請幫我將這段英文翻譯成中文,幫我把這段翻譯成中文

2023-05-24 07:30:13 字數 746 閱讀 7126

1樓:匿名使用者

光陰似箭,我已經忘記了我愛一個人的職責,忘記了他的紳士風度,忘記了他為我做的一切。我再沒有感覺他的存在,我不再愛他。為什麼會這樣?

原來,我們的愛已經沒有被給予很多年了,首先愛引起你遺忘時間,然後是時間引起我們遺忘愛情。

2樓:網友

隨著時光流逝,我們早已忘記愛一個人永無止境是義不容辭的,忘記了他的溫柔,他對我做的一切。我再也感受不到他,不再愛他。為什麼會這樣?

在最初的歲月裡,我們愛,不求回報,愛讓你遺忘時間,然後時間讓你遺忘愛。

3樓:匿名使用者

是不是標點沒點好啊?整個都怪怪的。

時光流逝,我們已經忘卻自己曾義不容辭,不是為了折回去愛一個人(好奇怪),忘了他的溫柔,忘了他為我所做的一切,忘了我(實在不會!)我不再愛他了。為什麼會這樣?

這些年,我們的愛不計所求(?)是愛讓我們忘卻時間,接著時間讓我們忘卻愛。

幫我把這段翻譯成中文

4樓:橙尐尹

i cherish every acquaintance of my life,everyting worm in the world,every friend who kowns me.

even we will separate soon,i regard it as the overture of reunion.

默契這個詞實在是太難用英語表達了- -

誰能幫我把這段英文翻譯成中文,誰能幫我把這段英文翻譯成中文,不要工具翻譯的,謝謝!

在你的生活中,至少將會有一次你忘記自己對於某人來說,要求沒有結果,不求同行,不求擁有,甚至不求你愛我。只求在你最美麗年代見面。不要忘記你曾經擁有的東西。珍惜你不能得到的東西。不要放棄屬於你的東西已經失去的,留作回憶。我知道這世上有人在等我,但我不知道誰,也許吧。但我覺得快樂每一天。誰能幫我把這段英文...

英文翻譯成中文,英文翻譯成中文

the novel tells of a young man named dorian gray,the subject of a painting by artist basil hallward.basil is impressed by dorian s beauty and becomes ...

請幫我翻譯成中文,請幫我翻譯成中文,謝謝!

網際網路的使用,bai尤其是通過du寬頻和移動裝置上網,zhi在亞洲迅速增dao長。中國的回網際網路產業在急速答發展。預計在以後10年內,中國人將成為世界最大的網際網路使用者群體。中國已經成為世界最大的手機市場。中國網際網路語言是現代中國變革的一部分,是中國成為21世紀世界強國的端倪。用有道翻譯 呀...