1樓：戰秋芹充娟
寫作背景】：
送客之地是巴南，話別之所是津亭，啟行之時是秋夜，分手之處是江邊，而行人所去之地則可能是塞北，此一去將有巴南、塞北之隔。
翻譯】：紛亂的晚煙籠罩碧綠的石階，一輪明月公升起在天的南面。我環顧離亭，感覺整個江山都因為別離而淒涼。
賞析】：在這詩中，詩人的離情通過對景物的描繪來間接表達。詩人在江邊送走行人後，環顧離亭，仰望明月，遠眺江山，感懷此夜，就身邊眼前的景色描繪出一幅畫面優美、富有情味的江邊遲春消月夜圖。
通首碼知詩看來都是寫景，而詩人送別後的留連顧望之狀、淒涼寂寞之情，自然浮現紙上森橡，是一首寓情於景、景中見情的佳作，兼有耐人尋味的深度和美感。
2樓：區素蘭沙昭
江亭月夜送別（其一）
江送巴南水，山橫塞北雲。津亭秋月夜，誰見泣離群。
江亭月夜送別（其二）
亂煙籠碧砌，飛或廳月向南端。寂寞離亭掩，江山此夜寒。
王兄團納勃的這兩首同題送別詩，在表達感情方面寫法有何主要區別？請作簡要分析。
2）有人評點《江亭月夜送別（其二）》這首詩時，稱讚「寒」字之妙：「一片離情，俱從此字托出。」你同意這種羨沒看法嗎？為什麼？
答：第一首用「誰見泣離群」直接抒情，表達離愁；第二首用寓情於景、景中見情的手法委婉（間接）地表達離情。
同意。作者感到此夜江山寒，乙個「寒」字極寫出友人離去後心情的沉重與冷寂。
王勃 江亭夜月送別二首
3樓：金色盛典歷史
江送燃拿巴南水，山橫塞北雲。稿雀津亭秋月夜，誰皮敬搭見泣離群。
亂煙籠碧砌，飛月向南端。
寂寞離亭掩，江山此夜寒。
鑑賞：前首詩寫詩人在巴南送客，客將有塞北之遊。天南地北，分離有日，會面無期，故而詩人有離群之泣。
後首詩寫面對告別之離亭，和亂煙、飛月，詩人頓感寒意襲來。
4樓：網友
江送巴南水，山橫塞北雲。
津亭秋月夜，誰見泣離群？
有人看見（在意）我這個 孤獨（離群）的人在獨自哭泣。
＜春夜別友人＞和＜江亭夜月送別二首＞（其一）評價他們的思想內容
5樓：剛陽文化
春夜別友人》
這肆旦首詩在沉靜之擾雹團中見深摯的情愫，表達了對友人離去的依依不捨之情。
江亭夜月送別二首》（其一）
通首詩看來都是寫景，而詩人送別後的留連顧望之狀、淒涼寂寞之情，自然浮現紙上，寓情於景、景中見情，有耐人尋味的深度和美感。表達了自己因緩橘對友人離去而產生的愁緒。
王勃的江亭夜月送別（其二）表達了作者怎樣
6樓：皋鳴
《江亭夜月送別二首》是唐代詩人王勃的組詩作品，共兩首，都是五言絕句。這兩首詩以江、山、亭、月、夜為主要意象，描繪了江邊月夜送別的情景，把送別的孤寂悵惘之情融化入景色的描寫之中，句句透露著離別的傷感與痛苦，表達了作者獨有的內心感受。詩的妙處在於這融化的手法運用得渾然無跡，從而使詩篇見空靈蘊藉之美。
江亭夜月送別二首。
其一】江送巴南水，山橫塞北雲。
津亭秋月夜，誰見泣離群？
其二】亂煙籠碧砌，飛月向南端。
寂寞離亭掩，江山此夜寒。
白話譯文。其一】
長江遠遠地送走了從巴南來的流水，大山橫亙，彷彿嵌入了塞北的雲層。秋天明月夜，在這渡口亭子裡，誰見過在離別時哭哭啼啼的呢？
其二】亂糟糟的煙霧籠罩著青綠的臺階，高高的月亮照耀著江亭的南門。離亭的門關閉著，周圍寂靜無聲；今夜裡大江與高山都顯得那麼淒涼。
王勃所作的詩詞，王勃所作的詩有哪些？
送杜少府之任蜀州。唐 王勃。城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海記憶體知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。王勃是唐代有名詩人，是 初唐四傑 之一，寫過的比較著名的古詩詞有 詠風 滕王閣詩 送杜少府之任蜀州 山中 江亭夜月送別二首 其二 江亭夜月送別二首 其一 九月登高 聖泉宴 秋...
王勃滕王閣序原文和翻譯，王勃《滕王閣序》原文及譯文
滕王閣序。豫章故郡，洪都新府。星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。物華天寶，龍光射牛鬥之墟 人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列，俊採星馳。臺隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。都督閻公之雅望，棨戟遙臨 宇文新州之懿範，襜帷暫駐。十旬休假，勝友如雲 千里逢迎，高朋滿座。騰蛟起鳳，孟學士之詞宗...
王勃的詩是哪些，王勃所作的詩有哪些？
滕王閣序 唐 王勃 豫章故郡，洪都新府。星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。物華天寶，龍光射牛鬥之墟 人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列，俊採星馳。臺隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。都督閻公之雅望，棨戟遙臨 宇文新州之懿範，襜帷暫駐。十旬休假，勝友如雲 千里逢迎，高朋滿座。騰蛟起鳳，孟...