艾子有孫年十許文言文翻譯
1樓：速蛻慚菊治
艾子有孫》翻譯：艾子有個孫子，年齡十歲左右，懶惰頑劣不學習，艾子常用棍棒打他但不悔改。他的父親只有這乙個兒子，常常擔心兒子受不住杖刑。
而死去，每當艾子責罰孫子時就流淚哭泣著求饒。艾子憤怒地說：「我替你教訓兒子不好嗎？」用木條棍棒打孫子越發嚴厲。艾子的兒子對艾子無可奈何。
有一天早晨，雪下了起來，孫子捏雪球。
玩耍，艾李肆閉子看見了，剝掉他的衣服，讓他跪在雪中，凍得冷顫的神色十分明顯。艾子的兒子不再敢說求饒的話，艾子的兒子也脫掉自己的衣服跪在自己兒子的旁邊。艾子告誡地問道：
你的兒子有罪，應當受到這種懲罰，你為什麼加入進來？」艾子的兒子哭著說："你讓我的兒子受凍，我也讓你的兒子受凍。
艾子笑著寬釋了孫子和艾子的兒子。
原文。艾子有孫，年十許，慵劣不學，每加（jiǎ）楚而不悛。其子僅有是兒，恆恐兒之不勝杖而死也，責必涕泣哪裂以請。
艾子怒曰：「吾為若教子不善邪？」杖之愈峻。
其子無如之何。
一旦，雪作，孫摶（tuán）雪而嬉，艾子見之，褫（chǐ）其衣，使跪雪中，寒戰。
之色可掬。其子不復敢言，亦脫其衣跪其旁。艾子警問曰：「汝兒有罪，應受此罰，汝何與焉？」其子泣曰：「汝凍吾兒，吾亦凍汝兒。」艾子笑而釋之。
註釋。許：表示約數。
左右」慵劣：慵，懶惰。劣，頑皮。慵劣，懶惰頑劣。
楚古代用以責罰學生的器具，這裡指用棒棍打。
悛：悔改。是：這。
恆常常，經常。
峻嚴厲。摶：同「團」，把散碎的東西捏聚成團。
褫：奪取或解下衣服。
掬：兩手捧（東西）。如今天仍在用雹臘的「笑容可掬」。
警：告誡。褫：剝，脫下。
與參與。釋：釋放。
若：你。如之何：對……怎麼辦。
復：再，又。
《艾子有孫》文言文的翻譯。。
2樓：學海語言教育
分類： 教育/科學 >>學習幫助。
解析： 艾子有乙個孫子，年齡有十多歲，性情懶惰頑劣，不愛讀書。艾子非常討厭他，經常用。
楸木杖打他，但他老是不改。艾子的兒子只有這麼乙個孩子，時常擔心孩子禁不住杖打而死。
掉，因此，每當父親杖打孩子時，他都在一旁含著淚求情。艾子看到兒子的可憐相，愈加憤。
怒，教訓他道：缺巨集「我替你管教孩子難道不是好意嗎？」邊說邊打得更厲害了，兒子也無可奈。
何。 乙個冬天的早晨，下著鵝毛大雪，孫子在院子裡摶雪球玩。艾子發現了， *孫子的衣。
服，命他跪在雪地上，凍得他渾身發抖，直打寒顫，煞是可憐。兒子也不敢再晌扮局求情，便脫去。
衣服跪在其子旁邊。艾子見了，驚宴讓問道：「你兒有過錯，理當受此懲罰；你有何罪，跟他跪。
在一塊？」兒子哭著說：「你凍我的兒子，我也凍你的兒子。」艾子不由得笑了起來，饒恕。
了他們父子。
語文老師應該怎麼教文言文，有新意一點的
借鑑 百家講壇 說白了文言文裡好多就是故事，要用講故事的方法去教。最好的教法就是不教，讓學生自主 請幫我給語文老師寫一份文言文的邀請函，高大上一點 時光飛逝，又近半期。回顧新初一兩個半月的教學工作，倍感考驗的嚴峻 萬事開頭難，用緊張 忙亂 勞累這些詞語來形容開學工作，毫不過分。所幸的是，在千頭萬緒中...
七年級上冊文言文，語文「七年級上冊」的文言文有哪些？
1.論語 十則 2.詩歌 觀滄海 曹操 次北固山下 王灣 錢塘湖春行 白居易 天淨沙 秋思 馬致遠 3.文言文 山市 蒲松齡 4.世說新語 兩則 詠雪 陳太丘與友期 語文 七年級上冊 的文言文有哪些？童趣 論語十則 山市 世說新語兩則 寓言四則 文言文和現代文專之間是相輔相成的。文言文是屬指先秦兩漢...
閱讀下面文言文，回答問題孟子曰 「君子有三樂，而王天下不與存焉。父母俱存，兄弟無故，一樂也仰不愧
小題 君子有三大快樂，而稱王天下的人卻不一定享受得到。父母健在，兄弟平安，這是第一大快樂。小題 為人處事合乎道義，上不愧對於天，下不羞對於人，對得起自己的良心，才能獲得內心的安寧。小題 見譯文 小題 無 參考譯文 孟子說 君子有三大快樂，而稱王天下的人卻不一定享受得到。父母健在，兄弟平安，這是第一大...