1樓：悶小竿
【愛(いと)しい】除了「可愛」的意思以外，還有「可憐」的意思。
例：若死になさってお愛しいことです／小小年紀就死了,叫人心疼.
【かわいい】除了「可愛」的意思以外，平常還可以用來誇獎女孩子漂亮。
2樓：小語種日語老師
いとしい這是親愛的 かわいい 這是可愛的
（1）「你」和「親愛的」都可以說成「あなた」。但是表示「親愛的」這層意思的時候，一般只用於夫妻之間。「你」還有其他說法：
きみ、おまえ、てめぇ（尊敬程度逐漸降低）「親愛的」也有其他說法：ダーリン（darling）
（2）可愛的：かわいい（ka wa i i）可憐的：可哀相（かわいそう）（ka wa i so u）還有一個：
愛（いと）しい（i to shi i），既可以表示可愛，又可以表示可憐，具體是什麼意思看語境。
3樓：匿名使用者
愛しい的原型是いとおしい。幾乎不在口語上使用，一般使用物件是小孩子或者異性，並且對對方有喜愛的感情。
かわいい一半是口語型。並且使用範圍廣泛，只要你覺得可愛就可以用かわいい，當然也可以用在有感情的事物上。
例子：いとしい人：多代表自己的戀人、家人。
かわいい人：給人的印象就是那個人外表很可愛。
解釋的不太好抱歉了！
請問日語中「決まり悪い」和「はずかしい」都有「難為情」的意思，它們在用法上有何區別？謝謝！
4樓：8要嚇我
決まりが悪い：他人に対して面目が立たない。はずかしい。
決まり悪い是沒面子的意思。
はずかしい也可以由沒面子的意思，但是範圍更廣，還可以表示害羞。。。
5樓：紫翠逸
差不多 新明解上面解釋說 きまり悪い：その場を取り繕うことが出來
版ず、恥ずかしい気持ちだ。權意思是說：沒有應付某種場合的方法 從而難為情的感覺
恥ずかしい：（世間慣れがしなかったり劣等感を強く持ったり具合の悪いことが有ったりして）人前に出るのが躊躇われる気持ちだ。
意思是說：不習慣於社會交際 擁有強烈的略等感 從而在人面前躊躇不決的感覺
差別不是很大 慢慢去體會下 有語感就好了 有什麼不明白再問吧
6樓：
您好，bai我們是上海新
du東方日語團隊，針對您的問題zhi解答如dao下。
決まり（が）內悪い 主要指因「沒有面容子」或「有失體面」而感到「不好意思,拉不下臉,尷尬,難為情」。
如 被人當眾指出錯誤，那麼可以用這個詞來形容。
はずかしい 也可以表達上面的意思，但它的應用範圍更廣。可以用來表示某人生性害羞，靦腆，不敢見人。比如有種人就叫作はずかしがりや【恥ずかしがり屋】。
希望我們的解答能對您有所幫助。
7樓：東郊的魚
「決まり」本身有規則、決定、習慣這樣的意思，在這是臉面、體面。「決まり悪い」就是不體面，丟臉這樣的意思。はずかしい偏重不好意思，害羞、難為情這樣的意思。
8樓：智萌白憶彤
您好，我
bai們是上海新東方du日語團隊，針對您的問zhi題解答如下。dao決まり（が）專悪い
主要指因「屬
沒有面子」或「有失體面」而感到「不好意思,拉不下臉,尷尬,難為情」。
如被人當眾指出錯誤，那麼可以用這個詞來形容。
はずかしい
也可以表達上面的意思，但它的應用範圍更廣
「疑わしい」と「怪しい」と「不審な」三者在日常中使用中的區別
9樓：匿名使用者
疑わしい：真實性的疑問，偏重理性推斷，
怪しい：神祕的奇怪，含有不安的心情，持否定態度，偏重直覺，多用口語
不審な：客觀懷疑理由，只能用於已經發生的情況，多用書面語
10樓：匿名使用者
您好對三個詞的初步理解都有可疑，確實很難感覺什麼時候用什麼，但請看下列詳解及例句，您會找到區別
疑わしい 【うたがわしい】 【形1】
（1）有疑問；不確定；靠不住；說不定。（確かだとは思えない。信じがたい。）
ほんとうにそんなことをしたかどうか疑わしい。／是否真做了那樣的事情值得懷疑。
できるかどうか疑わしい。／成不成說不定。
あしたの空模様は疑わしい。／明天的天氣靠不住。
（2）可疑。（怪しい。）
疑わしい點。／可疑之點。
彼の挙動は疑わしい。／他的行動可疑。
怪しい 【あやしい】 【形1】（1）（奇怪）可疑。（疑わしい）
怪しい風體の男／樣子可疑的漢子。
挙動が怪しい／行動可疑。
あいつが怪しい／那個傢伙形跡可疑。
（2）奇異，奇怪；特別。（神祕的で人を引きつけるような力がある）
怪しい物音／奇怪的聲音。
怪しい足音が近づいた／莫名其妙的腳步聲走來了。
（3）靠不住；難以置信。（確実かどうか、はっきりしない。信用ができない）
あすの天気は怪しい／明天的天氣靠不住。
そのニュースは根拠が怪しい／那個訊息的出處不可靠。
だいじょうぶだと言っているが、怪しいものだ／雖然（他）說是沒問題，但（我認為）是靠不住的。
（4）不好，拙劣。（悪くなりそうな狀況だ）
彼の英語は怪しいものだ／他的英語很糟。
怪しい日本語で演說した／用拙劣的日語講演。
（5）〔男女間〕關係可疑，好象發生戀愛關係。（祕密の関系があるらしい）
あの二人は近ごろ怪しい／他倆近來好象搞上了。
不審 【ふしん】 【名】【形動】可疑，疑問，不清楚。（はっきりしない點があって、疑わしく思うこと。また、そのさま。）
不審な個所にしるしを付けておきなさい／不清楚的地方請劃上記號。
そのご說明で不審が晴れました／（您的）解釋消除了疑團。
不審尋問を受ける／受到盤問。
不審に思うところがある／有可疑之處。
挙動不審の男／行動可疑的男人。
不審火／原因不明的火災。
「疑わしい」 主觀上覺得該物件可疑
「怪しい」 客觀上明顯顯示出該物件可疑
「不審な」 存在的事實性不清楚
以上，還有其他疑問請繼續追問，謝謝
11樓：
相信樓主看了樓上的解釋肯定會雲裡霧裡的弄不清楚。
我特意查了一下詞典，
怪しい：①滑稽的，可笑的；②不正常的，失常；③奇怪，可疑；④不合(專指與邏輯、常理不符)
疑わしい：①不可信的，有疑問的；②靠不住，說不準；③可疑，奇怪不審：只有一個意思，就是可疑
其中，疑わしい在表示③可疑的意思裡，詞典裡直接用怪しい和不審做的解釋，
也就是說在表示可疑的時候，三者是一樣的。
而且，在實際運用中，這裡的可疑通常是人可疑或者人的舉止動作可疑，此時三者可以通用。
你要區別怪しい和疑わしい，就得研究研究兩個詞其他意思上有什麼不同。
楽しい與とれしい的區別
12樓：異地的街道
你好！うれしい：（形容詞性）
高興，快活，喜悅，歡喜的意思。
主要用於形容人或人的心情。
例如:あなたにお會いできて本當にうれしい。能見到您，真高興。
うれしくて物も言えない。高興得話都說不出來。
楽しい：（形容詞性）
快樂，愉快，高興的意思。
主要形容事或物，有令人愉快的意思。
例如：楽しいクリスマス：快樂的聖誕節
旅行は楽しいものですね！：旅行是件（令人）愉快的事啊！
喜び：（名詞性）
1.喜悅，愉快，高興，歡喜的意思。
多形容於人。
例如：喜びに絕えない。不勝高興（愉快）！
顏に喜びの色を浮かべる。喜形於色。
2.祝賀，道喜。
例如：一同に代わってお喜びを申し上げます。謹代表大家向您祝賀。
3.喜事，喜慶
例如：結婚の喜び。新婚之喜。
其實只是這樣的說明，可能你還不會完全的理解，建議多和日本人交流，或是多做做相關的練習。加油！
13樓：
這兩個詞都是高興的意思，很多人可能不太注意它們之間的區別，雖然有時候它們可以通用，但所表達的意思和氣氛卻是不同的。
一般來說「うれしい」直接表達某個人高興的感情，所以一定需要明確指出是誰高興。而「たのしい」可以不指出是誰高興，說其環境、情況本身愉快也可以。
例如：今日はなんだかとってもうれしい/たのしい。（不知為什麼今天覺得非常高興。用うれしい僅表我的心情高興，而用たのしい可以表示今天好象充滿著愉快的氣氛。）
何がそんなにうれしい/たのしいの？（什麼事讓你那麼高興啊？這裡使用たのしい時可以表示什麼事情那麼有意思？）
所以下面兩句話分別換成うれしい和たのしい後意思會很彆扭。
みんなで食事をするのはやっぱりたのしいですね。（我覺得還是和大家一起吃飯愉快。）
私はこの會社に入ることができてとてもうれしいです。（考進這家公司我覺得很高興。）
うれしい只能表示直接或突然產生的感情，因而可以表示興奮狀態。
例如：あなたから褒めてもらって、涙が出るほどうれしかった。（受到你表揚，我高興得快要掉眼淚了。）
たのしい可以用於表達客觀的描寫。
例如 ：彼はとてもたのしい人です。（他是個愉快的人。）
由於たのしい可以表達通過努力、準備等行為而得到的快樂，因此它還可以當作副詞來用。
例如：さあみなさん、今日からたのしく勉強しましょう。（同學們，讓我們從今天起愉快的學習吧。）
總結以上所述，兩個詞的特徵：
うれしい
1·是形容詞，表示因某種原因而瞬間感到的喜悅或興奮；
2·幾乎不作副詞用；
3·必須指出誰在高興；
4·不作「愉快」「有意思」使用。
たのしい
1·表示來自客觀理由的喜悅，也可以表示有意識地產生的喜悅；
2·可作副詞使用；
3·除了用於氣氛、環境等與人有關的場合外，還可以作「有意思」的形容詞用；
4·たのしい的心情是可以持續的，うれしい與持續性沒多大關係。
14樓：杞紫桖
楽しい和嬉しい的區別在於一個是時間段的快樂（時間段指時間區間），一個是某個時刻的快樂（時刻指某個時間點）。
楽しい 主要是指一段時間持續的快樂情緒.比如,暑假過得很愉快.
夏休みはとても楽しかったです
嬉しい 主要是指某個時刻的高興情緒.比如,生日的時候收到了禮物很高興.
誕生日にプレゼントをもらいました、とても嬉しかったです
15樓：若水暗香
是楽しい和嬉しい吧 前者是有過程的快樂 後者是無過程純粹的快樂感覺。
楽しい主要是指一段時間持續的快樂情緒.比如,暑假過得很愉快.
夏休みはとても楽しかったです
嬉しい主要是指某個時刻的高興情緒.比如,生日的時候收到了禮物很高興.
誕生日にプレゼントをもらいました、とても嬉しかったです
16樓：君須憐菲
楽しい 主要是指一段時間持續的快樂情緒.比如,暑假過得很愉快.
夏休みはとても楽しかったです
嬉しい 主要是指某個時刻的高興情緒.比如,生日的時候收到了禮物很高興.
誕生日にプレゼントをもらいました、とても嬉しかったです
既和即兩個字在意思和使用上有什麼區別
既可作副詞解,既來之,則安之,既然,表示先提出前提,而後加以推論,常用 就 也 還 等配 即,基本義是接近 靠近 走向,與 離 對舉。即使.即和既兩個字各是什麼意思?一 即1 基本資訊 拼音 j 部首 卩 四角碼 77720 倉頡 aisl 86五筆 vcbh 98五筆 vbh 鄭碼 xoy 統一碼...
wps和在操作和使用上有什麼區別
一 操作不同 1 wps word 可以是多人在同一篇檔案上進行修訂和批註，並記錄作者資訊 2 word 可以向文字應用影象效果 如陰影 凹凸 發光和映像 也可以向文字應用格式設定，以便影象實現無縫混和。操作起來快速 輕鬆，只需單擊幾次滑鼠即可。二 使用不同 1 wps word 提供傳統的視窗切換...
the和a在使用上有什麼區別，a和the 有什麼不同？分別在什麼情況下使用？
the和a在使用上的區bai別為 意思du不同 zhi用法不同dao 側重點不同。一 意思不內同 1 the 指已提到或容 易領會到的人或事物。2 a 用於可數名詞或單數名詞前，表示未曾提到的 一。二 用法不同 1 the 定冠詞是虛詞，用在名詞的前面，幫助指明名詞的含義。區別於不定冠詞，定冠詞具有...