1樓:阿鑫聊生活
及年歲之未晏兮,時亦猶其未央。
出自《楚辭·離騷》屈原。
譯文:要趁著這歲華還沒有遲暮,要趁著這季節還沒有蕭條。
字面意思是:等到一年還沒結束,時令也未過半之時。
未央 wèi yāng
1、未半。2、不久,不遠。
3、未盡;無已。
根據上下文語境來理解。趁著你現在還沒有到遲暮,還年輕,施展才能還可以大有作為。
如果結合上下文乃至賀旅整篇文章來看,這句話想表達的意思是整個國家的命運尚未到無法挽救的地步,而作為個人的我們還有些能力、並非心有餘而力不足,那就還可以奮發圖強,振興社稷,報效祖國。雖然說字面是向上的,但感覺並不適合年輕人,情感沒有想象的積極,有些悲壯。
2樓:晴空軍師
整合「及年歲之未晏兮」是指趁著還沒到遲暮之年。
雖然說字面是向上的扒陵,但是,有沒有感覺並不適合年輕人,情感並沒有你想象的積極呢?
其春嫌戚實哪怕用「輕舞飛揚」等淺顯易懂卻充滿青春活力的名字,者磨也不要附庸文雅的好。
及年歲之未晏兮,時亦猶其未央的意思
3樓:別瑤毓嫣
1、造句:
及年歲之未晏兮,時亦猶其未央」,我在家中的小花園裡種上了滿園的鬱金香,等待著花開。
2、出處:屈原《離騷》。
3、原文:及年歲之未晏兮,時亦猶其未央。
恐鵜鴃之先鳴兮,使夫百草為之不芳。——離騷》(節選)4、譯文:
趁現在年輕大有作為啊,施展才能還有大好時光。
只怕杜鵑它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。
及年歲之未晏兮 時亦猶其未央造句
4樓:野兔兔
1、造句:
及年歲之未晏兮,時亦猶其未央」,我在家中的小花園裡種上了滿園的鬱金香,等待著花開。
2、出處:屈原《離騷》。
3、原文:及年歲之未晏兮,時亦猶其未央。
恐鵜鴃之先鳴兮,使夫百草為之不芳。——離騷》(節選)4、譯文:
趁現在年輕大有作為啊,施展才能還有大好時光。
只怕杜鵑它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。
及年歲之未晏兮,時亦猶其未央的意思
5樓:閭錕房博簡
字面意思是:等到一年還沒結束,時令也未過半之時。
具體的還要根據上下文語境加以理解。
及年歲之未晏兮,要趁著這歲華還沒有遲暮,時亦猶其未央。
要趁著這季節也還沒有蕭條,
高分懸賞關於工傷認定及理賠的問題
呵呵我知道您想要什麼樣子的答案。以我多年的經驗來回答你 一 問題 一 證明人是當場的最好,但是如果事發真的就只有傷員已個人的話,那企業為了迎合所謂的 規定 也是可以找找知情人做一下證明的,難道你們企業就找不到一兩個願意證明事實真相的員工嗎?一問題二 你上面說缺少的東西是一定要拿回來的。我想既然你明明...
求翻譯!有懸賞,求所以翻譯,有懸賞。
說到發明和發現,我抄剛剛瞭解到在俄亥俄的一名知名科學家發明了一種富含三餐全部營養價值的藥片。並且可以提供我們每天所需的維生素和礦物質。我不想貶低這種值得讚賞的成就 不想澆冷水 但是對我來說,這就像是一種最令人反感的發現。與其認為只是一個重大的科研成就,我更認為這是一個糟糕到極點的愚蠢,一場科學災難,...
英語翻譯。懸賞 求英語翻譯。。有懸賞
喬正在農村拜訪來。他的源侄子喬治。喬 我的體。重是47千克。你的體重是多少,喬治?喬治 我的體重是40千克。喬 我的身高是150釐米。你多高?喬治 我的身高是152釐米。喬 你更高一些。你經常鍛鍊嗎?喬治 是的。我經常在放學後打籃球和乒乓球。喬 我經常在放學後踢足球。我是一個足球迷。喬治 有時我會和...