1樓：網友
一款能夠悉心護理您的化妝品，（注意這裡的toilette 解釋為婦女的服飾或化妝品，toilettes,這個複數形式才可解釋為洗手間！）
乳液（凝膠）清潔肌膚 令您的肌膚重現新生。
緊緻肌膚（anti指的是「反」防止的意思，而tiraillement指的是拉扯銀團巖亂拉，拉伸開） exfoliant 指脫皮，在化妝品上應該與其他詞搭配表示抗脫皮鋒御renovateur 指的是革新的，這裡應譯為或團是您的肌膚煥然新生。
對於您在刮鬚或理頭髮時，因注意選擇一款抗過敏的清洗液，經驗人士建議向如下專家諮詢（詳情） 這裡men可以解釋為人，expert在法語裡意為內行的，有經驗的。
請幫忙翻譯乙個歐萊雅化妝品 俄文 трио актив
2樓：網友
第一張**：
三重功效，極致保溼。
去除眼部周圍疲勞痕跡。
維他命e1.保溼。
2.祛皺。3.減輕疲勞痕跡。
適用於所有**型別。
24小時保溼。
第二張**：
眼部周圍細嫩**特別脆弱，三重功效極致保溼，每天為眼部周圍**提供必要溼潤，使之平滑明亮。
小時保溼。24小時保溼，還**舒適安逸。
2.祛皺。經常使用，可以去除因脫水而導致的細紋，使**柔軟、平滑。
3.減輕疲勞痕跡。
富含維他命e的成分，可防止自由原子團的形成，這種分子團是**出現疲勞痕跡的主要原因；同時為肌膚提供營養成分，使肌膚煥發光彩。
效果：使眼部周圍肌膚舒適、平滑且具有光彩。24小時保溼。
質地：輕柔質地，不油膩，不粘稠。瞬間吸收，是很好的底妝（直譯就是「化妝下面的基礎」，是底妝的意思吧？你們女人真麻煩）
使用：早晚在清潔後的**上使用。在眼部周圍輕輕抹勻。
不含芳香劑。
在眼科專家的監督下通過檢測。
第三張**：
三重功效。極致保溼。
這些歐萊雅產品的中文翻譯- -
3樓：暖的橙
第一張：男士專用，黑色泡沫洗面奶+潤膚穗慧保溼霜+眼部緊實霜。
第二張：男士專用，是磨砂加黑色木炭的，在城市的塵埃侵襲下使用後使肌膚純淨，清爽笑正，清新，乾淨。
第三張：男士泡沫洗面奶+收斂毛孔化妝水+護眼霜，是活力型的。
第四張：是針對敏感肌膚的男士潤膚膏，含有礦物鹽，無皂。
第五張：男士美白控油活力水，顯著的多種功能。
第六張：男士，純淨，含磨猜公升答砂成分的能量活力水，內含水楊酸和藻類提取物，細緻毛孔。
第七張：第乙個美白控油後兩個保溼，第二個有八種功效（具體上面沒寫），第三個能保溼24小時且含有維他命。
我辛辛苦苦打出來的，望樓主並很好地使用。謝謝。
一套歐萊雅化妝品多少錢，歐萊雅化妝品多少錢一套
用的時間長的話比較幹，樓主可以看看歐碧泉 艾詩緹洗面奶，前幾天我買了艾詩緹澄淨潔顏皁液，用了幾天了看起來不錯，肌膚比以前也有光澤了，還有抗皺功能，確實很不錯 用過啊，還沒有美寶蓮的好用，護膚的也沒有dreamtimes一般好呀！歐萊雅化妝品多少錢一套 系列不同 不同 在內地 高些 在香港的話很便宜的...
怎樣查歐萊雅化妝品的真協
辨別巴黎歐萊雅護膚品真假 有訣竅 看外包裝，一般不管是國產還是進口的，外面都有一層玻璃紙包著的。 看紙盒，真貨紙盒的印刷是有珠光的印刷，會反光的，色彩是比較豔的，還有就是印刷的字型也是會反光的。 看批號，假貨的批號基本上是一樣的，看不出生產日期的，真貨可以從批號上看出生產日期。 看瓶子包裝，瓶子做得...
歐萊雅化妝品批號為2L043是真是假？ 5
歐萊雅化妝品批號為l是真是假？選擇化妝品，要從以下兩方面來考慮 .化妝品的質量。晌嫌首先，選擇化妝品最重要的是看質量是否 一般來說選擇名廠，名牌的化妝品比較好，因為名廠的裝置好，產品標準高，質量 而名牌產品一般也是信得過的產品，使用起來比較安全。不能買無生產廠家和無商品談謹明標誌的化妝品，同時要注意...