該如何用英語思維翻譯句子,如何用英語思維說英語?

2023-03-25 14:25:09 字數 2108 閱讀 4907

1樓:匿名使用者

很顯然你需要首先具備以綜合那個英文的思維方式。這不是一種方法和技巧,而是一種長時間的薰陶,熟悉瞭解和習慣養成,一定和與英文打交道的時間長短有關係。

對於英語思維的培養,方法很簡單,就是多讀多看多寫。剩下的事情就交給你的大腦就行了,不用過多擔心。practice makes perfect。

多接觸英文,耳染目濡,看英文書籍,電影,如果有條件和英語母語的人交流都是很好的方法。冰凍三尺,非一日之寒。此事急不得。

最後,祝你水滴石穿,馬到功成。

2樓:匿名使用者

恭喜你。方法如下:一是視譯,二是複述所聞(中文英文兩條腿走路,中國人說中國話),三是跟譯。

五是口譯和筆譯並重。六是吃苦付出代價。(注:

這些方法是我多年來收集的專家和譯員經驗,很有用處)

3樓:伊人

多讀英語原著,瞭解英語的表達方式。不要一對一的去翻譯,那樣,只能是中文式的英語了。練習的多了,自然就會了。

4樓:_王文姝

這個問題啊。既然你有了英語思維,那翻譯就應該不成問題啊。 就句子而言,你知道各個詞的英文翻譯,再按照語法將它們組合起來就可以了。 呵呵。你認為呢?

"思維方式"英文怎麼說

5樓:暮夏淺眠

一、"思維方式"英文是:way of thinking

二、way的音標:英 [weɪ]、美 [we]

三、way釋義:

1、n.方法;道路;方向;某方面。

it's not a scientific way to test their opinions.

用這個方法來測試他們的意見不科學。

2、adv.遠遠地,大大地。

the others are a long way behind.

其他的人遠遠地落在後面。

1、by way of 經由,作為,當作。

2、by way of apology 作為道歉。

3、by way of example 作為例子。

4、by the way 順便提一下。

5、in a way 在某種程度上。

擴充套件資料:

一、詞語用法:

n. (名詞)

1、way的基本意思是「路,道,街,徑」,一般用來指具體的「路,道路」,也可指通向某地的「方向」「路線」或做某事所採用的手段,即「方式,方法」。way還可指「習俗,作風」「距離」「附近,周圍」「某方面」等。

2、way作「方法,方式,手段」解時,前面常加介詞in。如果way前有this, that等限定詞,介詞可省略,但如果放在句首,介詞則不可省略。

3、way作「方式,方法」解時,其後可接of v -ing或to- v 作定語,也可接定語從句,引導從句的關係代詞或關係副詞常可省略。

adv. (副詞)

1、way用作副詞時意思是「遠遠地,大大地」,通常指在程度或距離上有一定的差距。

2、way back表示「很久以前」。

二、詞義辨析:

這些名詞均含「方法、方式」之意。

manner多指行動的特殊方式或獨特的方法。

method指有系統、有條理地辦事或解決問題的方法。

way普通用詞,可指一般的方法,有時也指個人的方法或方式,也可指特殊的方式或方法。

mode書面用詞,常指因個人愛好或傳統習俗等因素而遵循的方法。

fashion著重獨特的程式或方式,尤指個人的偏愛或習慣。

means指為達到某種目的或目標而採用的方法、手段或途徑。

6樓:晚風無人可問津

思維方式。

用英語表達。

翻譯如下:1 way of thinking

2 mindset

如何用英語思維說英語?

7樓:楓葉本是無情物

這個沒有捷徑的,平時多聽(這是練聽的能力),多讀文章(是練說的思維)。孰能生巧,自然而然的,你就發現,不會拘束於英語的語序的問題,就可以理解句子的意思、

8樓:1573895757愛上

多和老外溝通,多看一些英文表達。

如何用英語思維說英語,如何用英語表達

這個沒有捷徑的,平時多聽 這是練聽的能力 多讀文章 是練說的思維 孰能生巧,自然而然的,你就發現,不會拘束於英語的語序的問題,就可以理解句子的意思 多和老外溝通,多看一些英文表達 如何用英語表達 and then it subsides.and when it subsides,你說的具體的題目嗎?...

如何用做思維導圖,如何用word做思維導圖

2,在編輯區中拉出一個圓角矩形,再對著矩形上的黃色菱形按住左右方向拉動可以調節圓角的弧度。3,右擊圓角矩形,點選新增文字,就可以在矩形框中輸入文字。4,再點選插入選項卡,形狀功能裡的曲線。如圖,在紅箭頭所示按順序點出三個點,繪製出曲線。5,選中曲線,點選格式選項卡,點選邊框,設定顏色,設定粗細。6,...

如何用首領造句,如何用英語造句

首領點點頭表示允許。首領的身份是不能夠參加戰爭的。叛亂首領急於想糾集起一支軍隊。首領命令手下籌備足夠分配的食物。部落會議也有罷免首領和酋帥的權利。任何氏族只能從本氏族中選出其酋帥或首領。首領只要有恩可施,就可指揮一群志願工作人員。世上的任何一個教會都沒有一位一貫正確的首領。現在,我非常想通過敵人的兵...