樂盤遊則思三驅以為度翻譯

2025-06-19 21:00:14 字數 2029 閱讀 1606

1樓:費莫夏瑤

樂盤遊 則思三驅以為度」出自唐·魏徵的《諫太芹指宗十思疏》。

原句的意亮鍵思是敬首巧:喜愛狩獵,就想到網三面留一面。

2樓:清寧時光

意思是喜愛狩獵,就想到用三面不殺,留一面給它們逃生(不要趕盡殺絕),以此為度。出自魏徵的《諫太宗十思疏》。這是魏徵諫太宗所寫的文章,從上下文來看應該是隻圍合其三面,使被圍的禽獸可以逃去一些,不忍把禽獸完全捕殺,這是古人所謂好生之德。

君人者,誠能見可欲則思知足以自戒,將有所作則思知止以安人,念高危則思謙沖而自牧,懼滿溢則思江海禪橡下而百川,樂盤遊則思三驅以為度,憂懈怠則思慎始而敬終。

做國君的人,如果真的能夠做到一見到能引起(自己)喜好的東西就要想到用知足來自我剋制,將要興建什麼就要想到適可而止來使百姓安定。

想到帝位高高在上就想配棚到要謙虛並加強自我約束,害怕驕傲自滿就想到要像江海那樣能夠(處於)眾多河流的下游,喜愛狩獵就想到網三面賀賣旁留一面,擔心意志鬆懈就想到(做事)要慎始慎終。

懼滿溢,則思江海下百川,樂盤遊,則思三驅以為度 翻譯

3樓:

"懼滿溢bai,則思江海下du百川"---如果害怕zhi自滿自大,就要想想江海dao裡的水內都是居於下面,由容成百上千的川流匯聚而成。(就是海納百川,有容乃大的意思);

樂盤遊,則思三驅以為度"---喜愛狩獵,就想到用三面不殺,留一面給它們逃生(不要趕盡殺絕),以此為度。

4樓:唐微苦

意思是:害怕會驕傲自滿,就想到要像江海那樣能夠容納千百條河流;喜愛狩獵,就想到網三面,留一面。

5樓:磊磊磊磊

不要驕傲,要時刻提醒自己才能達到目標,喜歡大自然,則有個限度。

求古文翻譯"樂盤遊則思三驅以為度"

6樓:詩今湛卉

遊樂忘返地打獵時,就要想到古人說的「一年三次」田獵為限度」

不過這裡的"三驅"有兩種解釋,1:課本上對「三驅」的解釋是「打獵時,只圍合其三面,使被圍的禽獸可以逃去一些,不忍把禽獸完全捕殺,這是古人所謂好生之德。」

在《向易》中卻特別提倡古代天子打獵的「三驅」之法,不主張對野生動物一網打盡。《比卜》中記載:「九五:

顯比,王用三驅,失前禽,邑人不誡,吉。」意即:最明顯的比附措施是用「三驅」之法,放走前面的野獸,使周圍的邑民百姓沒有戒備之心(意為不搔擾狩獵地區民眾),這樣才是吉利的。

周義正義》解釋說:「凡三驅之禮,禽向己者則舍之,背己者則射之,故失其前禽也。」即打獵時將三面包圍,放開一面,進來的野獸,凡是面對自己直衝過來的,一律放走;凡是背朝自己的則可以射殺。

這樣就可以保證野生動物資源不枯竭。孔穎達註疏:「褚氏諸儒皆以為三面著人驅禽。

必知三面者,禽唯有背己、向己、趣己,故左右及於後,皆有驅之。」可見,驅,本是打獵的一種形式,而僅圍三面,則顯出獵者的仁慈了。這裡的「三驅」即應解釋為「三面驅趕」.

2:同樣十分普遍的「一年驅趕(打獵)三次」

早在《春秋》中即提出了君主田獵的「三田制」,以限制天子打獵的時間。據說在此之前,天子四季都可以出獵,孔子認為夏季打獵,有違天時,所以限制一年只能春、秋、冬三季田獵。古代天子田獵是一件大事,有保護莊稼、祭祀、練兵等多重含義,並非只是打打獵那麼簡單,更是一件重要的政治活動。

因此後世君主多推行「三驅之禮」.由此可見,早期的「三驅」確實應指「一年打獵三次」,因為夏天是動植物生長、繁衍的重要階段,此時禁止打獵,對生態有著積極的保護作用,更重要的是藉助這一方式,統治者向被統治者傳遞著一種「仁」的資訊。因此《漢書•五行志》中有「故行步有佩玉之度,登車有和鸞之節,田獵有三驅之制。

此謂田以三驅以為度」.這裡可見,三驅已成為一種古代禮制。

南朝陳末陸德明《經典釋文•引馬融》雲:「三驅者,一日干豆,二日賓客,三日軍庖。」後人即解釋為:

一年打獵三次,分作三個用途,即祭祀(豆,古代一種盛器。幹豆,即置乾肉於豆中以祭)、宴客、充當軍糧。

由此可見,「三驅」確有兩種解釋:一年在春、秋、冬季打獵三次;打獵時僅從三面驅趕,讓鳥獸有路可逃。無論是哪一種解釋,我們都可以看出,這是統治者表明自己「仁」治的乙個方式。

羅布樂思手遊怎麼獲得椰子

在羅布樂思手遊中,椰子是一種重要的資源,可以用於製作各種物品,例如烤魚 烤肉 椰子汁等等。想要獲得椰子,可以通過以下正察幾種方式 .在海灘上撿拾 在遊戲中,經常可以在海灘上看到椰子掉落在地上,可以直接撿起來收集。.砍伐椰子樹 在羅布樂思中,可以使用斧頭來砍伐椰子樹,從而獲得椰子。椰子樹會在遊戲的不同...

江浙二省三日遊農家樂什麼地方好玩

你是準備玩好幾家嗎?那你可以上野行看看,上面農家樂比較多,資訊比較全,吃喝玩樂一條龍,希望對你有幫助 江浙一帶2日遊農家樂 好 推薦浙江來吧,畢竟浙江現自在是旅遊的好去處,江蘇就蘇州這邊還可以 農家樂,什麼金華永康 江南漁村生態園 衢州柯城 七裡鄉黃土嶺村 杭州餘杭 雙溪漂流 山溝溝農家樂 寧波鄞州...