁偷光藉著光亮讀書。匡衡是乙個什麼...