大手拉小手日文版,《小手拉大手》歌曲的日文版叫什麼?

2022-03-15 06:44:56 字數 1707 閱讀 6287

1樓:離溫景

中文名:幻化成風

日文名:風になる

作詞:辻亜彌乃 (つじあやの)

作曲:辻亜彌乃

編曲:根岸孝旨

弦管編曲:山本拓夫

忘れていた目を閉じて 取り戻せ戀のうた

閉上被忘卻的雙眼 去尋回那戀愛之歌

青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度

它躲藏在藍天之中 只要再次伸出雙手

忘れないですぐそばに 僕がいるいつの日も

不要忘記那些 我陪伴在你身邊的時光

星空を眺めている 一人きりの夜明けも

即使也曾有過獨自一人 仰望星空直到黎明

たった一つの心 悲しみに暮れないで

不要讓唯一的心 沉浸於悲傷

君のためいきなんて 春風に変えてやる

我要將你的嘆息 也幻化成風

陽のあたる阪道を自転車で駆けのぼる

騎著單車登上灑滿陽光的坡道

君と失くした想い出乗せて行くよ

載著與你那些逝去的回憶前行

ララララ 口ずさむ くちびるを染めてゆく

啦啦啦啦 輕聲哼唱 旋律縈繞雙脣 繼續前行君と見つけた幸せ 花のように

與你尋找到的幸福 如同花兒一樣

忘れていた窓開けて 走り出せ戀のうた

開啟被忘卻的窗 放飛那戀愛之歌

青空に託(たく)している 手をかざしてもう一度再次舉起雙手 將它寄託在藍天之上

忘れないよすぐそばに 君がいるいつの日も

我不會忘記 那些有你陪伴的時光

星空に輝いてる 涙揺れる明日も

也不會忘記 星空因淚水而模糊的拂曉

たった一つの言葉 この胸に抱きしめて

唯有一句話 深藏於心中

君のため僕は今 春風に吹かれてる

正因有你 如今我正幻化成風

陽のあたる阪道を自転車で駆けのぼる

騎著單車登上灑滿陽光的坡道

君と誓った約束乗せて行くよ

載著我們許下的約定前行

ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く

啦啦啦啦 輕聲哼唱 旋律縈繞雙脣 繼續前行君と出會えた幸せ祈るように

祈禱能與你再次相遇

陽のあたる阪道を自転車で駆けのぼる

騎著單車登上灑滿陽光的坡道

君と誓った約束乗せて行くよ

載著我們許下的約定前行

ララララ 口ずさむ くちびるを染めてゆく

啦啦啦啦 輕聲哼唱 旋律縈繞雙脣 繼續前行君と出會えた幸せ祈るように

祈禱能與你再次相遇

君と出會えた幸せ祈るように

祈禱能與你再次相遇

《小手拉大手》歌曲的日文版叫什麼?

2樓:白羊芥末

梁靜茹的《小手拉大手》,旋律輕快明朗,帶給人無盡的歡樂和幸福感。都翻唱自日本動漫《貓的報恩》的主題曲——過亞彌乃(つじあやの)的《幻化成風》(《風になる》)。另有曾寶儀演唱的《專注》,是宮崎峻大師指定曾寶儀為主唱人的,並不是翻唱。

3樓:閆世界盃

幻化成風

風になる。

貓の恩返し中的主題曲

《貓之報恩》的主題曲

小手拉大手日文的中文音

4樓:

一般都是羅馬音!中文音絕對不標準!唱出來聽的感覺噁心!

求<小手拉大手>日文版歌詞的羅馬字

大手拉小手共建美好家園,作文,小手拉大手共建美好家園500字左右

一 活動目標 通過開展 小手拉大手,文明齊步走 活動,在市區教育系統掀起 講文明 改陋習 行動熱潮,激發對家鄉的熱愛,增強廣大青少年的文明意識,熱情有禮 文明健康 朝氣蓬勃的良好形象。並通過 小手拉大手 的文明傳遞方式,影響和帶動學生家長自覺維護城市環境,爭做文明市民,爭創文明家庭。二 活動內容 重...

小手拉大手,共建美麗漵浦做作文,小手拉大手,共建美麗漵浦做作文500字

尊敬的家長們 您好。這個 小手牽大手,文明全家行 這個活動主要為了奧運的到來,還是為了這座城市的環境。比如說 在馬路邊,您假如說看見了廢紙,但是,您卻沒有撿,而且您就像沒有看到一樣,就從有廢紙的地方繞過去了 而且還說 這是誰扔的呀?還蹭到了吃完之後的東西,真噁心!後來,有很多人看見以後,也沒有撿,慢...

小手拉大手家長寄語怎麼寫,大手拉小手家長寄語

孩子沒有媽媽的保護就不安全了 小草沒了大樹的保護就不幸福了 大手拉小手家長寄語 思路 從開學寫起,到這次活動開展,給予了大家的感受。62616964757a686964616fe78988e69d8331333433623039 詳細寫寫這次活動的好處等等,這次活動激發小朋友的情感等等。正文 時光匆...