早興白居易原文及翻譯賞析
1樓：網友
《早興》原文：
晨光出照屋樑明，初開啟門鼓一聲。
犬上階眠知地溼，鳥臨窗語報天晴。
半銷宿酒頭仍重，新脫冬衣體乍輕。
睡覺心空思想盡，近來鄉夢不多成。
【譯文】 晨光初照，屋室通明，早衙鼓正開始咚咚地敲響。
小狗在臺階上睡覺知道大地已經變得潮溼，小鳥在窗前不停鳴叫彷彿在報告天晴的訊息。
醉意還未完全消散，仍感頭重腳輕，剛剛脫去了冬衣頓時感覺身體輕鬆爽快。
睡醒後只覺得心境空明再無煩惱，大概是夜裡沒有思鄉之夢撩人愁思的緣故吧。
這首詩當是唐穆宗長慶三年（823年），白居易到杭州第二年的早春所作。杭州本是他幼時立志去做官的地方，如今宿願已償，心中自然快慰。此詩就是在這種喜悅激動中創作的。
白居易（772～846），唐代詩人。字樂天，號香山居士。生於河南新鄭，其先太原（今屬山西）人，後遷下邽（今陝西渭南東北）。
早春古詩白居易
2樓：漢匠文化
早春雖然氣溫轉公升，但常是乍暖乍寒，尤其是溼度較大，早晚低溫，因此，總讓人感到寒氣透骨，沉重凝冷，使人感到比嚴冬還難受。下面我為大家帶來白居易的早春，讓大家感受一下不一樣的早春！
早春1
雪散因和氣，冰開得暖光。
春銷不得處，唯有鬢邊霜。
譯文
白雪融化是因為陰陽之氣的交合，寒冰化開是因為得到了溫暖陽光的。照耀。
春天到來，消解不掉的，只有鬢邊像霜一樣的白髮了。
早春2
雪消冰又釋，景和風復暄。
滿庭田地溼，薺葉生牆根。
官舍悄無事，日西斜掩門。
不開莊老卷，欲與何人言。
譯文
冬天漸去，冰雪消融，春風和煦，景色宜人。 融化的冰雪讓土地變得溼潤，牆角的薺菜都已經生根發芽了。 我呆在家裡，閒來無事。
日落西陲，房門虛掩。誰能和我交談呢，沒有，只能開啟莊子來看。
賞析：
詩詞表現的是早春時節，風和日麗，作者感受春天的和暖氣候的同時也感到寂寞，只能寄情與莊子，感受自然，親近自然。
作者簡介：
白居易（772年—846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖源知薯父時遷居下邽。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱「元白」，與劉禹雹者錫並稱「劉白」。
白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
西元846年白居易去世於洛陽，葬於猛豎香山。
早興 白居易 譯文
3樓：霧裡尋香
晨光初照，屋室通明，早衙鼓正開始咚咚地敲響；大概是天氣轉暖、大地變得潮溼的緣故吧，那在臺階上貪睡的小狗兒也擺擺尾巴，懶洋洋地爬起來；而一向活潑的小鳥更不會放過這可愛的時光，正在窗前嘰嘰喳喳不停地歡叫著，似乎是在向人們報告著美好天氣的到來，催促著人們早早起床。
求白居易 《早興》的譯文？
4樓：日中飛芒
晨光初照，屋室通明，早衙鼓正開始咚咚地敲響；大概是天氣轉暖、大地變得潮溼的緣故吧，那在臺階上貪睡的小狗兒也擺擺尾巴，懶洋洋地爬起來；而一向活潑的小鳥更不會放過這可愛的時光，正在窗前嘰嘰喳喳不停地歡叫著，似乎是在向人們報告著美好天氣的到來，催促著人們早早起床。
白居易早興的翻譯
5樓：想念我的大床
十月江南天氣好，可憐冬景似春華。
江南的十月天氣很好，冬天的景色像春天一樣可愛。
霜輕未殺萋萋草，日暖初幹漠漠沙。
寒霜未凍死小草，太陽曬乾了大地。
老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白是狂花。
老柘樹雖然葉子黃了，但仍然像初生的一樣。寒櫻不依時序，開出枝枝白花。
此時卻羨閒人醉，五馬無由入酒家。
這個時候的我只羨慕喝酒人的那份清閒，不知不覺走入酒家。
誰知道白居易的《早興》啊！
6樓：筱鳶
早興。朝代：唐代。
原文：晨光出照屋樑明，初開啟門鼓一聲。犬上階眠知地溼，鳥臨窗語報天晴。銷裂半銷宿酒頭仍重，新脫冬衣體乍輕。
睡覺心空虧渣閉思想盡，近來鄉夢不多成。
時時早事事早，告訴我們什麼，時時早,事事早是什麼意思
我們要學會如何珍惜時間 漢室傾頹，討伐董卓東漢末年，宦官當權，生靈塗炭，民不聊生。靈帝中平元年，張角 時時早,事事早是什麼意思?時時早,事事早的意思是 無論有多忙，都要早起，上學工作早到 無論何事，不管事情的重要性，每件事都要按時甚至提前完成。這句話是吳伯簫先生參觀完三味書屋，看到魯迅先生課桌上的 ...
異性發早怎麼幽默回覆，異性發來早上好怎麼幽默回覆
回覆是昨晚睡的怎麼樣？女生一向是最感性的動物，她們細膩的內心會使得她們想的比男生更周全。所以這句問候能夠讓女生感受到你對她的重視，因為你體貼的顧及了她昨晚的睡眠質量。這就是關心的表現，會讓女生感到心中一暖，一天都會擁有好心情。正準備給你發，女生最喜歡彼此心照不宣的感覺了，而這句話就會讓女生知道你和她...
形容起床早諺語，形容 起床早諺語
早起的鳥兒有蟲吃！早睡早起,精神百倍 一年之際在於春,一日之際在於晨 早起三光，晚起三慌 聞雞起舞 the early bird catches the worm.小小姑娘清早起床，提著褲子上茅房！a mature man is optimistic and diligent.形容 靈活 的諺語有哪...