1樓：匿名使用者
#補充:麻煩會有點，但是可以變相解決，就拿銀行賬戶來說，銀行是可以按你的名字的假名來註冊的，印章就用國內帶來的.我的印章是在日本做的，直接做成簡體的了，最後辦口座的時候用了片假名，蓋的是簡體戳，呵呵.
然後我參加的日本留學考試，日語等級考試，填寫的都是簡體名字，還有各種商店的會員卡等等全都是簡體名.畢竟我們是外國人，也沒必要跟日本人太1致，不管是辦理銀行卡還是參加什麼考試，對於漢字的寫法1般都沒有什麼原則上的規定.具體你可以跟你現在就讀的日本老師商量，你在辦銀行卡時候，銀行服務員1般都能夠給你解決的.
芸有兩個讀音的「ゲイ」 「ウン」.
讀「ゲイ」時 譯為中文的[藝](yi)；
讀「ウン」時 譯為中文的[芸](yun).
所以你的名字用「芸」就可以，唸作「ゲイ」.
ps:日語中的「芸」(ゲイ)也是有繁體字的，也就是跟中文繁體字是同1個（即[藝](yi)），後簡化. 所以你在辦理外國人登陸證時填寫中文[藝]的繁體，區役所的人也是能看懂的，具體的他們會向你確認.
2樓：
1關於中文漢字與日文漢字的衝突，目前的解決辦法是這樣的，在統一要求中文書寫的，就要用【藝】，在統一日語書寫的，就要用【芸】。在需要註明的場合下，可以在【藝】後面備註【芸】，反之亦可。比如：
你的登入證上，應該有備註，而且蓋了個修改的章之類的，這是在表明兩個字都可以。如果沒有，以登入證為準。
2、不會出下那混亂的，無論你幹什麼，兩個字都認可。繁體【兿】還是少用吧，確認起來比較麻煩。換個印章吧。
－－非專家
3樓：殷旭日
帶章的話簡體這邊兒也是認可的！
外國人登陸證上會把你的簡體和日文兩項都寫上的！
不會有什麼不必要的麻煩
4樓：匿名使用者
先直接打出簡體字「藝」即可。
因為你還沒去日本，尚未辦理外國人登入證明書，所依據的具有法律效力的檔案就以你的護照為準。
到日本後，去市役所辦理外國人登入證時，
聽從日方建議安排合適的漢字或者片假名。
我要去日本留學，需要刻個全名的印章，但名字中有個「藝」字，是刻成「藝」還是「芸」呢？
5樓：匿名使用者
就是個帶簽名的東西，隨你怎麼刻，以後都用這個章就行。
6樓：匿名使用者
我個人的建議是兩個印章最好都印好。你沒有辦法知道在日本的戶籍登記中是否有你的中文字的文字型檔。有時候文字型檔裡也有中文的簡體字。
7樓：匿名使用者
第二個吧。藝人。日語裡不就叫芸能人嗎
去日本留學工作入日本國籍是要改名字的，不知道怎麼改，自己隨便取一個嗎？
8樓：匿名使用者
至於申請歸化（即加入日本國籍），也並非必須「隨妻改姓」，如果他的姓氏在日本的姓氏中有登入就可以不改，比如，李，王，林，宗，柳，劉，吳，高，等等等等，聽說相當不少，也可以隨便起個自己中意的。
我看不少雙方都是中國人的夫婦就改成雙字姓了，例如姓「高」的，改成「高木」啥的，
還有一個姓鄭的（鄭在日本可通用），改成「板橋」(itahasi)，據說他家是鄭板橋的孝子賢孫。
我的一個同期的學妹，他們夫婦把他丈夫的名字「吉成」，當成他們家的雙字姓，按日語發音是「yosinari」,然後名字改成日本式的，類似太郎、芳子之類的....
留學日本《志望理由書》怎麼寫？
9樓：蔚藍留學網
蔚藍留學解答： ◆不要寫錯字(寫好之後一定要讓日本人幫忙檢查) ；
◆一定要統一使用用日語文書體(～である。～だ。)；
◆儘量自己寫，就算會有錯誤但是有感而發寫出的東西，會得到尊重；
◆給審閱的老師留下好的印象 ；
◆志望理由書結構標準，要有說服力；
第一步：留學動機
首先要陳述自己的情況，然後再表達自己在日語學習中的感受，對日本的生活和文化有一定的瞭解，以及對日本教育的認可和嚮往。同時也要堅定留學意志，使對方瞭解到你打算去深造的態度。在這裡可以採用自問自答的形式。
這樣易於下手，並且能夠寫的非常標準。例如：
第二步：.留學目的和學科選擇
在留學目的陳述中，不要忽略學習日語的理由。日本的大學院是很看重日語的語言水平的，沒有紮實的語言功底，會成為留學的障礙。語言水平過關了，再談對日本的熱愛，和對日本先進的科學技術知識的嚮往，這樣就有理有據，清晰明瞭了。
然後再針對學科的選擇和學習的內容進行簡單介紹。最好是選擇自己的強項或者是自己感興趣的領域，要有關聯性。
第三步：畢業後的進路
這部分可以自由一點，比如說大學院畢業後希望回國從事與自己所學專業有關的工作。選擇日資或中日合資企業。或者，畢業後想在日本就職，進一步瞭解日本社會，如果適應日本的生活，會考慮長期留在日本等。
志望理由書一定要寫成一篇連貫的文章，邏輯明確，段落清晰。開頭可以用「對於……」「關於……」這樣的字樣。
10樓：匿名使用者
[1] 志望理由書書寫格式
不要寫錯字（寫好之後一定要讓日本人幫忙檢查。）
一定要統一使用用日語文書體（～である。～だ。）
不用從網上找，用自己的語言。哪怕日語不是十分的精準，但是出自有感而發寫出的東西，一定會獲得高分。
給審閱的老師留下好的印象。
志望理由書結構標準，要有說服力。 2.事先調查
例如回答下面的問題：
何か明確なものがあれば、それを書いてください。特に明確でない人、また明確なこと書けない人（今の大學が嫌になったとか）はなんでもいいんで考えましょう。別に変に個性的なことでなくていいんですよ。
在這裡，一定要避重就輕。選擇自己的強項，最好是自己學過的專業，或者是自己真的十分感興趣的領域。注意一定要有關聯性。
比如：想進入大學院繼續學習、想進入某某行業進行工作等。 一定要注意，以上3點的連貫性。 三，書寫的要點 用日語文體（～である。～だ。）
確認你所要報考留學的日本學校能夠學的專業。
假如是文科的學校，你寫上學習理科的專業。這樣就會使自己非常被動。
入學之後具體想要學的學科：
每個學校的專業裡，都會有詳細的學科分類。一定要將自己的目標細化，主攻一項。
思路清晰，日語準確。不要過多引用或者抄襲他人寫的內容，包括書籍雜誌等。
不要寫即使不上大學也能完成的願望。比如：想獲得某某資格，想去日本等。
在不確定的情況下，不要將想進入的研究室的名字，教授的名字寫出來。
如果想寫的話，一定要具體調查這個研究室或者教授，今年是否有招生的準備。如果在沒調查的情況下，而冒失的寫上，學校完全可以用這條拒絕招收。
四，文章構成
這部分涉及直接寫的內容，將用日語進行介紹[第1段落] 編入を志す動機 編入を目指すことになった、はっきりとした目的意識を書きます。きっかけは特に難しいことを考えなくても、普段の生活から、バイトやサークルの経験から、一般教養で學んだことからなどでも全然構いません。[第2段落] 大學で學びたいのは何か。
入學後、専攻したい分野は何か。 これは、できるだけ具體的に書くことが重要です。なるべく、分野を絞って書いた方が効果的です。
３年次に編入するわけですから、すぐにゼミなどに所屬して専門的な勉強をすることになるからです。ただし、その分野が大學で勉強できるかどうかを必ず確認してください。あと、第１段落と話がつながるように。
[第3段落] ○○大學を志望する理由 具體的になぜ、この大學でなければならないのかをはっきりさせといてください。自分の勉強したい講義が充実している、自分のやりたいゼミがある、自分のやりたいことが今の大學ではできない、などです。また、大學案內やｈｐでカリキュラムの特徴や教育方針を読んで、魅力を見つけるのも手です。
[第4段落] 將來の予定
「大學で勉強したことを最大限に生かして卒業後は～をしたいと思う」という感じで締めましょう。これも、大學で學びたいことつながるようにしましょう。大學院に行きたい人はそれでいいし、就職したい人は學んだ知識を実務面で生かしていきたいとかでいいと思います。
無理に大學院に行きたいとか書かなくても大丈夫です。[ラスト１行] 「以上の理由で貴學△△學部△△學科を志望した。」 と締めましょう。
11樓：大龍老師j研日本留學
寫好理由志望書是必須經歷的一步，很重要，但也不難，寫清這幾點即可。
去日本留學都需要些什麼，要找中介幫忙辦嗎？
12樓：和風日本留學
日本留學的要求為：
1、學歷：需要滿12年或者12年以上的教育經歷（高中、中專、技校學歷或者以上學歷）；
2、日語：具有200小時以上的日本語學習經歷，最好有日語能力考試等級證書證明；
3、年齡：正規教育畢業5年以內的（部分學習畢業2年以內的）18-35歲之間；
4、經濟：能夠提供300萬日元或者20萬左右的銀行存款證明；
13樓：芥末留學
首先，你首先要端正自己的留學目的，不知道你自身條件如何。
高中：應屆畢業或往屆不超過2年的，參加高考的，成績在380分以上的，學歷或者高考成績必須在網上認證參加j-test考試需要通過e級別或者日本語能力測試達到3級的可以順利申請大阪東京，否則簽證率不能夠保證
大專，本科：應屆畢業或者往屆畢業不超過三年的，在校成績良好，學歷或者高考成績必須在網上認證，參加j-test考試通過f級別的或者日本語能力測試達到4級可順利申請大阪東京，理由同上。
名古屋地區的學校，基本也要求同上但是相對來說能鬆一些，比如在學歷上，民辦高校也是可以申請的。
去過日本研修的現在比較不好籤證，因為連福岡地區的優良校也基本不再招收再申請的學生，也根本也不像那個人說的那樣，樓上的樓上是留學中介的拖吧？澳際的留學再申請學校我們也是經常接的，它做歐美非常強項，日本的只能說是輔助專案，我也是做日本留學的有三年左右的經驗，中專的基本無法申請東京地區的優良校，關於就是非法滯留率在3%以下的學校，如果你申請她說的學校通過了，也是幸運中的幸運，因為獲籤中總有意外的餡餅，當然你若就想去東京的學校也有申請的可能，而且可以選擇的也很多，學校可以賺取你的入學金，但是能不能確保簽證我就不能確保了。
如果你去過日本研修，又有日語能力測試2級的話，相對來說申請專門學校會比較容易獲籤。
福岡地區現在仍然是留學簽證比較容易獲籤的地區，提醒你只是現在相對來說那裡打工的時給是上述地區中比較的低的，現在基本上普通工作是600/小時，但是仍有學生一個月打工可以賺18-19萬
我們有大學的專案，在長崎，如果你的學歷正常（履歷能順），日語能力在3級以上，而且又想去該地，我可以確保你的簽證，而且你可以拿到80%的學費減免。
日語專業的本科生到日本留學的問題
先說一點，現在漢韓英日全精通的留學生至少在1000人以上。你在國外年大學？還要再考日本的大學？還是你在國內讀日語專業明天想去日本讀大學？19歲還重新上大學不晚。我朋友國內大學畢業後還來日本考大學呢。30多歲拉家帶口來日本考大學的也有。日本考大學沒有年齡限制，但是必須在8年內結業。去日本考大學，學個小...
日本的名字是怎樣翻譯過來的？日本人的名字中的那些姓氏和名是
日本人的姓是幾乎不需要翻譯的，因為在日本，漢字用得很頻繁，基本上所有的姓都是使用漢字書寫的，不過有可能會是漢字異形字或是繁體字的簡化字。比如 氣 字，繁體為 氣 簡體為 氣 而日文漢字則為 気 所以雖然發音與我們不同，但是漢字基本是一樣的，因而在翻譯姓的時候，不存在直譯和音譯問題，而是直接使用日文漢...
找屬水男寶寶的名字，姓範，最後字是藝，中間的字找寓意好的，謝謝
取名 姓氏 吉利五行 吉利五格 後天努力 人生好命運。起名方法步驟是 第一步 根據個人基本資料，排出生辰八字與流年大運，測算格局用神，確定生辰八字喜用什麼樣的五行。第二步 根據八字所需五行，結合姓氏筆劃，設計最佳的格局數理 不相信五格數理的，此步可以省略 第三步 根據五行與數理所需，結合父母或本人的...