1樓：匿名使用者
何嶽曾有一天晚上走路的時候，拾到200多兩銀子，但是他不敢告訴家裡人，因為害怕家人會勸他把銀子留下。第二天早晨他帶著銀子回到拾到銀子的地方，看見一個人回來尋找。問他銀子的數目，與拾到的銀子數目和標識都相同，於是就還給了那個人。
那人為感謝他，想給他一些銀子，何嶽就說：「我拾到銀子別人也不知道，要是想要的話就全都是我的了，又怎麼會要你給我的這些呢？」那個人感謝了他就離開了。
何嶽曾在當官的人家教書的時候，那個當官的人有事要去京城，把一個箱子交給何嶽寄放，箱子裡面有幾百兩銀子。告訴何嶽等到有機會的時候再來取回。他一離開就是幾年，沒有任何訊息。
何嶽聽說他的侄子有別的事到南方來，就託人把箱子交給他的侄子了。何嶽是一位窮秀才，他撿到銀子就還給別人，短時期內不起貪心還可以勉勵:但那官把銀子寄在他家多年，卻毫不動心，這種高尚的品質遠遠超過了普通人!
2樓：王伊寧加以
何嶽,別號畏齋。曾有一天晚上走路的時候，拾到200多兩銀子，但是他不敢告訴家裡人，因為害怕家人會勸他把銀子留下。第二天早晨他帶著銀子回到拾到銀子的地方，看見一個人回來尋找。
問他銀子的數目，與拾到的銀子數目和標識都相同，於是就還給了那個人。那人為感謝他，想給他一些銀子，何嶽就說：「我拾到銀子別人也不知道，要是想要的話就全都是我的了，又怎麼會要你給我的這些呢？
」那個人感謝了他就離開了。 何嶽曾在當官的人家教書的時候，那個當官的人有事要去京城，把一個箱子交給何嶽寄放，箱子裡面有幾百兩銀子。告訴何嶽等到有機會的時候再來取回。
他一離開就是幾年，沒有任何訊息。何嶽聽說他的侄子有別的事到南方來，就託人把箱子交給他的侄子了。
何嶽拾金不昧 全文翻譯
3樓：義亭仵婭靜
heyue
picked
upthe
money
butdidn't
want
toownit.
文言文《何嶽得金不昧》的全文翻譯
4樓：之何勿思
譯文秀才何嶽曾經在夜間走路時，撿到銀子二百多兩，不敢和家裡人說這件事，擔心家裡人會勸告他把銀子留下。第二天早晨他帶銀子回到拾到銀子的地方，看到一個人回來尋找。何嶽問那個人銀子的數目和封存標識，回答全都符合，於是就把銀子還給了他。
那個人要分一些銀子給他來感謝他，何嶽就說：「我拾到銀子而且別人又不知道，銀子全都可以成為我的財物啊，我為什麼要貪圖這幾兩銀子的好處呢？」那個人感謝了他才離去。
何嶽曾在當官的人家教書的時候，那個當官的人要去京城，寄存一個箱子給何嶽，箱子裡面有幾百兩銀子。告訴何嶽等有機會的時候再來取回。他一離開就是幾年，沒有任何訊息。
何嶽聽說那**的侄子有別的事到南方來，就把箱子交給那**的侄子，託他帶回給那位去京城的**了。
原文：何嶽嘗夜行，拾得銀二百餘兩，不敢與家人言之，恐勸令留金也。次早攜至拾處，見一人尋至，問其銀數，與封識①皆合，遂以還之。
其人慾分數金為謝，嶽曰：「拾金而人不知，皆我物也，何利此數金乎？」其人謝而去。
又嘗教書於宦官家，宦官有事入京，寄二箱於嶽，中有數百金，曰：「俟②他日來取。」去數年，絕無音信，聞其侄以他事南來，非取箱也，因託以寄去。
註釋①封識：封存的標記。②俟：等待。
5樓：匿名使用者
【原文】
何嶽嘗夜行，拾得銀二百餘兩，不敢與家人言之，恐勸令留金也。次早攜至拾處，見一人尋至，問其銀數，與封識①皆合，遂以還之。其人慾分數金為謝，嶽曰：
「拾金而人不知，皆我物也，何利②此數金乎？」其人謝而去。又嘗教書於宦官家③，宦官有事入京，寄一箱於嶽，中有數百金，曰：
「俟④他日來取。」去數年，絕無音信，聞其侄以他事南來，非取箱也，因託以寄去。夫畏齋一窮秀才也，拾金而還，暫猶可勉⑤；寄金數年，略不⑥動心，此其過人也遠矣！
【註釋】
①封識：封存的標記。 ②利：貪圖，形容詞作動詞用。
③宦官家：做官的人家。宦官，官吏的通稱。 ④俟：等待。
⑤暫猶可勉：短時期內還可以勉勵自己不起貪心。 ⑥略不：一點也不。
【譯文】
何嶽曾有一天晚上走路的時候，拾到200多兩銀子，但是他不敢告訴家裡人，因為害怕家人會勸他把銀子留下。第二天早晨他帶著銀子回到拾到銀子的地方，看見一個人回來尋找。問他銀子的數目，與拾到的銀子數目和標識都相同，於是就還給了那個人。
那人為感謝他，想給他一些銀子，何嶽就說：「我拾到銀子別人也不知道，要是想要的話就全都是我的了，又怎麼會要你給我的這些呢？」那個人感謝了他就離開了。
何嶽曾在當官的人家教書的時候，那個當官的人有事要去京城，把一個箱子交給何嶽寄放，箱子裡面有幾百兩銀子。告訴何嶽等到有機會的時候再來取回。他一離開就是幾年，沒有任何訊息。
何嶽聽說他的侄子有別的事到南方來，就託人把箱子交給他的侄子了。何嶽是一位窮秀才，他撿到銀子就還給別人，短時期內不起貪心還可以勉勵:但那官把銀子寄在他家多年，卻毫不動心，這種高尚的品質遠遠超過了普通人!
6樓：哈根達斯
何嶽拾金不昧 拼音：hé yuè shí jīn bú mèi 【原文】 何嶽嘗夜行，拾得銀二百餘兩，不敢與家人言之，恐勸令留金也。次早攜至拾處，見一人尋至，問其銀數，與封識①皆合，遂以還之。
其人慾分數金為謝，嶽曰：「拾金而人不知，皆我物也，何利②此數金乎？」其人謝而去。
又嘗教書於宦官家③，宦官有事入京，寄一箱於嶽，中有數百金，曰：「俟④他日來取。」去數年，絕無音信，聞其侄以他事南來，非取箱也，因託以寄去。
夫畏齋一窮秀才也，拾金而還，暫猶可勉⑤；寄金數年，略不⑥動心，此其過人也遠矣！ 【註釋】 ①封識：封存的標記。
②利：貪圖，形容詞作動詞用。 ③宦官家：
做官的人家。宦官，官吏的通稱。 ④俟：
等待。 ⑤暫猶可勉：短時期內還可以勉勵自己不起貪心。
⑥略不：一點也不。 【譯文】 何嶽曾有一天晚上走路的時候，拾到200多兩銀子，但是他不敢告訴家裡人，因為害怕家人會勸他把銀子留下。
第二天早晨他帶著銀子回到拾到銀子的地方，看見一個人回來尋找。問他銀子的數目，與拾到的銀子數目和標識都相同，於是就還給了那個人。那人為感謝他，想給他一些銀子，何嶽就說：
「我拾到銀子別人也不知道，要是想要的話就全都是我的了，又怎麼會要你給我的這些呢？」那個人感謝了他就離開了。 何嶽曾在當官的人家教書的時候，那個當官的人有事要去京城，把一個箱子交給何嶽寄放，箱子裡面有幾百兩銀子。
告訴何嶽等到有機會的時候再來取回。他一離開就是幾年，沒有任何訊息。何嶽聽說他的侄子有別的事到南方來，就託人把箱子交給他的侄子了。
何嶽是一位窮秀才，他撿到銀子就還給別人，短時期內不起貪心還可以勉勵:但那官把銀子寄在他家多年，卻毫不動心，這種高尚的品質遠遠超過了普通人! 【何嶽的性格特點】 何嶽行為端正，撿到錢沒有一點想獨吞的想法。
處理方式穩當，給別人錢時先問清情況確定錢的主人。不貪圖他人財物，即使時隔多年、無人知曉、主人也沒主動要，他也主動還給那人的侄子
何嶽還金文言文翻譯 文章最後一句話,表達了作者怎樣的感情
7樓：文以立仁
原文：秀才何嶽，號畏齋。曾夜行拾得銀貳百餘兩，不敢與家人言之，恐勸令留金也。次早攜至拾銀處，見一人尋至，問其銀數與封識皆合，遂以還之。
其人慾分數金為謝，何嶽曰：「拾金而人不知，皆我物也，何利此數金乎？」其人感謝而去。
又嘗教書於宦官家，宦官有事入京，寄一箱於畏齋，中有數百金，曰：「俟他日來取。」去數年，絕無音信，聞其侄以他事南來，非取箱也。
因託以寄去。
夫畏齋一窮秀才也，拾金而還，暫猶可勉；寄金數年，略不動心，此其過人也遠矣 !
翻譯：秀才何嶽，自號畏齋，曾經在夜晚走路時撿到兩百兩銀子，不敢和家人說起這件事，擔心家人讓他留下這筆錢。第二天早晨，他攜帶著銀子來到他撿到錢的地方，看到有一個人正在尋找東西，便走上前問他關於銀子的事情，那人回答的數目與封存的標記都與他撿到的相吻合，於是就還給了那個人。
那人想從丟失的錢中分一部分給何嶽作為酬謝，何嶽說：「我撿到錢時沒人知道，都可以算是我的東西了，我連這些都不要，又怎麼會貪圖這些錢呢？」那人心存感激地離開。
他也曾經在做官的人家中教書，官吏有事要去京城，將一個箱子寄放在何嶽那裡，箱子裡面有銀子數百兩，官吏說：「等到以後我回來再來取。」官吏離開了許多年，卻沒有一點音信，後來何嶽聽說官吏的侄子因為其他別的事情到南方來，不是來取箱子的。
何嶽就把箱子託官吏的侄子帶回官吏那兒。
何嶽，只是一個窮書生而已，撿到錢歸還，在短時期內還可以勉勵自己不貪心；那金錢寄放在他家多年，而他卻毫不動心，這種高尚的品質遠遠超過普通人了。
通過窮秀才何嶽兩次還金的故事，表達了作者對「人窮志不窮」高尚節操的讚美，對拾金不昧這一傳統美德的頌揚。
拾金不昧的動物猜生肖 ，拾金不昧的十二生肖動物是什麼？知道請告訴一下！急
拾金不昧，試問，你撿錢了要不要？不要才怪，豬才不要呢，不要白不要，所以拾金不昧是傻子，是豬頭?應該是豬隻有豬傻不認識錢，撿了錢也交出來，這是拾金不昧，所以說是豬。樓主 是語文題嗎 小婭幫你答 和樓上幾位一樣的答覆 幫你分分類 語文只要問這個問題就答牛 因為他很樸實，敦厚，有良好的人的高尚品質 如是腦...
「拾金不昧」近義詞，或者類似的詞語成語
拾金不昧 近義詞有路不拾遺 夜不閉戶 路無拾遺 清風峻節 新人新事。1 路不拾遺 l b sh y 遺 失物。路上沒有人把別人丟失的東西撿走。形容社會風氣好。例句 夜不閉戶，路不拾遺並非只是一種奢望。2 夜不閉戶 y b b h 戶 門。夜裡睡覺不用閂上門。形容社會治安情況良好。例句 唐朝鼎盛時期,...
急求！！「拾金不昧」校園新聞稿！
六合區廣益小學四 8 班的黃鎣傑同學在計程車上撿到了一隻黑色皮包，內有3萬元現金，當看到這些錢時，她對奶奶說 我們一定要找到皮包的主要，不是我們自己的東西得到了也不會覺得快樂的。奶奶說 嗯，是的啊，那我們就把它送到派出所吧。於是，她們就把失物交給了派出所的警察叔叔。2月26日上午，張先生乘坐一輛永江...