揮手自茲去全詩
1樓:謹記小柒
揮手自茲去全詩如下:
送友人》[唐] 李白,青山橫北郭,白水繞東城。
此地一為別,孤蓬萬里徵。
浮雲遊子意,落日故人情。
揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。
翻譯:青翠的山峰多情,橫斷在城關外城,明澄的流水多情環繞著城關內城。友人呵,這一回分別,你就要象是一支飛蓬,在天涯海角飄零。
嫋嫋的白雲呵,是你遊子的身影,深沉的落日呵,滿託著故人的友情。呵,你終於向我揮手啟程,引來了馬兒,蕭蕭的悲鳴。
賞析:這首詩寫送別,而出以俊爽之筆。詩人以新鮮活潑的形象和自然明快的節奏,把對友人的惜別之情表現得既真摯熱烈又豁達樂觀。
詩中青山白水,浮雲落日,相互映襯,色彩燦爛,飽含情意。詩人很善於變換手法寫景。第一聯,「青山」、「白水」純寫實景,寫成工麗的對偶句,別開生面。
第二聯,「孤蓬」是虛景,純用以暗喻遊子,對仗不求工,渾灑出流暢自如的「流水對」。第三聯,「浮雲」、「落日」,取眼前景物作比 是實景虛用,對仗又極工整。第四聯,詩人先描寫了與友人馬上揮手相別的乙個動作;再因人及馬,以漸行漸遠的班馬(離別的馬)蕭蕭之聲作結。
這乙個鏡頭和畫外音,表現出無限深情,留下了無窮詩味。
揮手自茲去原文 揮手自茲去譯文
2樓:剛陽文化
1、出自李白的《送友人》原文:
青山橫北郭,白水繞東城。
此地一為別,孤蓬萬里徵。
浮雲遊子意,落日故旅氏人情。
揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴拆蔽散。
2、譯文:青翠的山巒橫臥並告在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。在此地我們相互道別,你就像孤蓬那樣隨風飄蕩,到萬里之外遠行去了。
浮雲像遊子一樣行蹤不定,夕陽徐徐下山,似乎有所留戀。揮揮手從此分離,友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴,似乎不忍離去。
揮手自茲去作文
3樓:網友
我書包裡有乙個伴隨我度過了三年學習生活的長方形文具盒。雖然因長時間的磨損文具盒已破邊缺角,但我還是一如既往地珍惜它,愛護它。
文具盒上的圖案五顏六色。瞧,黃色的小鳥「嘰嘰」地展翅高飛,在前面帶路;後面,兩隻小鴨舉著花傘,一搖一擺地走過鬱鬱蔥蔥的樹林,穿過開滿野花的草地,匆匆地趕路。看樣子,它們是要去參加什麼重大的盛會,心裡才那麼喜悅,走得才那樣匆忙,打扮得才那樣漂亮。
文具盒不光外表美麗,而且內涵豐富,為我學習知識立下了汗馬功勞。開啟磁鐵吸引�母親�,盒蓋上有一支閃閃發光的鋼筆,鍍金的筆殼上刻著「龍鳳呈祥」的圖案,十分美麗。一支使用方便的自動鉛筆也靜靜地排列在2號位上,彷彿在休息。
另外,多用圓規與紅藍兩色原子筆整齊地擺放著。對了,瞧,還有乙個最小的橡皮沒介紹到,它向來那麼本份,那麼規矩,是「兄弟姐妹們」最喜歡的夥伴。這個家族的成員從沒吵過「嘴」,也沒紅過「臉」,它們時刻都牢記著自己的職責,一起團結戰鬥。
文具盒內的每個成員不僅和睦相處,而且在工作上也配合得很默契。當我準備寫作文時,藍色&小筆急急忙忙從位置上跑出來,鑽進我的手,讓我輕鬆完成各項作業。每當我寫完習作後,老師要我們改同學的作文時,紅色原子筆便跳進我手裡,讓我給同學們提出意見,把同學們的習作變得更優秀。
上美術課時,圓規已迫不及待了,它一搖一擺地走進我的手掌裡,讓一幅幅美麗的畫在我的手裡誕生。做問答題時,正在酣睡的鉛筆也從睡夢中醒來,蹦到我面前,彷彿在自豪地說:「小主人,該我了!
有時,我不注意把字寫錯了,本份的橡皮也變得潑辣起來,急匆匆地跳到寫錯的字上,三下兩下就把錯別字擦乾淨了,然後得意地回到小筆「家族」裡。鋼筆的功勞也不小——寫字課上,它「沙沙」地在我手中靈活地擺動著,練得更出色。
文具盒身負重任,工作認真,團結友愛,是一位稱職的「保管員」。有了它,我完成作業就格外迅速、順利。感謝它——我的文具盒。
初三畢業評語(要自評的),初三學生畢業自評評語和家長評語
本人在校熱愛祖國,尊敬師長,團結同學,樂於助人,是老師的好幫手,同學的好朋友。我學習勤奮,積極向上,喜歡和同學討論並解決問題,經常參加班級學校組織的各種課內外活動。在家尊老愛幼,經常幫爸爸媽媽做家務是家長的好孩子,鄰居的好榜樣。初中三年我學到了很多知識,思想比以前有了很大的提高,希望以後能做一個有理...
初三歷史第6,8題,請作簡要解釋謝謝謝謝謝
因權利有限,重點之處只能用 符號標註,望體諒。第六題 拿破崙多次 擊敗保王黨 的反撲和 反法同盟 的入侵,捍衛了法國大革命的成果。他頒佈的 民法典 更是成為了後世 資本主義 國家的立法藍本。評價 拿破崙的早期戰爭捍衛了法國大革命成果,他建立的法蘭西第一帝國進一步摧毀了封建制度,鞏固了資產階級社會的秩...
怎麼增加自信啊?我初三了,真不知自己能不能上個好的中學
只要你努力就一定可以的,自信點哦不要給自己太大的壓力了。人都會有失去自信的時候,但是這不能成為放縱自己的理由。我弟弟今年考試落榜了,但是家人都沒有責怪他,只是他自己心裡過不去而已。看他一直都是很鬱悶的,沒有了以往的自信和陽光,考試對他的打擊不小啊,我這個做姐姐的更是擔憂,不想自己的伏顫弟弟從此就一蹶...