古文潛移默化原文及譯文?
1樓：乾萊資訊諮詢
原文：吾生於亂世，長於戎馬，流離播越，聞見已多；所值名賢，未嘗不心醉魂迷嚮慕之也。人在少年，神情未定，所與款狎，燻漬陶染，言笑舉動，無心於學，潛移默化，自然似之。
何況操履藝能，較明易習者也？是以與善人居，如入芝蘭之室，久而自芳也；與惡人居，如入鮑魚之肆，久而自臭也。墨子悲於染絲，是之謂矣。
君子必慎交遊焉。孔子曰：「無友不如己者。
出自北朝顏之推《顏氏家訓·慕賢》。
譯文：我生在亂世，長在戰馬，顛沛流離，聽到了很多；所遇上名流，沒有不心醉魂迷地嚮往仰慕他了。人在少年，神情未定，所與十分親暱，燻漬陶染，言笑舉動，無心向學，潛移默化，自然似的。
何況操行技能，比較容易學習的作用？因此，與善人居，如入芝蘭之室，時間久了自然芳香的；與惡人在一起，如入鮑魚的店鋪，時間久了自然氣味的。墨子悲傷於染絲，這就是了。
君子一定要小心交朋友了。孔子說：「無友不如自己的人。
潛移默化 的意思解釋
2樓：小小育小教
潛移默化的意思指人的思想或性格不知不覺受到感染、影響而發生了變化。
潛移默化出自北齊顏之推《顏氏家訓·慕賢》：「在少年，神情未定。所與款狎，燻漬陶染，言笑舉動，無心於學，潛移暗化，自然似之。
後世據此典故引申出成語「潛移默化」。即使乙個人已經擁有了美好的品質，但黑色墨點的侵染依然會玷汙他原本高潔的人品。成語告訴人們，潛移默化的力量是巨大的。
古語道：「近墨者黑，近朱者赤」，搏緩念環境對人的影響力是巨大的，即使乙個有良好品行的人，在乙個壞的社會氛圍中，也會慢慢被侵蝕。乙個人一生下來就像一張白紙，後天的教育就是在這樣一張白紙上繪畫，而如果周圍的環境一片骯髒，不經意間，這張純潔的白紙就會被外界的汙濁所侵染。
潛移默化一詞的例句如下：
1、文藝作品的藝術性越高，對讀者潛移默化的力量也越大。
2、老師的言行給我們帶來了潛移默化的影響。
3、父母的一言哪液一行都會對孩子產生潛移默化的影響。
4、我們常受到父母潛移默化的影響。
5、健康有益的活動能夠潛移默化地陶冶我們的性情。
6、父母的言行對我們的成長起著潛移默化的作用。
7、教師能配合課文主題，讓學生在潛移默化中學習做人的道理。
8、也許因為父親是藝術家的關係，在潛移默化之下，他從小就對畫畫基困相當有興趣。
9、教師們每日每時都在對學生的性格起著潛移默化的作用。
10、教師的言行舉止，隨時隨地都在潛移默化地影響著學生。
以上內容參考：百科—潛移默化。
潛移默化的意思解釋
3樓：阿肆說教育
指人思想、性格在長期的外界影響下；不知不覺地發生變化。
拼音：qián yí mò huà。
解釋：潛：暗地裡；不見形跡。指人思想、性格在長期的外界影響下；不知不覺地發生變化。
出處：北齊－顏之推《顏氏家訓 慕賢》：「人在少年，神情未定，所與款狎，燻漬陶染，言笑舉動，無心於學，潛移暗化，自然似之。」
例子：民眾文學當有一種「潛移默化」之功，以純正的博大的趣味，替代舊有讀物、戲劇等底不潔的、褊狹的趣味。（朱自清《民眾文學的討論》）
反義詞：
無動於衷。拼音：wú dòng yú zhōng。
解釋：衷：內心。絲毫沒有觸動內心。形容對應該動心的事情毫無感觸；漠然置之。
出處：清－蒲松齡《聊齋志異》：「聞之漠然良久，若不能無動於衷者。」
例子：老舍《不成問題的問題》：「神聖的抗戰，死了那么多的人，流了那么多的血，他都無動於衷。」
潛移默化是什麼意思
潛移默化的意思是指人的思想或性格不知不覺受到感染 影響而發生了變化。拼音 qi n y m hu 出處 北齊 顏之推 顏氏家訓 慕賢 潛移暗化，自然似之。近義詞 潛移暗化 耳濡目染 反義詞 潔身自好 無動於衷 例句 1 文藝作品的藝術性越高，對讀者潛移默化的力量也越大。2 他長期生活在書香門第，多多...
找出有關潛移默化的詩句俗語或成語
1 耳濡目染 rr m r n 濡 沾溼 染 沾染。耳朵經常聽到，眼睛經常看到，不知不覺地受到影響。出處 唐 韓愈 清河郡公房公墓碣銘 公胚胎前光 生長食息 不離典訓之內 目濡耳染 不學以能。2 耳習目染 rx m r n 染 沾染。耳朵經常聽到，眼睛經常看到，不知不覺地受到影響。染 沾染。耳朵經常...
文學作品對人的影響是潛移默化的
其實看一好本書對人的觸動，就好比你在茫茫人海中，突然遇見一個讓你怦然心動的那一位，他很獨特，讓你一眼鍾情，那種感覺是只可意會不可言傳的，你心裡十分清楚那種力量，但是你不一定會清楚地描述給別人。特別是能夠與你產生共鳴的一類，例如看過 麥田裡的守望者 你會為主人公的經歷所感嘆，進而對自己的經歷產生思考。...