1樓：寧靜o致遠
廣東人管談戀愛叫「拍拖」，你們知道為什麼嗎？剛聽到這個詞時，我不理解也不能接受。後來知道了它的起因便很快呼應了。
原來過去在珠江，因為木船無力航行，就拍在汽船上，由汽船拖著走；到了淺海灘，汽船無法駛入，就由木船靠岸將人和貨物載出來，搬上汽船。一路上互相幫忙，終於並排駛入碼頭。用「拍拖」來形容戀愛真是入木三分。。
2樓：
拍拖原為珠江口一帶航運俗語。珠江口航運發達，通常大船載貨並拖小船一艘，主航道大拖小；近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此時小船便卸貨上岸，
來回相依。後以此形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分，約定俗成，謂之「拍拖」也！而原意反湮滅，鮮為人知。
戀愛中人又有多少是真正的「拍拖」呢？人生海洋裡，執子之手，與子偕老，相攜與共，永遠拍拖！
3樓：小百科全書
付費內容限時免費檢視
回答你好，男女拍拖指的是談戀愛，拍拖的說法源自粵語方言，是廣東人對戀愛的一種叫法。「拍拖」原是珠江口一帶的航運俗語，本意是指因為木船無力航行，在江上由汽船拖著走，河道變窄時則會並排行駛，汽船無法停靠到碼頭，就由木船靠岸將人和貨物載出來，一路上互相依靠幫忙，所以用「拍拖」來形容男女戀愛時的互相關心和難捨難分。
4樓：真·踏網無痕
珠江一帶，大船靠岸困難，需要小船過去拖，於是形成了江面上一船拖一船的情形，久而久之，廣東人就將這種小船拖大船的形象，演繹成了男女戀愛，「拍拖」一詞在粵語裡就是談戀愛的意思。
5樓：
戀愛啊，手拉著手啊「拍拖」
6樓：雪兒出馬
男女兩方互相談戀愛，交往．
7樓：
廣東方言，就是談戀愛！嘻～！
什麼叫拍拖？拍拖是什麼意思，請詳細解釋
8樓：匿名使用者
拍拖，是廣東人對戀愛的一種叫法。拍拖原為珠江口一帶航運俗語。珠江口航運發達，通常大船載貨並拖小船 一艘，主航道大拖小；近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此時小船便卸貨上岸，來回相依。
後以此形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分，約定俗成，謂之「拍拖」也！
『拍拖』不是外來語來的，它源自粵語方言。大約清朝末期，在廣東內河航行的客船都由一艘形體較 張柏芝與謝霆鋒拍拖
小的蒸汽火輪船用繩索拖著航行，兩船之間保持一定的距離，這種航行方式就是『拖渡』了。當客船行到下游的珠江三角洲時，河道變窄，小火輪便要靠在客船旁邊並列拖著客船航行。粵語中將靠在一起稱之為『拍』，於是便將大小兩船相靠並行稱為『拍拖』。
後來男女在街上相伴而行，人們便稱他們為『拍拖' 。」 拍拖原為珠江口一帶航運俗語。珠江口航運發達，通常大船載貨並拖小船一艘，主航道大拖小；近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此時小船便卸貨上岸，來回相依。
後以此形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分，約定俗成，謂之「拍拖」也！而原意反湮滅，鮮為人知。
9樓：匿名使用者
談戀愛的意思。拍拖為珠江口一帶的俗語，以此形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分，約定俗成，謂
之「拍拖」也！
10樓：笑笑
拍拖就是兩個人很好，指男女關係。
11樓：14夜曲
拍拖指的是一對戀人公開性的在一起相處，像電影裡看到的那樣，就是公開性的戀愛。
12樓：沙漠也長草
拍拖原為珠江口一帶航運俗語。珠江口航運發達，通常大船載貨並拖小船 一艘，主航道大拖小；近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此時小船便卸貨上岸，來回相依。後以此形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分，約定俗成，謂之「拍拖」也！
『拍拖』不是外來語來的，它源自粵語方言。大約清朝末期，在廣東內河航行的客船都由一艘形體較小的蒸汽火輪船用繩索拖著航行，兩船之間保持一定的距離，這種航行方式就是『拖渡』了。當客船行到下游的珠江三角洲時，河道變窄，小火輪便要靠在客船旁邊並列拖著客船航行。
粵語中將靠在一起稱之為『拍』，於是便將大小兩船相靠並行稱為『拍拖』。後來男女在街上相伴而行，人們便稱他們為『拍拖' 。
13樓：匿名使用者
名稱定義
〖名稱〗拍拖 拍拖
〖廣州話拼音〗paak3 to1（注：廣州話拼音如是，請勿亂改） 〖解釋及典故〗廣東人管談戀愛叫『拍拖』，原來過去在珠江，因為木船無力航行，就拍在汽船上，由汽船拖著走；到了淺海灘，汽船無法駛入，就由木船靠岸將人和貨物載出來，再搬上汽船。一路上互相幫忙，終於並排駛入碼頭。
用「拍拖」來形容戀愛真是入木三分。
編輯本段名稱**
『拍拖』不是外來語來的，它源自粵語方言。大約清朝末期，在廣東內河航行的客船都由一艘形體較 張柏芝與謝霆鋒拍拖
小的蒸汽火輪船用繩索拖著航行，兩船之間保持一定的距離，這種航行方式就是『拖渡』了。當客船行到下游的珠江三角洲時，河道變窄，小火輪便要靠在客船旁邊並列拖著客船航行。粵語中將靠在一起稱之為『拍』，於是便將大小兩船相靠並行稱為『拍拖』。
後來男女在街上相伴而行，人們便稱他們為『拍拖' 。」 拍拖原為珠江口一帶航運俗語。珠江口航運發達，通常大船載貨並拖小船一艘，主航道大拖小；近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此時小船便卸貨上岸，來回相依。
後以此形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分，約定俗成，謂之「拍拖」也！而原意反湮滅，鮮為人知。
編輯本段名稱演變
戀愛中人又有多少是真正的「拍拖」呢？人生海洋裡，執子之手，與子偕老，相攜與 拍拖
共，永遠拍拖！ 花尾渡，是二十世紀廣東水路客運全盛時期的一種內河運輸工具，船體碩大，「樓」高三層。上層為餐樓（一等客艙），中層名公艙（二等客艙），下層及船首均為貨艙。
花尾渡以其不設動力機艙為特點，由小火輪（俗稱「溫底」）拖帶。裝修漂亮的花尾渡行駛於水上，狀如天鵝流弋。晚間船身霓虹放亮，遠遠看去有若燈山。
因其容量大、噪音小而深受旅客歡迎。 「拍拖」是花尾渡執行時的一種操作方法。試以廣州為例，舊時內河船碼頭設在長堤一帶，河面複雜，船艇很多。
而花尾渡與小火輪之間的拖纜長達10丈，迂迴靠泊無法操作，因此在出港啟行時採取「拍拖」的辦法：即兩船併攏，中間用粗纜扣牢。兩船一長一短，互相依偎，追波逐浪，有如情侶逛街。
後來，這一航運用語——「拍拖」便演化成男女之間談戀愛的代名詞。 船離廣州拍拖至南石頭，便要停船報關。此處河面已變寬，於是便開始「放拖」，小火輪用拖纜拖帶著花尾渡，逕行駛向目的港。
到碼頭靠岸後便實行「甩[led]拖」，小火輪自去下錨碇泊，宣告本次航行結束。 隨著拍拖一詞的演化，「甩拖」也被用於形容情侶分手，這個帶俏皮意味而又頗為形象的廣州俗語，解放前很長一段時間是相當流行的。拍拖一詞本發源於廣州，但在香港，到目前仍很時興，各種報刊關於娛樂圈中人的報道，此詞使用頻率很高。
而今，曾經盛極一時的花尾渡早已無蹤可尋，但由花尾渡產箋「拍拖」一詞卻在香港用得大行其道，這種語言現象是很值得玩味的。
參考資料
拍拖是什麼意思
14樓：雲南萬通汽車學校
拍拖原為珠江口一帶航運俗語。珠江口航運發達，通常大船載貨並拖小船 一艘，主航道大拖小;近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此時小船便卸貨上岸，來回相依。後以此形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分，約定俗成，謂之"拍拖"也!
15樓：來自黃石寨鶯慚燕妒的冬瓜
找自己心中喜歡的那一半。
16樓：不長肉
談戀愛，找對像，談朋友，
17樓：雙子
搞物件。。。。。。。
拍拖是什麼意思?
18樓：
拍拖，亦即談戀愛、談物件，是粵語對男女戀愛行為的特有稱謂。
戀愛被稱拍拖，近年已流行於大江南北，因其詞釋生疏，易令人覺得它是舶來詞，甚至曾有人將它視為時髦用詞來使用。
19樓：九色優選官號
就是戀愛的意思！
拍拖是：
專門挑難行的路來走，例如滿地石頭的山路，偏僻而醜陋的海灘，總之是路越不好走越愛走。
拍拖是：
專門買現成的情話綿綿卡互相寄來寄去，又或者互寫一大堆事後想起肉麻得令自己起雞皮疙瘩的情信。
拍拖是：
覺得對方越來越好看，亦覺得自己越來越好看。
雖然，三十年後翻舊時的情侶照，大家都會嚇一大跳。
拍拖是：
不曉得**找那麼多話來說，說來說去說個不完，每個人一生中的廢話，總是拍拖時期的最動聽。
拍拖是：
每天都提起那個人的名字三十幾次。
又每聽見別人提起他的名字都心裡甜一陣。
拍拖是：
家裡的**剛叮一聲地響，已經飛身撲上去聽，又因此成為兄弟姊妹中的討厭人物，因為整天霸佔著**。
拍拖是：
大熱天時在大毒日頭底下黏作一塊，也不覺得熱。
大寒天氣上山頂手拉手地吃西北風，居然不會傷風感冒。
拍拖是：
兩個人共同對抗世界，越有人想拆散鴛鴦便越覺得像羅密歐和茱麗葉，死都要纏在一起；外邊的壓力越大，越覺那段戀情悽豔悲壯偉大
20樓：
兩性之間的親密言語和身體接觸，不分程度的。
21樓：匿名使用者
拍拖就是談戀愛的意思，這是廣東方言。
22樓：匿名使用者
就是拍著肩膀,然後拖著走!
23樓：
拍拖就是和某人談戀愛。
24樓：
所謂拍拖，就是先拍了你一下，然後拖著你去某個地方，談情說愛。
25樓：匿名使用者
就是和某人談情說愛！！
26樓：
分哪走,問題,自己想
27樓：遲颯招興懷
拍拖時談戀愛，但有一個區別
多指那些為談戀愛而談戀愛的人，這一點很多人不知道哦。。。
遇到真愛，就不叫拍拖了～
28樓：畢玉英告婉
拍拖是廣東話來的，意思是想你交往！做他的女朋友。
29樓：鏡剛雋紅螺
簡言之就是談戀愛的意思。。。。東北話叫處物件。。。。
30樓：悟印枝鄧甲
拍拖，是廣東人對戀愛的一種叫法。拍拖原為珠江口一帶航運俗語。珠江口航運發達，通常大船載貨並拖小船
一艘，主航道大拖小；近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此時小船便卸貨上岸，來回相依。後以此形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分，約定俗成，謂之「拍拖」也！
31樓：淡鴻達
你自己不知道嗎,那幹嘛分到戀愛區,不分到就業區啊?
拍拖是什麼意思啊？
32樓：何綠蝶
拍拖的意思是:談戀愛(耍朋友,男女交往)
33樓：萌蛋
就是談戀愛的意思 一般指約會
拍拖是什麼意思啊，拍拖是什麼意思
拍拖，談戀愛 的同意詞。拍拖 並不是外來語，它源自粵語方言。大約清朝末期，在廣東內河航行的客船都由一艘形體較小的蒸汽火輪船用繩索拖著航行，兩船之間保持一定的距離，這種航行方式俗稱 拖渡 原為珠江口一帶航運俗語。珠江口航運發達，通常大船載貨並拖小船 一艘，主航道大拖小 近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此...
拍拖是啥意思，「拍拖」是什麼意思？
拍拖現在用來指談戀愛。這個詞的 有三種說法 一種說法是，拍拖 原寫為 泊拖 是西江流域航運俗語。西江航運發達，通常大船載貨並拖一艘小船，主航道大拖小 近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此時小船便卸貨上岸，來回相依。後來，用大小船這種功能形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分，謂之 拍拖 另有一種說法是，...
是什麼意思， 是什麼意思啊
我愛你1 短語 而是 日文的我愛你 沒有別的理由 永遠永遠愛你東雲侑子 短編 東雲侑子熱愛短篇 永遠愛你 永遠永遠愛你東雲侑子 短編 東雲侑子系列 阿恩特 艾斯特爾特合成東雲侑子 短編 東雲侑子系列 阿恩特 艾斯特爾特反應2 雙語例句 純焦點 的 我愛你 我也去搶！純焦點 的純焦點 被愛捉弄 我也去...