1樓：
《玉樓春 》
一春花事今宵了。點檢落紅都已少。
阿誰追路問東君，只有青青河畔草。
尊前不信韶華老。酒意妝光相借好。
簷前暮雨亦多倩，未做朝雲容易曉整個春天的花季今晚就結束了。（正在雨打殘花。）
數點一下落花，都已經少了許多。
有誰去沿路追問日神（東君，此處似可理解為春天消退。），
只能看到河畔的青草了（沒大有花了）。
尊，通樽。也可以理解為在長輩之前。樽意為多。酒樽前不服老，不信韶華已逝。
酒色紅妝於面，互相借用生熠，好事一樁。
屋簷下滴落的暮雨也很好看，如不化作朦朧的朝雲，曉色是容易清新的。
宋.蘇軾《惠崇春江晚景》
竹外桃花三兩枝，
春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，
正是河豚欲上時。
【註釋】
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知（最先感覺到）。蔞蒿（春天的一種野草）滿地蘆芽（蘆葦的嫩芽，又叫蘆筍〕短，正是河豚欲上時。
唐·杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳，
一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，
門泊東吳萬里船。
【註釋】
兩隻黃鶯在柳枝間相互追逐，唱出了悅耳的歌聲。成行的白鷺在高空中自由自在地飛翔，好像要與青天相接的樣子。這巍峨的西嶺，盡是皚皚白雪，千年不化。
門前的岷江上，看見沿河停泊著許多商船。
唐·孟浩然
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
譯文春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮，
醒來時只聽見窗外一片鳥鳴啁啾。
回想起昨夜好像下過雨又刮過風，
庭院石階上一定鋪滿繽紛的落花。
2樓：匿名使用者
蘭若生春陽，涉冬猶盛滋。
蘭、若：都是香草名。古人所謂「蘭」，屬菊類，與今天所說的蘭花不同。若：杜若，屬草科。涉：經歷。二句意：蘭若雖長在陽春溫暖的時季，經歷寒冬仍然滋盛。
漢·樂府民歌《古詩蘭若生春陽》
古詩文名言名句集錦的翻譯 55
下列古詩文名句的翻譯，大意，今天的用法以及他們的出處？ 50
求古詩詞名句翻譯！
3樓：俟盼易
這句話出自《鷓鴣天 元夕有所夢》
姜夔（jiang一聲， kui 二聲）（1155？--1221？），字堯章，別號白石道人，鄱陽（今江西波陽縣）人。
一生沒有做過官。精通**，會做詩填詞。他的詞對於南宋後期詞壇的格律化有巨大的影響。
具有現實意義的作品比較少。特點是辭句精煉，風格不庸俗。
那年年元夕夜晚的花燈亮了，（兩人身處異地）心裡互相思念著對方
4樓：宛如青燈
鷓鴣天元夕有所夢
肥水東流無盡期。當初不合種相思。夢中未比丹青見，暗裹忽驚山鳥啼。
春未綠，鬢先絲。人間別久不成悲。誰教歲歲紅蓮夜，兩處沈吟各自知。
〔賞析〕
這首詞為作者懷念戀人之作。第一句以肥水「無盡期」寫起，喻相思之無盡期。「當初」句更顯今日之沉痛。
第三句寫夢憶，呼應「種相思」之痛。「暗裡」句寫天亮夢醒，再寫二十年傷春如故的恆久之思。「人間別久不成悲」，道出人間至情至理，令人備感傷痛。
「兩處沉吟」是寫對方亦在思戀詞人。
這首詞為作者懷念戀人之作。紅蓮：指元夕夜的花燈。
意思差不多是：那年年元夕夜晚的花燈亮了，（兩人身處異地）心裡互相思念著對方
5樓：匿名使用者
「誰教歲歲紅蓮夜，兩處沉吟各自知。」紅蓮夜，指元宵燈節，紅蓮指燈節的花燈。歐陽修《驀山溪·元夕》：
「 剪紅蓮滿城開遍」，周邦彥《解語花·元宵》：「露浥紅蓮，燈市花相射」，均可證。歇拍以兩地相思、心心相知作結。
與李清照「一種相思，兩處閒愁」相同。「歲歲」照應首句「無盡」。這裡特提「紅蓮夜」，似不僅為切題，也不僅由於元宵佳節容易觸動團圓的聯想，恐怕和往日的情緣有關。
古代元宵燈節，士女縱賞，正是青年男女結交定情的良宵，歐陽修的《生查子》（去年元夜時）、辛棄疾的《青玉案·元夕》、柳永的《迎新春》可以幫助理解這一點。
因此年年此夜，遂倍加思念，以至「有所夢」了。說「沉吟」而不說「相思」，不僅為避免重複，更因「沉吟」一詞帶有低頭沉思默想的感性形象，頗有李商隱「月吟應覺月光寒」的意境。「各自知」，既是說彼此都知道雙方在互相懷念，又是說這種兩地相思的況味（無論是溫馨甜美的回憶還是長期別離的痛苦）只有彼此心知。
兩句用「誰教」提起，似問似慨，如泣如訴，象是怨恨某種不可知的力量使雙方永遠睽隔，又象是自怨情痴不能泯滅相思。正是「人間自是有情痴，此恨不關風與月。」（歐陽修《玉樓春》）在深沉刻至的「人間別久不成悲」句之後，用「誰教」二句作結，這是一句提空描寫，變實為虛、化人為物，詞的韻味顯得悠長深厚，含蘊空靈。
英語的名言名句，古詩，要有翻譯。
6樓：匿名使用者
看看這裡
古詩名句翻譯
7樓：浮沉胸有大痣
看這裡~
類似這樣的：
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。（詩經）
瞭解我心情的人，認為我心中惆悵；不瞭解我心情的，還以為我呆在這兒有什麼要求呢！
昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。（詩經）
當年我離開家鄉的時候,正是春天,柳絲低拂;而今天走在回家的路上，正是冬天，大雪紛飛，。
言必信，行必果。（論語）
說話一定要信實，做事一定要果斷。
既來之，則安之。（論語）
意謂既然使他們來了，就要使他們安心。本是說的治國的方法，現用為「既然來了，就安人下心來」之意。
8樓：誰╮賜的悲傷
看這裡~
類似這樣的：
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。（詩經）瞭解我心情的人，認為我心中惆悵；不瞭解我心情的，還以為我呆在這兒有什麼要求呢！
昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。（詩經）當年我離開家鄉的時候,正是春天,柳絲低拂;而今天走在回家的路上，正是冬天，大雪紛飛，。
言必信，行必果。（論語）
說話一定要信實，做事一定要果斷。
既來之，則安之。（論語）
意謂既然使他們來了，就要使他們安心。本是說的治國的方法，現用為「既然來了，就安人下心來」之意。
古詩名句翻譯
9樓：騎富貴容嫻
出自中唐李涉《題鶴林寺僧舍》（寺在鎮江）。
「終日昏昏醉夢間，忽聞春盡強登山。因過竹院逢僧話，又（一作偷）得浮生半日閒。」其大意是指詩人路過一間竹林密佈的寺院，無意間與一個和尚相談了許久，這才發覺自己在浮沉奔波的人生中，又得到半日清閒。
以致終日奔走忙碌的人，在茫茫人海中浮沉，偶爾抽空閒散心，實為難得。
10樓：簡玉英員環
這是唐代詩人李涉的作品
《題鶴林寺僧舍》
終日昏昏醉夢間，
忽聞春盡強登山。
因過竹院逢僧舍，
偷得浮生半日閒。
此詩是一首迴環詩：
宋代有人將詩文改為：
偷得浮生半日閒，忽聞春盡強登山。
因過竹院逢僧話，終日昏昏醉夢間
偷得浮生半日閒，意思是說
意思就是從煩悶、失意中解脫出來，去到一個幽雅脫俗的地方，讓身心得到修養。
關於春天的古詩詞名句，描寫春天的古詩有哪些？
您好，很高興為您解答。1 春風爾來為阿誰，蝴蝶忽然滿芳草。李白 山人勸酒 2 鵝鴨不知春去盡，爭隨流水趁桃花。晁衝之 春日 陰陰溪曲綠交加 3 卷盡殘花風未定，休恨，花開元自要春風。辛棄疾 定風波 暮春漫興 4 春到人間人似玉，燈燒月下月如銀。唐寅 元宵 5 遊絲冉冉花枝靜，青壁迢迢白鳥過。王守仁 ...
關於春天的名句，關於春天的古詩題目作者名句
春底林野 許地山春光在萬山環抱裡，更是洩露得遲。那裡的桃花還是開著 漫遊的薄雲從這峰飛過那峰，有時稍停一會，為的是擋住太陽，教地面的花草在它的蔭下避光焰的威嚇。巖下的蔭處和山溪滿了薇蕨和其他鳳尾草。紅 黃 藍 紫的小草花點綴在綠茵上頭。天中的雲雀，林中的金鶯，都鼓起它們的舌簧。輕風把它們的聲音擠成一...
關於盼望春天的詩句有關期待春天到來的詩詞
1.胡馬依北風，越鳥巢南枝。古詩十九首 之 行行重行行 2.兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。唐 杜甫 絕句四首 3.蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。唐 杜甫 望嶽 4.感時花濺淚，恨別鳥驚心。唐 杜甫 春望 5.草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。唐 王維 觀獵 6.留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。唐杜甫 獨步江畔尋芳...