鐵礦石購銷合同英譯漢

2022-02-14 18:02:28 字數 508 閱讀 9073

1樓:匿名使用者

譯文如下:

儘管規定在上述條款18.1 ,既不praty須在合同或侵權或其他任何間接或相應損失或損害的任何型別(包括但不限於利潤損失或吞吐量損失)所產生的效能或不履行本合同或其任何部分,不論這種損失是可預見的。

安財產有留置佔有,或行政接管,接管人或經理人獲委任的任何實質部分的資產或進行其他黨

賣方不得有責任尊重買方的質量和/或條件的產品和所有擔保和條件,明示或暗示(無論法定或其他方式) ,以適銷性,質量,說明或健身任何特定目的(不論不明示或暗示向賣方)的產品被排除在外。

2樓:匿名使用者

儘管上述18.1條款規定,但由於執行合同過程中一方或未履行合同的一方導致了任何形式的間接或從屬損失/損害(包括但不限於利潤損失或產量損失),無論該損失/損害是否可預見,合同雙方中任何一方不承擔合同規定的責任以及民事侵權行為。

負擔權益人持有財產,行政接管人或破產管理人或經紀人需通過由佔有資產比例較大的一方任命,或經過合同中另一方的認可。

2019進口鐵礦石真的要取代國產鐵礦石嗎

是的。進口礦開bai採成本低du,尤其是澳大利亞和巴zhi西大礦山的開採成本,是dao所有回國外礦山中最低的。在以往,答咱們國家鋼材需求量大,對鐵礦需求量也大的時候,相對較高,國產礦的高成本缺點還不會暴露出來,這兩年 不好,鐵礦 國產礦開採成本太高,虧錢,慢慢的就要被市場淘汰了。儘管很多民企鋼廠買國...

進口鐵礦石需要注意什麼,如何進口鐵礦石

第一 公司應具備進口鐵礦石的資格 鐵礦石進口需要辦 自動進口許可證 商檢等 第二 鐵礦版石權 運輸佔很大一部分成本。一定要核算好,首先進口的礦石的量要滿足用散貨船的量,要是量少,散貨船是不幫你運輸,只有散貨船走鐵礦石,成本才是最低的!營業範圍是否有礦石。是否加入的五礦協會 然後辦理自動進口許可證。然...

鐵礦石期貨對應的現貨是哪種鐵礦石現貨期貨各是什麼意思

一 交割品種為粉礦和精礦 首先,粉礦和精礦是我國生產 消費 的主流品種。2012年,我國生產的4.4億噸鐵礦石成品礦中有4.2億噸為精粉,佔比高達95 進口的7.4億噸鐵礦石中粗粉量5.6億噸。粉礦和精礦佔我國鐵礦石供給總量的83 其次,粉礦是我國企業敞口風險中最大的品種。粗粉在進口鐵礦石中佔據主流...