請英語達人翻譯
1樓：蜉蝣2014小蟲
我留意到該船很大，它的船體浮出水面部分頗多，這意味著它不載重貨。我看著她的主帆上揚，令我想起優雅的淑女，全身美麗的白色禮服被風吹著。然後船尾帆啟動，接著是弓帆，你能看得出這艘船很快，因為在幾分鐘內，已不見蹤影。
把我的注意力轉回到碼頭上，我走向mason的貨船麥哲倫號，它不花哨，但適中。它的載貨量可達500噸，船員45人，糾正，現在是46人。它可日行多達80英里，往返愛爾蘭都柏林一次將需要6-8個月，視乎天氣和風速。
麥哲倫號的船長是stan alto，乙個粗魯、喧鬧、要求高的人。他的大副名叫jesse，mason說他是一頭不折不扣的笨騾屁精。接著就是mason，他是舵手，負責管貨物和一些在甲板上船員的職責。
請英語達人翻譯
2樓：蜉蝣2014小蟲
運動家的體型，曲線玲瓏，身材**。rose被形容為土耳其最美麗的異國沙漠公主。rose在航海和導航方面的知識廣博，以從二樓的臥室爬出外牆，再爬下去馬廄溜出，而惡名遠播。
rose和lissa畢業於聖約吸血鬼精修學院。
lissa穿著相似的淺綠色裙子，搭配同色的綠寶石及鑽石項鍊。lissa把金髮夾起，凌亂地隨意扎著一些小辮子，差不多準備好。
我們彼此拳來腳往，有很好的交流，切磋了約一小時。
請英語達人翻譯
3樓：中南西北
參考譯文：..他為了使自己的生活富有光彩，又一次對此模亂事此人故作罔聞。我竭盡全力管住自己的嘴巴不致言語失控，旦豎檔打定主意要為羅思（纖滲rose）一爭高低。
英語達人來翻譯
4樓：風吹依笑
1.如今大多的旅行者尋找的是一種不同尋常並帶有冒險的旅行，這也成為現今的一種流行趨勢。
4.白水漂流。
5.與其把你的假期用在汽車、酒店、沙灘上還不如來一次徒步旅行。
6.你不但親近了自然，同時你自身也得到了鍛鍊。
5樓：網友
1、現今很多的旅行者會找乙個不尋常的經驗和冒險旅遊正變得越來越流行。
2、這是乙個快速的樣子。
4、白水漂流。
5、你應該想去嘗試徒步旅行，而不是在公共汽車上、旅館裡或海灘上度過你的假期。
6、在同一時間內，你會紳士地接近大自然和進行鍛鍊。
6樓：匿名使用者
當今很多的旅行者都渴望尋找一種不尋常的體驗，冒險旅行變得越來越受歡迎。
白水漂流。除了在汽車、在酒店或坐在沙灘上度過假期，你也許想去嘗試徒步旅行。
你將親近大自然，同時也得到了鍛鍊。（此句的gent應為get）貌似這是一篇課文中的詞句吧？！
請英語達人翻譯
7樓：蜉蝣2014小蟲
對船員們來說，船長是個謎，儘管他們已是親眼看見他對待惹怒他的人是可以如何冷酷無情。他們都知道，他若要殺你，一點都不會手軟。
船員們那麼尊敬他及對他忠心耿耿，真令人百思不得其解。船員們都知到兩件船長最討厭的事，一是伊莉莎白女王時代的法規，這在一定程度上是真的，而不是故事的全部，且讓我暫時保密，和另一是他對海盜船長black bart恨之入骨。
請英語達人翻譯
8樓：蜉蝣2014小蟲
所以，如果你以為丟擲一大串聽起來花巧的大詞就能壓倒我，想都別想！
mina穿著美豔吸血鬼的裝束，raye穿的是閃著亮片的紅魔鬼迷你裙，lita穿著她的空手道服，但面部化裝成殭屍樣，amy借用了她母親的白色實驗室大袍和聽診器，把頭髮刮松、塗上髮膠，滿頭頭髮亂糟糟地豎起，像個瘋狂醫生的樣子。
stuck out all over her head 是滿頭頭髮亂糟糟地豎起。
請英語達人翻譯
9樓：蜉蝣2014小蟲
我只把全新的鋒利的刀片遞給她。她把刀片捏在拇指和食指之間，把日記的封底內頁拱起，便小心翼翼地開始用刀片把被粘著的皮片割開。
她用刀片再三地繞著圈來割，直至皮片從膠液中脫出。jill負起這光榮任務，把皮片揭開，裡面露出一張摺疊起的紙。她把紙片掏出開啟，那竟是一張完整的紙，一張有押花的便條紙，半張紙都寫滿了人手寫的字。
10樓：網友
我把鋒利的新刀片遞給她。她用拇指和食指捏住後，折起了日記本的封底內頁，把刀片放在粘合的皮革紙下，小心翼翼地開始了繁瑣的滑動過程。
當我們把皮革完全分開的時候，剃刀繞了一圈，我們重新回到了原點。吉爾剝開皮革，發現了乙個摺疊的小紙塊兒（紙張）。她拿起來並了它，竟然有一張完整的**，還有乙個寫在半張有字母印花的便籤紙上的便條。
11樓：小鯉魚
全部嗎 自己翻譯的哦。
我只是將剃刀遞給了她。她將剃刀捏在拇指和食指間，並將日記本內部的封皮折了起來。她雙手小心翼翼的將剃刀在粘合的皮革紙張下滑動，開始了這個冗長又無聊的過程。
剃刀 圍著圈轉著，直到皮革紙從膠裡露出來。吉爾親自將皮革剝落，露出一小張摺疊起來的紙。她那氣紙來開啟，確實是一整張紙和乙份手寫在半張印字紙上的便條。
呼喚英語達人幫忙翻譯下，請英文達人幫忙翻譯
1湯姆，請問你在跟我講話嗎？hi,tom,are you talking to me?2.湯姆，我到別的房間去玩，祝你好運，再見！tom,i m ready to play in other good luck to you.3就這樣吧！so that s it.4.看到你，一切變得美好！seein...
請英語達人幫忙翻譯英語簡歷，急急，謝謝
education august 2004 2006 july in shandong polytechnic university,majoring in mechanical design and manufacturing and automation degree bachelor.bach...
英語翻譯 今晚就要要，英語達人們請進來，很急，今晚就要。翻譯
我不喜歡排在長長的隊中等店員說很長時間的 我不喜歡店員跟著我到處走。我會說 你能不跟著我嗎？我需要的時候會叫你的 通常那些店員會說抱歉，但有時候他們會發脾氣。如果這樣的話，我再也不會去那間商店。有人在我閱讀時找我說話會使我很不耐煩。我在所有的圖書館中都遇到過這種情況。當出現這種情況的時候，出於禮貌，...