1樓：乙劍天外飛仙
翻譯為這裡不是我用來讓我孩子居住的地方。
孟母三遷(版本一)
孟子幼時,其舍近墓,常嬉為墓間之事,其母曰:此非吾所以處吾子也.遂遷居市旁,孟子又嬉為賈人街賣之事.
其母曰:此又非吾所以處吾子也.復徙居學宮旁.
孟子乃嬉為俎豆揖讓進退之事,其母曰:此可以處吾子矣.遂居之/
2樓：芒楊祈嘉祥
處是地點，地方的意思
這裡不是我教育孩子的地點。（意思是我要搬家了）
3樓：卯恨曾俊健
這裡不是我教育孩子的地點。（意思是我要搬家了）
《孟母三遷》中的「此非吾所居處以子也」「真可以居吾子矣」什麼意思？？？
4樓：匿名使用者
孟子小時候家離墓地很近，就常常玩辦理喪事的遊戲，他母親說：「這不是我可以用來安頓兒子的地方。」於是搬遷到集市旁邊，孟子又做學商人賣東西的遊戲。
他母親說：「這也不是我可以用來安頓兒子的地方。」又搬家到學堂旁邊。
於是，孟子就又做些拱讓食物的禮儀的遊戲，他母親說：「這裡可以用來安頓我的兒子。」他們就在那裡住了下來。
5樓：英語翻譯
這不是我用來"子"的地方.
真的可以用來讓我的孩子居住嗎?
等到孟子長大了,學習六藝,最終成為有名氣的儒生的.
此可以處吾子矣什麼意思？
6樓：純淨的青空
翻譯為這裡不是我用來讓我孩子居住的地方。
孟母三遷(版本一)
孟子幼時,其舍近墓,常嬉為墓間之事,其母曰:此非吾所以處吾子也.遂遷居市旁,孟子又嬉為賈人街賣之事.
其母曰:此又非吾所以處吾子也.復徙居學宮旁.
孟子乃嬉為俎豆揖讓進退之事,其母曰:此可以處吾子矣.遂居之/
吾所以待侯生者備矣中所以是什麼意思
我用來禮待侯贏的方法已經足夠完備了，所以是 用來 的意思 古漢語中 所以 是什麼意思?古代漢語中的 所以 主要有以下兩層意思 所以 助詞.一 表原因.例 所以然者何?水土異也.二 表所用之物.例 夫仁義辯智,非所以持國也.表示原因。相當於 的原因 緣故 1 臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。廉頗...
「以吾一日長乎爾，毋吾以也」中的「以」是什麼意思
y 意思 因為我比你們年紀大些，人家 不用我了。一日 一兩天的意思。作 長 的狀語。長乎爾 比你們年長。乎 介詞，表比較。爾 第二人稱代詞，這裡表複數。毋吾以 不用我。吾 作 以 的賓語，在否定句中代詞賓語前置。以 動詞，用。出處 論語 原文 子路 曾皙 冉有 公西華侍坐 子路 曾皙 冉有 公西華侍...
於物無不陷也的「於」是什麼意思，吾矛之利，於物無不陷也 是什麼意思
1 於 的意思是 在.之上，介詞。於物無不陷也 刺 在物體上沒有刺不透的。2 出自先秦 韓非的 矛與盾 3 原文 楚人有鬻盾與矛者，譽之曰 吾盾之堅 物莫能陷也 又譽其矛曰 吾矛之利 於物無不陷也 或曰 以子之矛，陷子之盾，何如 其人弗能應也 夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。4 譯文 有一個...