越南人對停止使用漢字作為他們的書寫系統有什麼看法

2025-01-24 11:15:20 字數 3233 閱讀 5831

1樓:望天千

我認為應該有乙個複雜的觀點,大約有一億越南人民。

首先,據我所知,大多數越南人並不在乎停止或禁止漢字作為他們的書寫系統。你知道,他們是普通人,每天都在為生活而奮鬥,沒有時間考慮把漢字作為他們的書寫系統繼續下去。這對他們重要嗎?

當然,沒有。

對於大多數學習拉丁文字多年的越南人來說,改變書寫系統是無用的。因此,如果越南的**想要改變當前的制度,他們應該考慮其他可以給越南人帶來更多好處的問題,比如吸引外國直接投資和改善投資環境,而不是花錢和時間去停止/繼續使用漢字。學習漢字或漢語。

楚辭應該是每個人為了自己的利益而個人選擇的問題。

其次,大多數有實用主義思想的越南人會認為胡志明的決定是把有許多漢字的楚名改為現在的「楚國武」是必要的。

現在的漢字更好地反映了越南的口語。對於越南人來說,他們可以花更少的時間和精力學習當前的書寫系統,而不是古代的系統「楚nom」,這是很自然的。有越南人說,朱國武是越南人思想的解放者。

越南人可以很容易地接受來自世界各地的新定義、新詞語和新思想,並用他們自己的語言或至少他們自己的選擇來表達這些新東西。

比如英語的facebook

越南人可以用英語中的「facebook」這個詞,也可以用越南語中的「phay buc」這個詞。

如果你想掌握楚辭,你必須學習古文字和越南文。越南的孩子們將學習現在的字母表,輕鬆掌握現在的書寫語言,而不是被楚nom的系統所束縛。這不是民族主義的問題,而是越南以自己的方式更快前進的必要問題。

有些人抱怨他們看不懂歷史遺址大門上的越南古文《楚辭》。然而,近年來,有一些運動鼓勵在這些歷史遺址中使用現行的拉丁語文字來取代古代文字,以幫助越南人從這些歷史遺址中更多地瞭解他們的文化。當然,這將花費更多的時間和精力去改變所有這些當前的書寫系統,但從我的角度來看,越南將會發生,因為它是必要的,瞭解自己的價值觀,而不是寫在古代文字無人或少人能夠理解他們。

越南,南沙群島,臨山塔)

第三,當越南**決定將其許多漢字的古文字改為目前的拉丁文字時,一些有興趣學習楚語的越南人會感到遺憾。然而,他們中的大多數人傾向於認同當前指令碼相比舊指令碼的優勢。

2樓:帳號已登出

沒什麼看法,愛用不用,這是他們的事,我們又管不著,我們幹嘛要理,我們和越南是兩個國家的,有什麼好說的。

3樓:翱翔藍天的狼姐

因為現在越南人對古代中原王朝傳過去的文化是不感興趣的,所以停止使用漢字,越南人也不會很在意,有的人甚至很支援。

4樓:照世明光

我覺得這是歷史發展的趨勢,沒有什麼特別的看法,包括以前的西夏朝都演變出了自己的文字型系,這是必然的結果。

()是越南最早的歷史的書寫語言。

5樓:蝕花墨羽

中國的漢語文言文是越南最早的歷史的書寫語言。

越南廢除使用1800年的漢字,全民學習羅馬拼音,帶來了什麼後果?

6樓:實話實說

任何事情都是有二面的 看利多還是弊多。

7樓:職場達人靜雨軒

後果就是越南的文化受到很大的衝擊,只有老一輩人會使用漢字,很多年輕人都不認識漢字,越南的文化傳承出現很大的問題。

8樓:生活其實差不多

導致越南沒有自己的傳統文化,因為文字的發展也代表著文化的發展。

9樓:何方神聖丨

這樣做無疑是自毀後路,既然是已經傳承了1800年的漢字,但現在突然廢棄會給他的國家經濟帶來十分嚴重的後果。

越南廢除漢字使用,並將文字拉丁化後出現了什麼弊端?

10樓:洋蔥

因為語言和文字是相互影響,相互發展的,越南由於長期使用漢字,漢字對越南語的影響非常大,今天的越南語有很多的詞彙來自於古漢語,這部分詞彙被稱為漢越詞,越南語中有60%左右的詞彙是漢越詞,而且漢越詞基本都是高階詞彙和文學性的詞彙,這部分詞彙全部變成了拼音,使得越南很多的年輕人根本就弄不懂這些詞的本義,有時候甚至錯用漢越詞。漢字傳入越

南以後,成為越南的官方文字,越南出現了大量的漢文著作,越南在19世紀以前的著作,基本都是用漢文書寫的。另外更為重要的一點就是廢除漢字以後,越南的文化出現了斷層,年輕一代根本就看不懂古代的文化典籍。越南上千年的歷史都是用漢字書寫的,古代的文學作品也是用漢字書寫的,廢除漢字不利於弘揚民族文化和傳統文化。

在古代的東亞世界,漢字是東亞的。

通用文字,古代的越南、朝鮮半島、日本列島等地區都曾經把漢字作為官方文字,甚至還把漢語的文言文作為書面語使用。可以說,在當時,漢語的文言文是東亞地區的通用語,文言文在古代東亞世界的地位,就如同,中世紀的拉丁文一樣。會書寫漢字,能夠使用文言文寫作,被視為貴族的象徵。

可是呢,進入近代社會以後,漢字卻被視為腐朽、落後的象徵,中國、越。

南、朝鮮、日本等國均出現了漢字廢除運動,認為漢字難學、難認、難教,阻礙了本國科學文化的發展,越南的漢字廢除運動,就是在這一時代背景下開始的。當然,越南廢除漢字,也有乙個特殊的原因,那就是越南曾經淪為了法國的殖民地,法國殖民者在推廣拉丁化拼音文字的過程中起了非常重要的作用。

11樓:大夢子的秋小秋

就會讓越南人越來越學不懂文字,甚至會影響當地語言發展,最後語言不通。

12樓:星期一要吃糕

有許多高深的文化他們不能學習,因為在古代他們所用的字型是根據漢字來的,現在用的字型不如漢字簡便方便。

13樓:樾玥越躍

弊端就是文字更加的複雜化,語言是很不方便的,甚至阻礙了當地的發展。

14樓:網友

這樣會使越南人的文化底蘊更加差甚至出現倒退。

15樓:我就是夜輕染

我覺得出現的弊端也不是太多,還是有一定的好處的,凡事也不能這麼絕對。

16樓:資深辰老師

文字不是很好寫了,所以這就是他們拉丁文化後的弊端。

17樓:你罵我我吃虧

聽完以後他們書寫起來會更加困難,這算是乙個弊端。

18樓:網友

這個我覺得應該是一種古文化的喪失吧,但是也是一種進步。

越南人北上侵略我國,2019,越南人北上侵略我國,

根本不是越南北上侵略我國,而是柬埔寨紅色高棉被越南逼到牆角,中國只好圍魏救趙,直至迫使越南在柬埔寨的精銳部隊撤出柬埔寨,達到圍魏救趙的目的,中國便迅速撤兵。1978年越南在北方蠶食中越邊境,在南方侵略中國盟友柬埔寨,是對中國周邊安全的嚴重威脅。此時的中國,主要壓力還是在東南臺海一線和北方中蘇邊境。對...

越南人有哪些特徵,越南人的性格是怎樣的?

2006年,美國社會研究院總結了越南人的九大特點,旨在幫助赴越南發展的美國商人。這一研究帶有總體歸納性,並不一定適合所有的越南人。1 辛勤勞作,但容易滿足,因此常常產生享受和欲求心理,導致不願幹活。2 聰明且有創造性,但帶應付的性質,因此在工作中缺乏長期思維和主動性。3 機敏但不願意刨根問底。4 思...

越南人偷渡被抓會受到什麼處罰,越南人偷渡中國打工被抓會受到什麼處罰?

中國對於偷渡的外國人還沒有相關的法律規定,遇到這種情況偷渡人將被遣回。越南人偷渡中國打工被抓會受到什麼處罰?拘留罰款結束後會強制遺返回越南。偷渡對於國家來說,影響了正常的國家間的人員交往,減少了簽證收入,擾亂了邊境管理與安全,進而對整個 帶來隱患。對個人而言,違反了邊境管理規定,加大了危險係數,其人...