天空未留痕跡,鳥兒卻已飛過是誰的著作

2022-10-22 10:35:37 字數 3249 閱讀 6125

1樓:匿名使用者

泰戈爾,r,(1861~1941)印度著名詩人、作家、藝術家和社會活動家。2023年獲諾貝爾文學獎。生於加爾各答市的一個富有哲學和文學藝術 修養家庭,13歲即能創作長詩和頌歌體詩集。

2023年赴英國留學,2023年回國專門從事文學活動。1884至2023年擔任梵 社祕書,20年代創辦國際大學。2023年寫作控訴英國殖民統治和相信祖國必將獲得獨立解放的著名遺言《文明的危機》。

泰戈爾是具有巨大世界影響的作家。他共寫了50多部詩集,被稱為"詩聖"。寫了12部中長篇**,100多篇短篇小 說,20多部劇本及大量文學、哲學、政治論著,並創作了1500多幅畫,諸寫了難以統計的眾多歌曲。

文、史、哲、藝、 政、經範疇幾乎無所不包,無所不精。他的作品反映了印度人民在帝國主義和封建種姓制度壓迫下要求改變自己命運的 強烈願望,描寫了他們不屈不撓的反抗鬥爭,充滿了鮮明的愛國主義和民主主義精神,同時又富有民族風格和民族特色, 具有很高藝術價值,深受人民群眾喜愛。其重要詩作有詩集《故事詩集》(1900)、《吉檀迦利》(1910)、《新月集》 (1913)、《飛鳥集》(1916)、《邊緣集》(1938)、《生辰集》(1941);重要**有短篇《還債》(1891)、 《棄絕》(1893)、《素芭》(1893)、《人是活著,還是死了?

》(1892)、《摩訶摩耶》(1892)、《太陽與烏雲》 (1894),中篇《四個人》(1916),長篇《沉船》(1906)、《戈拉》(1910)、《家庭與世界》(1916)、《兩姐 妹》(1932);重要劇作有《頑固堡壘》(1911)、《摩克多塔拉》(1925)、《人紅夾竹桃》(1926);重要散文有 《死亡的**》(1881)、《中國的談話》(1924)、《俄羅斯書簡》(1931)等。他的作品早在2023年就已介紹到中 國,現已出版了10卷本的中文《泰戈爾作品集》。

"天空未留痕跡,鳥兒卻已飛過"出自泰戈爾《飛鳥集》

2樓:

天空未留痕跡,鳥兒卻已飛過----餘純順

餘純順 2023年7月1日開始孤身徒步全中國的旅行和探險之舉。行程達四萬多公里,足跡踏遍23個省市自治區。訪問過33個少數民族,發表遊記40餘萬字,沿途拍攝**8千餘幅。

2023年6月13日在徒步穿越新疆羅布泊時遇難。

3樓:黑桃

是泰戈爾《飛鳥集》裡的,孫燕姿的《自然》歌詞裡也有^_^

天空不留痕跡,鳥兒卻已飛過什麼意思

4樓:

她的意思就是說,忘了她吧`

但是這句話的實際意思是指生命的意義在於經歷的過程而非結果

5樓:匿名使用者

就是說,有些東西雖然沒有真真切切的出現在你的生命中,也許離你很遙遠,但是它卻無聲無息的影響過你,在的生命中留下痕跡。

這是泰戈爾的名句,很多人喜歡,是因為它闡述了一種哲理:世間萬物都是相關的,所以請你不要忽略你生活中的每個細節每一個人,我們都要珍惜。

6樓:匿名使用者

泰戈爾的飛鳥集裡的,是說看起來一樣,實際已變了

「鳥在天空中飛,沒留下痕跡,但畢竟飛過」的原話

7樓:匿名使用者

天空中沒有留下飛鳥的痕跡,而我已經飛過。

8樓:李氏上港邊

這個非要用英文原文。中文的話,選擇冰心的翻譯比較好。

9樓:匿名使用者

天空不留下鳥的痕跡,但我已飛過.是這句啦。

是我的座右銘哦。

10樓:吃不了的豆腐

這句話好。。

小偷的名言。

11樓:小城一孤

天空未留痕跡,鳥兒卻已飛過。

12樓:匿名使用者

天空不留下鳥的痕跡,但我已飛過。

泰戈爾經典名言的意思:天空沒有留下鳥的痕跡,但我已飛過

13樓:那年丶人已散盡

意思是:雖然我沒有成功,但是我努力過,嘗試過,不愧對於自己的內心,我盡力做好了我自己。有的事情雖然做過了卻不為人所知,但是這並不重要,重要的是我已經做過,並且從中獲得了許多。

這段詩句是泰戈爾最寶貴,最深遂的智慧的乍現。

泰戈爾告訴我們:「不要莫名地覺得不幸福,其實我們根本不知道幸福是個什麼東西。有時候陽光很好,有時候陽光很暗,這就是生活。

」當你覺得特別特別辛苦的時候,就蹲下來,抱抱自己,泰戈爾的天空可以包容你所有的委屈。

14樓:匿名使用者

字面意思雖然我沒有成功(或者我沒有留下任何榮耀),但至少我努力工作。

《飛鳥集》中表現了深層的精神追求—愛與和諧的宇宙終極原則或神,描繪自然萬物的靈(神)性相通,有機一體,展現人與自然、愛與神的親密無間、互動融溶,歌贊生命的自由、平等、博愛—從而生成了豐富雋永的人生哲理。

在這裡神、自然、人與愛的界限已經模糊不清了,詩人追求人與神的合

一、愛與神的關係、以及神與自然的統一,渴望與神「完全合一的形象顯現」,也就是要達到有限生命與無限生命的統一,就是要達到人的最高的理想境界。

為此,詩中揭示,人必須完善自己的人格,要在「思想中摒除虛偽」,要驅走心中「一切的醜惡」,並且只能在「愛」中,在「愛的服務」中與神結合。詩人在詩篇中表達了人生的奉獻與人生意義的追求,使詩篇充滿著生機。

泰戈爾是第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲作家,也是中國讀者最熟悉的外國詩人。在中國,他詩歌中的名句被人們反覆引用。

事實上,泰戈爾的經典詩集《飛鳥集》中的很多詩歌原先是用孟加拉文創作的,後由泰戈爾自己翻譯成英文,還有一些則直接用英文寫就。這部詩集最早於2023年由鄭振鐸先生譯介到中國。

泰戈爾的詩集已經有諸多翻譯版本,如鄭振鐸、吳巖、徐翰林、白開元等譯本,其中最早、最著名的譯本公認為鄭振鐸譯本。

15樓:成都博潤林醫生

天空沒有留下鳥的痕跡,但我已飛過

明明沒有痕跡,卻說自己有過,這是我自己對這句話的解析:表示

16樓:匿名使用者

含義大概是這樣的:有的事情雖然做過了卻不為人所知,但是這並不重要,重要的是我已經做過,並且從中獲得了許多。

17樓:匿名使用者

飛鳥集,指的是你在此後學到了什麼,不是飛過,是掠過

18樓:須國費蓉城

空沒留鳥痕跡,

我已飛明明沒

痕跡,卻說自,我自

句解析:表示

19樓:匿名使用者

我努力過了,雖然沒有成功

天空沒留下翅膀的痕跡,但我已飛過 這句話出自泰戈爾的哪部作品

出自泰戈爾的 飛鳥集 飛鳥集 創作於1913年,初版於1916年完成。飛鳥集 其中的一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集 碎玉集 1899 另外一部分則是詩人1916年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘,不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔,他的 飛鳥集 顯然受...

有誰對瓷器的出土痕跡和傳世痕跡瞭解嗎

博寶瓷器方面的鑑定專家劉行峰在瓷器的胎釉 畫工紋飾 器型修胎進行研究,還對瓷器的出土痕及傳世痕跡進行深入研究,對鑑定瓷器頗有心得。如果想要了解這方面的知識,可以和他交流一下。一般出土的看上去比較 土粗 一點 而傳世是柔和而細膩 出土痕跡 水漬 俗稱 水鏽 釉面破損 或氣泡破裂處有土沁。傳世痕跡 光澤...

痕跡是什麼意思,痕跡資訊是什麼意思?

痕跡 的意思是 某物經過的可覺察的形跡 如船的航跡 足跡線或輪轍 讀音為 h n j 有如下出處 寒山 詩 我家本住在寒山,石巖棲息離煩緣。泯時永珍無痕跡,舒處周流徧大千。王定保 唐摭言 海敘不遇 趙牧不知何許人,大中 鹹通中,斅李長吉為短歌,可謂蹙金結繡而無痕跡。袁枚 隨園隨筆 古文模仿 古人作文...