蓮葉何田田的田田意思是什麼?
1樓:果果就是愛生活
代表著茂盛一望無涯的意思。而這個直接採自於民間的歌詞,有著非凡的樸素的力量,荷葉到什麼程度,田連著田,田田無邊。
這首詞在歌舞的時候,有著非常生動的感情。看是非常的簡單,重複吟誦,那種田園富庶,物質和精神的互相滿足,都在這種迴圈如田田蓮葉的美麗裡。這是民間的美,和宮廷的需要相結合的一首民風歌,老百姓也喜歡,皇帝也喜歡。
而裡面的深情,可以有各種各樣的舞美歌唱抒情表現,所以**者也喜歡,詩人當然更喜歡。因為耐讀耐品。
在後世裡來表現荷塘壯美的,竟然跳脫不開田田二字,竟然沒有替代品。李商隱說,「碧池圓葉何田田「,歐陽修說「荷葉田田青照水」,范成大說「荷葉田田柳絮闌」。
初衣也想了很久,用陌陌,用漠漠,都不及「田田」明麗大氣。如同香菱的感覺,竟是沒有比這更好的了。
這就是中國古詩,以及古代民歌最動人的魅力。
蓮葉何田田,田田意思是什麼
2樓:健身只為你
蓮葉何田田」中「田田」的意思是荷葉茂盛的樣子。出自《漢樂府·江南》
江南可採蓮,蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。」
譯文:江南水上可以採蓮,蓮葉多麼茂盛,魚兒在蓮葉間嬉戲。魚在蓮葉的東邊遊戲,魚在蓮葉的西邊遊戲,魚在蓮葉的南邊遊戲,魚在蓮葉的北邊遊戲。
漢樂府·江南》是漢代漢樂府創作的一首樂府詩。
這是一首採蓮歌,反映了採蓮時的光景和採蓮人歡樂的心情。詩中沒有一字是寫人的,但是我們又彷彿如聞其聲,如見其人,如臨其境,感受到了一股勃勃生機的青春與活力,領略到了採蓮人內心的歡樂和青年男女之間的歡愉和甜蜜。此詩以簡潔明快的語言,迴旋反覆的音調,優美雋永的意境,清新明快的格調,勾勒了一幅明麗美妙的畫面。
蓮葉何田田是什麼意思 蓮葉何田田的意思
3樓:四季教育
1、「蓮葉何田田」的意思是:蓮葉浮出水面,挨挨擠擠,重重疊疊,迎風招展。
2、詩歌原文:江南可採蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
譯文:江南又到了適宜採蓮的季節了,蓮葉浮出水面,挨挨擠擠,重重疊疊,迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面,歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。
一會兒在這兒,一會兒又忽然游到了那兒,說不清究竟是在東邊,還是在西邊,還是在南邊,還是在北邊。