1樓：查紅玉
通過實踐的來的知識比書本知識對我們的人生影響更大
in our life,influence of acknowledge from practice on us outweighs that from books.
2樓：匿名使用者
the knowledge acquired through practices is more influential than through the books.
3樓：小溪深處
在這裡，影響翻為impact比較好。has greater impact to our lives
4樓：
knowledge from social practice makes more influence to our life than speculative knowledge does
5樓：調和若
the knowledge obtained from practice influence us more in life than from books
求助簡單英語翻譯急
1.自george到國外以後他就忙個不停。他總是很開朗並且全身心地投入工作。2.首先，廣泛的閱讀在學習過程中是首要的，因為就是從閱讀中，我們獲得最多的語彙輸入。3.我覺得好像心中的一塊大石頭落了地.是眼淚把我帶回現實中來.tbc4.相關的，呼籲缺乏教育的人們節省資源就更加困難，因為他們傾向於把其當作...
求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯
從現在起到2011年4月，臺北將主辦2010臺被國際花博會，臺北市亞洲第四個，世界第七個主辦這類國際活動的城市。它的主題是 花卉，河流，新視野，目的是吸引來自全世界的遊客感受臺北市的特殊魅力，也讓遊客們認識到日常生活中的綠色實踐。博覽會的吉祥物 花仙子將演奏令人感動的關於春 夏 秋 冬的優美旋律。這...
英語翻譯 生活因簡單而舒適
life is comfortable because of life can be made comfortable thanks to its simplicity.enjoyment of easy life 不要直翻，會更有英文韻味 makes a life easy.life is eas...