1樓：匿名使用者
東施效顰，成語，效：效仿；顰：同矉，皺眉頭的意思。
東施：越國的醜女，代指醜婦。比喻模仿別人，不但模仿不好，反而出醜。
有時也作自謙之詞，表示自己根底差，學別人的長處沒有學到家。
東施效顰
mere copycat
拼 音
dōng shī xiào pín
注 音
ㄉㄨㄙ ㄕ ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ
出 處
《莊子·天運》
釋 義
模仿不好，反而出醜
近義詞邯鄲學步
反義詞擇善而從
主要人物
東施，西施
目錄1 成語出處
▪ 原文
▪ 譯文
2 相關人物
3 詞語辨析
▪ 字詞解釋
▪ 闡明道理
▪ 示例
▪ 用法
▪ 近義詞
▪ 反義詞
成語出處
出自《莊子·天運》：「故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。」
原文西施病心而顰其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而顰其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。彼知顰美，而不知顰之所以美。
譯文從前西施心口疼痛而皺著眉頭在鄰里間行走，鄰里的一個醜女人看見了認為皺著眉頭很美，回去後也在鄰里間捂著胸口皺著眉頭。
鄰里的有錢人看見了，緊閉家門而不出；貧窮的人看見了，帶著妻兒子女遠遠地跑開了。那個醜女人只知道皺著眉頭好看，卻不知道皺著眉頭好看的原因。[1]
相關人物
東施，傳說為春秋時期越國美女西施的鄰居，見於成語「東施效顰」，最早出自《莊子·天運》。
西施，本名施夷光，越國美女，一般稱其為西施。春秋末期出生於浙江諸暨苧蘿村。天生麗質，是美的化身和代名詞。
2樓：子說古今情史
東施效顰的典故想必大家都很熟悉，可歷史上還有個男版「東施效顰」的故事，你知道嗎？
3樓：雨洛成詩
【東施效顰】效：仿效；顰：皺眉頭。比喻胡亂模仿，效果極壞。
【近義詞】:邯鄲學步、照貓畫虎、生搬硬套、亦步亦趨
東施效顰概括的成語
4樓：雨洛成詩
東施效顰：成語，效：仿效；顰：
皺眉頭。比喻胡亂模仿，效果極壞。西施是中國歷史上的「四大美女」之一，是春秋時期越國人，有心痛的毛病。
犯病時手扶住胸口，皺著眉頭，比平時更美麗。 同村女孩東施學著西施的樣子扶住胸口，皺著眉頭，因其本來就長得醜，再加上刻意地模仿西施的動作，裝腔作勢的怪樣子，讓人更加厭惡。
」東施效顰」類似成語
5樓：風
dōng shī xiào pín
成語：東施效顰
-- 漢 典 zdic.net --
【解釋】：效：仿效；顰：皺眉頭。比喻胡亂模仿，效果極壞。-- 漢 典 zdic.net --
【出處】：《莊子·天運》：「故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，絜妻子而去之走。」
【示例】：若真也葬花，可謂「～」了，不但不為新奇，而且更是可厭。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第三十回
【近義詞】：邯鄲學步、照貓畫虎、生搬硬套、亦步亦趨
【反義詞】：獨闢蹊徑、標新立異、自我作古、擇善而從
【語法】：主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義
6樓：匿名使用者
邯鄲學步、照貓畫虎、生搬硬套、亦步亦趨
類似東施效顰的成語
7樓：龍之騰必潛乃翔
邯鄲學步 [hán dān xué bù]
基本釋義
邯鄲：戰國時趙國的都城；學步：學習走路。比喻模仿人不到家，反把原來自己會的東西忘了。
貶義出 處
《莊子·秋水》：「且子獨不聞夫壽陵餘子之學行於邯鄲與？未得國能；又失其故行矣；直匍匐而歸耳！」
例 句1. 不管學什麼，都不能～，生搬硬套。
近反義詞
近義詞東施效顰 鸚鵡學舌
反義詞獨闢蹊徑 標新立異
典 故相傳在兩千年前，燕國壽陵地方有一位少年，不知道姓啥叫啥，就叫他壽陵少年吧！,這位壽陵少年不愁吃不愁穿，論長相也算得上中等人材，可他就是缺乏自信心，經常無緣無故地感到事事不如人，低人一等——衣服是人家的好，飯菜是人家的香，站相坐相也是人家高雅。他見什麼學什麼，學一樣丟一樣，雖然花樣翻新，卻始終不能做好一件事，不知道自己該是什麼模樣。
家裡的人勸他改一改這個毛病，他以為是家裡人管得太多。 親戚、鄰居們，說他是狗熊掰棒子，他也根本聽不進去。日久天長，他竟懷疑自己該不該這樣走路，越看越覺得自己走路的姿勢太笨，太醜了。
有一天，他在路上碰到幾個人說說笑笑，只聽得有人說邯鄲人走路姿勢那叫美。他一聽，對上了心病，急忙走上前去，想打聽個明白。不料想，那幾個人看見他，一陣大笑之後揚長而去。
邯鄲人走路的姿勢究竟怎樣美呢？他怎麼也想象不出來。這成了他的心病。終於有一天，他瞞著家人，跑到遙遠的邯鄲學走路去了。
一到邯鄲，他感到處處新鮮，簡直令人眼花繚亂。看到小孩走路，他覺得活潑、美，學；看見老人走路，他覺得穩重，學；看到婦女走路，搖擺多姿，學。就這樣，不過半月光景，他連走路也不會了，路費也花光了，只好爬著回去了。
8樓：天蠍
邯鄲學步 [ hán dān xué bù ]生詞本基本釋義 詳細釋義
[ hán dān xué bù ]
邯鄲：戰國時趙國的都城；學步：學習走路。 比喻模仿人不到家，反把原來自己會的東西忘了。
出 處《莊子·秋水》：「且子獨不聞夫壽陵餘子之學行於邯鄲與？未得國能；又失其故行矣；直匍匐而歸耳！」
例 句1. 不管學什麼，都不能～，生搬硬套。
9樓：鈕發須古香
[近義]
邯鄲學步
照貓畫虎
亦步亦趨
優孟衣冠
生搬硬套
邯鄲學步hán dān xué bù
[釋義]
邯鄲：戰國時趙國的都城；步：邁步走路。
步伐；相傳戰國時趙國人走路的步伐、姿勢特別優美大方；威武好看。燕國壽陵地方有幾個年輕人結伴到趙國去學習邯鄲人的走路姿勢。結果不但沒有把趙國人的走路姿勢學到手；反而連自己原來的走法也忘記了；只好爬著回去。
比喻模仿別人不成；反而把自己原有的技能丟掉了。
[語出]
《莊子·秋水》：「且子獨不聞夫壽陵餘子之學行於邯鄲與？未得國能；又失其故行矣；直匍匐而歸耳！」
[正音]
邯；不能讀作「ɡān」。
[辨形]
鄲；不能寫作「單」。
[近義]
鸚鵡學舌
東施效顰
數典忘祖
[反義]
標新立異
獨闢蹊徑
擇善而長
[用法]
含貶義。比喻機械地照搬模仿；反而把自己原有的技能忘卻了。也作「學步邯鄲」。一般作謂語、賓語、分句。
[結構]
偏正式。
[辨析]
～和「數典忘祖」都有「忘本」的意思。但「數典忘祖」僅有此 意；而～還有「別的也沒學到」的意思。
[例句]
①不管學什麼；都不能～；生搬硬套。
東施效顰可以用什麼成語來概括
10樓：匿名使用者
東施效顰 相關的近義詞
邯鄲學步
生搬硬套
亦步亦趨
照貓畫虎
東施效顰_詞語解釋_詞典
【拼音】：[dōng shī xiào pín]【釋義】：效：仿效；顰：皺眉頭。比喻胡亂模仿，效果極壞。
11樓：回飛
照貓
東施效顰這個成語比喻什麼，東施效顰這個成語什麼意思
東施效顰 d ngsh xi o p n 近義 邯鄲學步 照貓畫虎 生搬硬套 反義 獨闢蹊徑 標新立異 自我作古 釋義 效 仿效 顰 皺眉頭。比喻胡亂模仿，效果極壞。出處 莊子 天運 故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出 貧人見之，絜妻子而去之走。用...
《東施效顰》告訴我們甚麼道理,東施效顰告訴我們了一個什麼道理
每個人都要根據自己的特點揚長避短,尋找適合自己的形象,盲目模仿別人的做法是愚蠢的。不切實際的照搬照抄,效果一定會適得其反。不要盲目的 效仿別人 東施效顰告訴我們了一個什麼道理?做任何事都要想到客觀條件。如果一味的模仿,結果只會適得其反。東施效顰這則寓言通過什麼樣的故事告訴了我們什麼樣的道理?不要盲目...
讀東施效顰有感，東施效顰中的顰是什麼意思
東施效顰 是 莊子.天運 裡的一篇文章，寫得是東施學西施皺眉的樣子，想變美，結果反而惹人討厭。這個故事的道理是 不做思考亂模仿別人，結果會適得其反。東施盲目模仿西施在方法上固然不可取，但我覺得東施有的地方還是值得我們學習的。首先，東施具有敢於追求 美 的勇氣。愛美之心，人皆有之 東施雖然很醜，但她勇...