春之古韻的譯文,春興古詩翻譯是什麼?

2025-01-17 00:00:26 字數 1227 閱讀 7147

1樓:嵐之上

春夜喜雨》唐 杜甫。

好雨知時節,當春乃發生。

隨風潛入夜,潤物細無聲。

野徑雲俱黑,江船火獨明。

曉看紅溼處,花重錦官城。

解釋:好雨知道下雨的節氣,正是在植物萌發生長的時候,它隨著春風在夜裡悄悄地落下,悄然無聲地滋潤著大地萬物。雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的燈火格外明亮。

天亮後,看看這帶著雨水的花朵,嬌美紅豔,整個錦官城變成了繁花盛開的世界。

錢塘湖春行。

唐·白居易。

孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。

幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。

行走在西湖邊。

從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤平,白雲重重疊疊,同湖面上的波瀾連成一片。

幾處早出的黃鶯爭著飛向向陽的樹木,誰家新來的燕子銜著春泥在築巢。

繁茂而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛,淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。

我最喜愛西湖東邊的美景,遊覽不夠,就再去看那綠色楊柳下迷人的白沙堤。

江南春【唐】杜牧。

千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。

南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。

譯詩。遼闊的江南到處鶯歌燕舞綠樹紅花相映,傍水的村莊依山的城郭都有酒旗迎風飄動。

南朝統治者篤信佛教足足建有四百八十座寺廟,如今有多少樓臺都籠罩在這濛濛的煙雨之中。

春興古詩翻譯是什麼?

2樓:愛娛樂的小鴿子

譯文:雨後初晴,細雨沖刷過的柳樹蒼翠欲滴,殘花凋謝落盡,黃鶯在枝頭啼鳴。一夜春風吹起了我的思鄉夢,在夢中我追逐著春風飛回了洛陽城。

原文:楊柳陰陰細雨晴,殘花落盡見流鶯。春風一夜吹鄉夢,又逐春風到洛城。

出處:唐·武元衡《春興》

春興》賞析。

春風一夜吹鄉夢,又逐春風到洛城。」這是兩個出語平易自然,而想象卻非常新奇、意境也非常美妙的詩句。上句寫春風吹夢,下句寫夢逐春風,一「吹」一「逐」,都很富有表現力。

它使人聯想到,那和煦的春風,像是給入眠的思鄉者不斷吹送故鄉春天的資訊,這才釀就了一夜的思鄉之夢。

而這一夜的思鄉之夢,又隨著春風的蹤跡,飄飄蕩蕩,越過千里關山。

來到日思夜想的故鄉。在詩人筆下,春風變得特別多情,它彷彿理解詩人的鄉思,特意來殷勤吹送鄉夢,為鄉夢作伴引路;而無形的鄉夢,也似乎變成了有形的縷縷絲絮,抽象的主觀情思,完全被形象化了。

分別以 春 作第1 2 3 4 5 6 字的7句古詩是什麼

詩中春1 春眠不覺曉,處處聞啼鳥。孟浩然 春曉 2 誰言寸草心,報得三春暉。孟郊 遊子吟 3 紅豆生南國,春來發幾枝?王維 相思 4 好雨知時節,當春乃發生。杜甫 春夜喜雨 5 野火燒不盡,春風吹又生。白居易 賦得古原草送別 6 春種一粒粟,秋收萬顆子。李紳 憫農 7 國破山河在,城春草木深。杜甫 ...

杜甫在什麼時候寫的春望,杜甫《春望》的意思是什麼

這是杜甫 安史之亂 期間在長安所作的。安 指安祿山 史 指史思明。唐肅宗至德元年 756年 八月,杜甫從鄜 fu 州 現在陝西富縣 前往靈武 現在屬寧夏 投奔肅宗,途中為叛軍所俘,後困居長安。該詩作於次年三月。全篇憂國,傷時,念家,悲己,顯示了詩人一貫心繫天下 憂國憂民的博大胸懷。這正是本詩沉鬱悲壯...

這道題的解題過程是?默寫古詩《江南春》

千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。鶯啼 綠映紅 水村 南朝 讚美和熱愛 江南春是杜牧寫的我會默寫這首古詩什麼本詩的作者抓住寫出了江南春天的特點我?江南春 是唐代詩人杜牧創作的一首七絕。詩中不僅描繪了明媚的江南春光,而且還再現了江南煙雨濛濛的樓臺景色,使江南風光更加神奇迷...