1樓：師大書生
同學，這樣做可不好，剛上完課就這樣直接地找答案，那我這個作業佈置地也就沒意義了，下次上課來找我一下。
普希金的詩集中國誰翻譯的比較好的？
2樓：匿名使用者
只要是外國文學，選譯林或者人民文學出版社都沒錯
至於翻譯，普希金的詩有名的翻譯家很多，戈寶權、查良錚的都不錯，長詩則是烏蘭汗的好
3樓：匿名使用者
普希金詩集最好的譯本恐怕就是查良錚先生的了,國內最負盛名的翻譯家,名副其實,他也翻譯過拜倫的詩集,是不錯的,這應該是國內最好的譯本了
小學生**閱讀 20
4樓：匿名使用者
必讀1.活了一百萬次的貓（繪本）或森林大熊（繪本）2.幾米作品--森林唱遊或月亮不見了
3.夏洛的網（美懷特著，任溶溶譯，上海譯文出版社）4.時代廣場的蟋蟀（美喬治塞爾登）
5.長襪子皮皮（瑞典林格倫）
6. 《胡小鬧日記》（樂多多 浙江少年兒童出版社）7.愛的教育（義大利 亞米契斯著）
8.犟龜（德米切爾恩德）
選讀：1.笨狼的故事(1\2\3)(湯素蘭浙江少年兒童出版社）2.
足球大俠（張之路，浙江少年兒童出版社）3.狐狸小學的插班生（北董，春風文藝出版社）4.女生心事薄（樂多多 浙江少年兒童出版社）5.
藍鯨的眼睛（冰波，中國福利會出版社）
6.女巫（英羅爾德達爾，任溶溶譯，明天出版社）7.魔法師的帽子（芬蘭託芙楊松任溶溶譯，明天出版社）8.
帥狗杜明尼克（美威廉史代格著，趙永芬譯，新蕾出版社）9.文身狗（德保羅馬爾著，陳俊譯，二十一世紀出版社）10.大盜賊（德普魯士勒陳俊譯，二十一世紀出版社）11.
了不起的狐狸爸爸（英羅爾德達爾）
12.裝在口袋裡的爸爸（楊鵬）
13.藍鯨的眼睛（趙冰波）
14.西頓野生動物故事集（加拿大西頓）
15.嘭嘭嘭（童喜喜）
16.大林和小林（張天翼）
17.狐狸列那的故事（浙江少兒出版社）
18.美麗的巴拿馬（德米切爾恩德）
19.中國童話（黃蓓佳，江蘇少年兒童出版社）20.湯姆索亞歷險記
高爾基作品，誰翻譯的最好？
5樓：匿名使用者
戈寶權。戈寶權先生是中
俄文化交流的使者，介紹俄蘇文學的先行者，並擔任過中國駐蘇聯使館的文化參贊，為兩國文化交流作出過多方面的貢獻。上世紀四十年代他在時代出版社工作，主編《蘇聯文學》雜誌，還主編過《俄羅斯大戲劇家奧斯特羅夫斯基研究》和兩本《高爾基研究年刊》。「在蒼茫的大海上，狂風捲集著烏雲。
在烏雲和大海之間，海燕象黑色的閃電，在高傲地飛翔……暴風雨！暴風雨就要來啦！……讓暴風雨來得更猛烈些吧！
」前蘇聯作家高爾基的名篇《海燕》，是中國中學語文教材裡的經典篇章，其中文譯者就是戈寶權。
戈寶權不僅著有《阿q正傳在國外》、《魯迅在世界文學史上的地位》等書籍，還將《裴多菲**散文集》、《普希金詩集》、《高爾基****集》等多部作品翻譯成中文，並流傳至今。
2023年，在「國際蘇聯文學翻譯家」會議上，前蘇聯作家協會授予他「為了多年來從事蘇聯文學翻譯工作取得豐碩成果」榮譽獎狀。2023年，戈公振又榮獲前蘇聯最高蘇維埃主席團授予的「各國人民友誼」勳章，並被推選為蘇聯藝術科學院「外籍名譽院士」。
戈寶權不僅是文學巨匠、翻譯大家，是新中國成立後派往國外的第一位外交官。中華人民共和國成立後，戈寶權出任中國駐蘇大使館首任臨時代辦兼政務文化參贊。他參加的外事活動遍及歐美亞非許多國家。
戈寶權文學翻譯獎是我國定期舉辦的兩大文學翻譯獎之一。2023年7月5日，他將50年來精心收集和珍藏的兩萬冊中外文圖書，捐贈給江蘇省。現存放在南京圖書館專設的"戈寶權藏書室"。
他又將江蘇省**頒發的獎金捐出，建立了"戈寶權文學翻譯獎"**，獎掖與扶持青年文學翻譯工作者，這是中國第一項以個人命名的翻譯獎，被收入《中國翻譯詞典》。
求葦蓑君所有文章作品，求葦蓑君所有文章 作品
呵呵。不知道是什麼樣的呢 中國著名文學 5 有 紅樓夢 三國演義 水滸傳 西遊記 儒林外史 等等。1 紅樓夢 紅樓夢 中國古代章回體長篇 又名 石頭記 等，被列為中國古典四大名著之首，一般認為是清代作家曹雪芹所著。以賈 史 王 薛四大家族的興衰為背景，以富貴公子賈寶玉為視角，描繪了一批舉止見識出於鬚...
冰心的介紹及其作品,冰心簡介及其作品簡介
生平簡介有 作品也有 這很詳細 複製了反而不好回 答自己看吧 冰心簡介及其作品簡介 冰心 1900年10月5日 1999年2月28日 女，原名謝婉瑩，福建省福州市長樂區人 中國民主促進會 民進 成員。中國詩人，現代作家 翻譯家 兒童文學作家 社會活動家 散文家。筆名冰心取自 一片冰心在玉壺 1919...
宗璞及其作品作左右的簡介，宗璞及其作品作100字左右的簡介
宗璞，原名馮鍾璞。著名哲學家馮友蘭先生之女，1928年生於北平，畢業於清華大學外文 版系，退權體於中國社會科學業院外國文學研究所。既承中國傳統文化的學厚淵源，又得外國文化長期耳濡目染，她的作品蘊含東方傳統哲學文化和西方人文主義思想相結合的精神內涵，具有獨特的藝術氣質和高雅格調。主要作品有 紅豆 魯魯...