英語和法語是一個爺爺的嗎,英語和法語有什麼區別?

2023-04-15 15:05:06 字數 4452 閱讀 2125

1樓:匿名使用者

英語是日耳曼爺爺。

法語是拉丁爺爺。

英語和法語有什麼區別?

2樓:r橵恜

說不清的啊。等於中文跟日文的區別。語種不一樣,語法不一樣,發音規則不一樣。最好自己學一點入門的法語,就能發現兩者的區別。

3樓:墨易展寒煙

兩個的語系相同。

但語族不同。

怎樣分別英語中的爺爺和外公的區別

4樓:關關說教育

正式的:

外公:mother's father或者materal grandfather

爺爺:father's father

口語的:就都是grandfather,grandpa,granddad

重點詞彙:grandfather

英 ['rænfɑ:ðr)]

釋義:n 祖父;始祖。

vt 不受新規定限制。

[ 複數 grandfathers ]

短語:grandfather paradox 祖父悖論 ; 祖父佯謬 ; 唱片名 ; 詳細翻譯。

5樓:雲南新華電腦學校

的基本意思是「(外)祖父」,指父親或母親的父親。

2.與grandfather相對應的陰性名詞是grandmother。

6樓:張兆興

我爺爺住在包家莊我姥爺住在馬連莊好了。

7樓:匿名使用者

稱呼爺爺和外公,都可以用grandpa或grandfather. 如果要讓別人知道你說的到底是爺爺和外公,就不能簡單的用grandpa

爺爺:paternal grandfather 或者grandfather on (his/her/my)father's side

外公:maternal grandfather 或者grandfather on (his/her/my) mother's side

英語**是法語嗎?

8樓:網友

英語最初其實是法國移民區不列顛的移民演變而來的,你說的學習法語那是古英語,古英語的歷史那要追溯到好遠的,而且也不能說是學習,現代英語是融合多國多民族的語言而成,一種語言的完善那是要經過漫長的融合兼併而來,單純的學習只是被另一種語言同化罷了。

英語、德語、法語都屬於同一語系嗎?

9樓:

是一個語系的,都是印歐語系,日耳曼語族。

印歐語系太多了。

日耳曼語族 germanic group

(1)東部語支-峨特語(消亡)

(2)西部語支-英語(分佈於英、美、加、澳、紐西蘭、南非等國)、德語、荷蘭語、佛蘭德語、伊狄士語(散居德、俄、波蘭等國的猶太人使用)

(3)北部語支(斯堪地納維亞語支)-丹麥語、瑞典語、挪威語、冰島語。

除了日耳曼語族,還有:

1.印度語族。

(1)印度語支-古代梵語、印地語、巴利語、烏爾都語、孟 印度語加拉語、吉卜賽語(茨岡語)等。北印度語系,起源於雅利安人的梵語。主要語言有印地語、烏爾都語、旁遮普語、信德語、比哈爾語、古吉拉特語、拉賈斯坦語、阿薩姆語、馬拉提語、孟加拉語、梵語、奧里薩語、克什米爾語。

2.伊朗語族。

(1)東部語支-阿富汗語、沃舍梯語。

(2)西部語支-波斯語、庫爾德語、塔吉克語、俾路支語。

3.斯拉夫語族。

(1)東部語支-俄語、烏克蘭語、白俄羅斯語。

(2)南部語支-塞爾維亞-霍爾瓦特語、斯洛文語、馬其頓語、保加利亞語。

(3)西部語支-波蘭語、捷克語、斯洛伐克語。

4.波羅的語族。

(1)東部語支-拉脫維亞語、立陶宛語。

(2)西部語支-古代普魯士語(消亡)

5.日耳曼語族 germanic group

(1)東部語支-峨特語(消亡)

(2)西部語支-英語(分佈於英、美、加、澳、紐西蘭、南非等國)、德語、荷蘭語、佛蘭德語、伊狄士語(散居德、俄、波蘭等國的猶太人使用)

(3)北部語支(斯堪地納維亞語支)-丹麥語、瑞典語、挪威語、冰島語。

6.羅曼語族。

(1)羅曼語支-法語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、普魯凡斯語(分佈於法國東南部)、卡塔倫語(西班牙西北部)、莫爾達維亞語、後羅曼語。

7.凱爾特語族 celtic group

(1)凱爾特語支-愛爾蘭語、蘇格蘭語、威爾士語。

8.希臘語族 希臘語(1)希臘語支-希臘語。

9.阿爾巴尼亞語族。

(1)阿爾巴尼亞語支-阿爾巴尼亞語。

10.亞美尼亞語族。

(1)亞美尼亞語支-亞美尼亞語(分佈於俄羅斯、喬治亞、亞美尼亞、伊朗、土耳其)

11.吐火羅語族。

(1)吐火羅語支-吐火羅語(分佈於新疆焉耆、庫車,消亡)

這些都是印歐語系的。

記得采納~

10樓:你是小仙女呀

英語、德語屬於同一個語系:日耳曼語系。

日耳曼語germanic group印歐語系的主要語回族之一。答印歐語系又稱為印度-日耳曼語系(indogermanische fmilie)。所屬各語言使用於北歐、中歐(德國、奧地利、盧森堡等)、西歐(英國、比利時、荷蘭),以及歐洲之外的英語國家和地區,總人口在4.

8億以上。日耳曼語所使用的字母並不是德國人或日耳曼人自己創造的,而是在與具有先進文化的羅馬人的交往中從羅馬人那裡借用過來的。其實,羅馬人的文字也不是自己創造的,而是從下義大利地區的希臘文中借用過來的。

法語屬於:拉丁語系(還有:義大利語、西班牙語、葡萄牙語)。

拉丁語屬於印歐語系 義大利語族 拉丁-法利希語支,原本是義大利中部拉提姆地區(latium,義大利語為lazio)的方言,後來則因為發源於此地的羅馬帝國勢力擴張而將拉丁語廣泛流傳於帝國境內,並定拉丁文為官方語言。

英國人和美國人學德語比中國人容易,因為其他的語言都是字母拼的都有相近之處。而漢語是獨立的一門語言。

11樓:匿名使用者

英語、德語屬bai於同du

一個語系 - 日耳曼zhi語系。

法語 - 屬於 拉丁語系dao(還有:意內大利語、西班容牙語、葡萄牙語);

英國人和美國人 學德語 肯定 比中國人容易,其實就連 阿拉伯人 學德語也比中國人容易,中文是方塊字,其他都是 字母拼的。

12樓:匿名使用者

英德同語系,曾看過一個美國人那德語說的,很標準,不過會帶有美音腔調。

13樓:伐龍那

英語德語法語同屬於印歐語系~

德語是日耳曼語。

族的法語是羅曼語族的,回又叫拉丁語族。

英語答的底層是日耳曼語族的,但是包含了大量羅曼語族的詞彙,語法,讀音也被羅曼語族大量同化。

英國人美國人學德語比中國人略微容易一點,不是太多~主要是詞彙方面容易點,語法的話難度差不多。

14樓:匿名使用者

英語、德。

語、法語都屬於同一語系,即印歐語系,在印歐語系中還有俄語、希臘語版、波權斯語、印地語、塔吉克語等。

英語、德語、法語雖然都屬於同一語系,但是它們屬於不同的語族,英語和德語屬於日耳曼語族,法語以及西班牙語、義大利語屬於拉丁語族。

英語在語法方面有比較明顯的日耳曼語特徵,但是由於英語曾經大量吸收法語詞彙,因而在詞彙層面上比較接近於法語。

英語,法語,德語是不是一個語系的

15樓:鄒璇焦夢易

嗯嗯,都是印歐語系的,德語和英語屬於日耳曼語族,法語屬於羅曼語族。日耳曼語族還包括荷蘭語、丹麥語、瑞典語等,羅曼語族還包括義大利語、西班牙語、葡萄牙語等。

法語和英語是一個詞對應一個詞嗎?

16樓:網友

當然不是了 只有可能意思差不多 比如de 可以對應英語的 of或from或the 可以對應的太多了 不一定非是一一對應。

17樓:陽光下吃鹽的菜

不是啊,有的詞可能長得一樣,但是意思南轅北轍。不過到也是有的意思是差不多的,畢竟拉丁語系的語言根源都差不多~但,顯然不是一詞對應一詞。

18樓:

這個應該很難說吧。沒人會知道是不是有什麼奇怪的詞對應不上的。

而且。。什麼叫一個詞對應一個詞啊。

19樓:司空凰

顯然不是。要不然各種場合就不需要人工翻譯了,機器就能完完全全解決了。

20樓:生菜

你是說英語和法語的很多詞長的一樣、意思一樣嗎?這個不一定的~大部分來說長的一樣的意思一樣,但是有個別還是有區別。比如英語的car是轎車的意思,法語的car是連詞因為,也可以當做「客車」來講。

為什麼英語和德語屬於同一個語族,法語和英語不是同一個語族???

法語和英語可以同時學嗎,德語和法語,學哪個好點

可以的英語和法語一起學又互相促進的作用 就像日語和韓語一起學也會一樣的 兩個語言發音也有很大的區別 不容易弄混 我有很多同學都是兩個語言同時學的 大部分是英語為主 法語為輔 可以啊,但是法語和英語還是有很大的區別的,發音規則,語法,法語動詞變位都是要下功夫好好學的 可以來的。理論上說,人自的大腦能力...

英語句子和翻譯,一個英語句子和翻譯

一個原因就是美國抄人認為 襲商業在以競爭為基礎的bai 體系裡比社會上任du何其zhi他機構擁有更穩固的地位dao。因為競爭被大多數美國人看作是發展和繁榮的主要因素,具有競爭力的商業機構是值得尊敬的。firmly adv.堅定地,堅決地 堅固地,穩固地穩固地堅定地 這裡的firmly 是指商業地位的...

說英語,法語和西班牙語的國家各有多少個

英語是全世界通用語言 西班牙語 是世界第三大語言,作為聯合國6種工作語言之一的西班牙語不僅僅在西班牙,在世界其他地區也普遍應用,在拉丁美洲 除巴西和海地之外 的19個國家中使用,美國有4個洲使用西班牙語作為常用語言,有自己的西語電臺,電視臺,報刊,雜誌等,全世界有近4億人使用西班牙語!法語作為聯合國...