九月三日泛舟湖中作的整篇翻譯和賞析

2022-08-14 06:25:28 字數 425 閱讀 7654

1樓:琳述

九月三日泛舟湖中作(陸游)

原文兒童隨笑放翁狂,又向湖②邊上野航。

魚市人家滿斜日,菊花天氣近新霜。

重重紅樹③晚山秋,獵獵青帘社酒香。

鄰曲④莫辭同一醉,十年客裡過重陽。

【註譯】

①作於2023年,是陸游免官後的一首閒適詩,詩人在山陰閒居而作。②湖,指山陰鏡湖。③紅樹:楓樹。 ④鄰曲:鄰居;曲:鄉曲,鄉村。

賞析「魚市人家滿斜日,菊花天氣近新霜。」一聯中,「滿」在此作「灑滿、映滿」解釋,與「春風又綠江南岸」中的「綠」字有異曲同工之妙,生動的表現了斜陽之下漁家映在一片晚照之中,如同熔金化形般輝煌燦爛的景象。

「重重紅樹晚山秋,獵獵青帘社酒香。」則形象生動地描繪了一幅美麗的秋日場景。

關於「湖中泛舟」的詩句有哪些?

九月九日憶山東兄弟的詩句,九月九日憶山東兄弟詩句

作者 王維 朝代 唐代。獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。標籤 思鄉 重陽節 唐詩三百首 小學古詩 情感 節日 其他。譯文 註釋。獨自遠離家鄉難免總有一點淒涼,每到重陽佳節倍加思念遠方的親人。遠遠想到兄弟們身佩茱萸登上高處,也會因為少我一人而生遺憾之情。王維這首 九月九...

農曆2023年九月十三日的是什麼星座

座星座是根據你出生那年的陽曆生日來確定。公曆 1991年10月20日星期日天秤座 農曆 羊年 九月十三日 農曆1991年9月13日出生的是什麼星座 公曆 1991年10月20日星期日天秤座 農曆 羊年 九月 十三日 星座是按公曆 陽曆 來推算的,農曆1991年9月13日,公曆是 1991年10月20...

2023年九月初九日午時出生的命運

您好很高興我可以回答你的問題 性格開朗,因而容易受到他人的敬重與愛戴。在為人處事方面,應勤儉行善,並多多勸勉及鼓勵他人,使德行能夠廣及他人,為自己累積福德。整體大運方面 少年與中年時期的運勢較為普通,學業及事業的發展雖然沒有太突出的表現,卻能平順如意渡過。到晚年運勢開始走強,事業及財務收入水漲船高,...