說之不聽也,任不獨在所說,亦在說者翻譯

2025-06-01 09:50:23 字數 1565 閱讀 1798

1樓:達興老師聊教育

勸說而不被聽從,責任不單單在被勸說的人,也在勸說者自己。

原文:齊王知顏色,日:「嘻,先君之廟在焉。

疾舉兵救之,由是薛遂全。故善說者,陳其勢,言其方,見人之急也,若自在危厄之中,豈用強力哉?強力則鄙矣。

說之不聽也,任不獨在所說,亦在說者。

白話譯文:齊王變了臉色,臘螞說,「哎呀,先王的宗廟在那裡呢。」於是趕快派兵援救薛,因攜銀此薛才得以保全。

所以善於勸說的人,陳述形輪隱埋勢,講述主張,看到別人危急,就像自己處於危難之中,這樣,**用得著極力勸說呢,極力勸說就鄙陋了。勸說而不被聽從,責任不單單在被勸說的人,也在勸說者自己。

此文出自秦國相邦呂不韋《呂氏春秋報更》

2樓:匿名使用者

勸說而不被聽從,責任不單單在被勸說的人(不肯接受意見),也在勸說者自己(方法不到家)。

若聽辨而為之,心無今日之患也翻譯?

3樓:要解體成分子的人

若聽帆巧爛辨而為之,心無今日之患寬御也。

如果態漏聽我的話而做的,心中沒有今天的結果。

4樓:冬熱夏寒

若聽辨而為之,心無今日之患也畢談激翻譯?侍虛。

如果聽從我的話這樣做手襪,一定不會有今天的禍患了。

字面翻譯。

是則必聽矣翻譯

5樓:

摘要。您好親「是則必聽矣」是一句古語,意思是如果說的話是正確的,那麼一定要聽從它。這句話強調了正確言論的重要性,表達了尊重真理和權威的態度。

您好親「是則必聽矣」是基陵一句搏啟戚古語,意思是如果說的話旁旅是正確的,那麼一定要聽從它。這句話強調了正確言論的重要性,表達了尊重真理和權威的態度。

此所以廢之翻譯。

您好親「此所以廢之」的意思是「因此而廢棄它」。常用於表示某個事物或行為冊枯已經失去了存在的必要州毀洞性或價餘兆值,應當被放棄或禁止。

「僕竊不遜,近自託於無能之辭??」譯文是什麼?

6樓:檸檬心理

譯文:鄙人私下裡也自不量力,近來用鄙人那不高明的文辭,收集天下散失的歷史傳聞。

粗略地考訂其真實性,綜述其事實的本末,推究其成敗盛衰的道理,世侍上自黃帝,下至於當今,寫成十篇表,十二篇本紀,八篇書,三十篇世家,七十篇列傳,一共一百三十篇。

也是想探求天道與人事之間的關係,貫通古往今來變化的脈絡,成為一家的言論。剛開始草創還沒有成書,恰恰遭遇到這場災禍,我痛惜這部書不能完成,因此受到最殘酷的刑罰也沒有怨怒之色。

我確實想完成這本書,把它暫時藏在名山之中,以後再傳給跟自己志同道合的人,再讓它廣傳於搜廳吵天下。

那麼,我便抵償了以前所受的侮辱,即使受再多的侮辱,難道會後悔嗎?然而,這些只能向有見識的人訴說,卻很難伏敏向世俗之人講清楚啊!

出處:西漢。司馬遷《報任安書》

原文:僕竊不遜,近自託於無能之辭,網羅天下放失舊聞,略考其行事,綜其終始,稽其成敗興壞之紀,上計軒轅,下至於茲,為十表,本紀十二,書八章,世家三十,列傳七十,凡百三十篇。亦欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言。

我老婆總是抽菸我說也不聽我該怎麼辦

女人吸菸是心靈空虛,那隻能說你不瞭解你的妻子內心的想法。你可以從生活上對她照顧,對她更加體貼瞭解她真正的需求。如果你做到的話,相信只要你一句話,煙就會戒掉。當你問這個問題的時候,表明你心中已經有答案了.我想道理你都明白的,哈哈.愛她就聽她的話,很簡單.我的觀點 戒菸不是說戒就戒的,想辦法讓他懷孕吧,...

我老公每晚出去玩該怎麼辦,這麼說也說不聽

你忘了女的專長了,一哭二鬧三上吊呀 沒有治不住的男女,只有心軟的女人 如果玩到每天都玩到很晚的話,你就要告訴他,不能這樣你可以用一些自己的方法來管制他。那你就跟著,要麼就離家出走幾天,讓他感受一下沒人理他的感覺,讓婆婆公公說他試試。你老公每晚出去玩,玩什麼呢?如果你說他不聽的話,那你就跟著他一起出去...

你不聽話我也管不了,男人說這話是什麼意思?

男人說這句話意思也就是說不想管了,他管不了,因為你從來沒有聽過他的勸,你覺得你的主意是最大。說明這個男生特別特別的愛你,但是呢,你不聽他的話,他心疼你啊,然後說的氣話,但是你放心,他不會不管你的。要看這個男的和你是什麼關係了吧?他為什麼要管你的事情呢?他是喜歡你呢?還是說嗯,特別的關心你呢?這個男的...