1樓：迪
我覺得翻拍的電視劇的話，比較好的有神鵰俠侶，是劉亦菲那一版的，因為劉亦菲表現出了小龍女那種不食人間煙火的性格。
2樓：沉夜孤星
基本上如果我看了原版書籍的話，我就不會去看翻拍的電影或者電視劇。因為我覺得那會影響我對原版的心情。不過目前我知道的是前不久漫威出的毒液，他們在電影中美化了毒液這個角色。
3樓：知哥00366夢翁
我覺得《悲傷逆流成河》，這步翻拍的電影就比原版要好看很多。它的原版是。一不**，但是看**畢竟沒有看電影來的刺激。
4樓：以心
讓我想起初中時候看的《又見一簾幽夢》了，當時看的時候可以說是很驚豔了，不僅是顏值很贊，演技更是沒話說。
5樓：南門念巧
我覺得劉亦菲那版的神鵰俠侶比李若彤那版的好看，劉亦菲確實是真實的小龍女，非常的有氣質。
6樓：
《一簾幽夢》被翻拍新版一簾幽夢叫做《又見一簾幽夢》，這部翻拍的《一簾幽夢》製作精良，演員表演用心，可以說和原版的不相上下。
7樓：炒蛋哥
我覺得電影電視劇還有原版這種東西是沒有可比性的，因為原版在別人腦海中已經留下了一個根深蒂固的印象。
8樓：猴94263賈叛
《這裡的黎明靜悄悄》這部電影很不錯，和原版同樣經典，原版這裡的黎明靜悄悄拍於2023年，新版的拍於2023年，時隔43年，這部經典的戰爭劇情片再一次進去人們的眼前，戰爭的殘酷同樣給我們帶來了震撼
9樓：影子
87版《倩女幽魂》就完全超越了2023年李翰祥的原版《倩女幽魂》。李翰祥的《倩女幽魂》不僅考據嚴謹古典味濃郁而且古典正統中透著靈氣，不過限於當時的電影技術。
哪一部影視劇的翻拍是可以超過經典的？
10樓：歷史天天見
沒有任何一部可以超越經典。
我真的理解導演翻拍經典的原因，一是因為好劇本少，二是經典自帶粉絲基礎，既可以少花錢，又可以打著向經典致敬的名義給自己做個免費宣傳。對於以上行為，我真的絕對作為觀眾的我要煩死了。
現在翻拍的電視劇都是一些什麼鬼？以前的老戲骨，就算現場收音那出來的效果都是槓槓的，現在呢？演員演個古裝不配音簡直都沒法看。
網上以前吹爆了的【雙世寵妃】什麼現場收音效果無敵棒，你們的良心不會痛嗎？
再說說最近翻拍的封神演義，這又是什麼鬼？我們觀眾想看的是妲己霍亂殷商，各種豐滿的劇內人物的歷程。而不是看莫名其妙妲己和楊戩的感情線，和莫名其妙冒出來的狐狸精？
翻拍經典我覺得沒錯，但是能不能不瞎改。
我目前為止，國內所有的翻拍我都沒有看到任何一部可以超過以前的經典的。流星雨就不說了，鄭爽那個版本我覺得我可以接受，再看看沈月的版本，我可能真的要自戳雙目了。導演這是要開闢演繹新路徑嗎？
所以，題主，綜上所述，我認為沒有一部翻拍可以超越經典，經典之所以是經典，因為其出色的不可替代性，看看以前的天下第一和風雲有人拍嗎？沒有吧。也不想看到打著致敬經典的名義進行圈錢的行為了，仔細想想，我可能都欠了周星馳幾百萬張電影票了。
11樓：司馬晟宇
陳小春的鹿鼎記，古天樂的神鵰俠侶，胡軍的天龍八部都超越了原著
12樓：啤啤寶寶愛你呦
在我的印象裡邊，沒有一部電視劇的翻拍是可以超越經典的。一般都是圓著第一次的最好了。
13樓：小魚兒的奇蹟
我覺得古天樂與李若彤主主演的神鵰英雄傳整體來說，超過之前的幾版。
14樓：美麗愛穿搭
笑傲江湖應該是算是經典的，這部電影被拍過好多次，每一次都相當經典，尤其是徐克拍的那個更好看，所以這個笑傲江湖是看過的，翻拍的經典裡面最好看的一部
15樓：一個****
個人感覺現在的翻拍片沒有一部能夠超越過去的經典，像天龍八部這一類的老電視連續劇，每次再翻回來看一遍，並且和現在翻拍的影片進行比對，感覺現在的演員表演非常不到位，而且整個電視劇的製作水平甚至感覺有所下滑。
16樓：沉默是糖醋味兒
這麼多年翻拍的影視劇不知凡幾，有的甚至翻拍了好幾番，但真和經典比，就我個人感覺而言，別說超越經典了，就是能和經典媲美的都沒幾部，有的甚至恍若雲泥之別，沒有金剛鑽別攬瓷器活，拍不出來就別拍，其實我們也不挑，不說比不比得上經典，能有他們幾分好就行。
17樓：凱凱以凱以凱凱
目前還沒有哪部可以超越經典，最多也就接近，然後粉絲各有喜好，就像蘇有朋賈靜雯版的倚天和吳啟華版的一樣
18樓：豔豔聊生活
認為每一部影視劇的翻拍都可以超過經典。就是在故事情節背景當中，人物情節當中，在增加一部分生動的又能打動人的，給人美感的部分，沒有任何一部經典的作品是完美的。都可以超越。
19樓：蠶子桑葉
很多影視劇經過了多次翻拍，特別是金庸**改編的武俠片。
超越經典的翻拍片少之又少，但還是有比較成功的，如電影《泰坦尼克號》，蘇友朋版的電視劇《倚天屠龍記》都比之前的好看。
20樓：吾弘圖
劉亦菲的神鵰俠侶吧。。。雖然李若彤的也很優秀
21樓：愛歷史的追夢人
我個人覺得，多數翻拍的影視劇都不可能超越經典，比如看了那麼多版本的神鵰俠侶，最經典的還是古天樂和李若彤版本的，再比如看了那麼多版本的射鵰英雄傳，最經典的還是黃日華和翁美玲的郭靖和黃蓉。唯一有一部我覺得翻拍效果還不錯的，就是蘇有朋和賈靜雯主演的倚天屠龍記，這個版本翻拍出來，當時大家都覺得還可以，當然現在這部劇也成為了經典。
22樓：匿名使用者
神鵰俠侶最經典的應該是古天樂李若彤版的吧，最開始的原版不知道是哪一部，但古版肯定算是翻拍版，比原版電視劇成功。劉德華版的應該也屬於翻拍吧，比原版知名度高。翻拍超過原版的電視劇很多，但原版都不太經典。
23樓：我是一包煙
很贊成，網友說的話。沒有一部電視劇的翻拍是超過經典的，這說明了好的劇本的，難求。唉，沒有導演從經典中，超越。所以沒有一部超越過，經典。
24樓：生活達人小鄭老師
其實翻拍的電視劇超越了經典的確實也有蘇有朋演繹的這個倚天屠龍記，還有這個林志玲演繹的天龍8部，我感覺這些電視劇的翻拍確實要比之前的那些版本要好看的多，看起來的話確實很經典，而且特效各方面都做得非常不錯的呀。
25樓：簡單聊聊生活
還真沒發現有這個電視劇，每一步都是越拍越倒退。也許經典就是放在那裡等的人超越，可是卻沒人能夠跨過去。
就好像最近熱播的《封神演義》，我看了其中一部分就感覺想嚴重吐槽。哮天犬是隻女狗，九尾妖狐是知男狐，姜子牙是搞笑人物，元始天尊也太沒有架子了，什麼事都管......
好吧，說多了，其實影視劇的翻拍，總是根據時代的變化在不斷的改變劇本。而我們對於經典的印象太過深刻，腦海裡根深蒂固的形象很難被改變。
26樓：樂觀的阿勝
我認為好像哪一部影視劇的翻拍都不可能是可以超越經典的。就像那趙雅芝版的《新白娘子傳奇》、六小齡童版的《西遊記》等等這些，小的時候看，都認為那是真實的，並不是拍的電視劇。雖然現在翻拍的又各有各的優點之處，但是還是無法超越經典。
27樓：沐霖情感理療閣
我認為「」射鵰英雄傳」這部電視劇翻拍超越了經典。
28樓：山東築興水箱
我覺得沒有一個可以超越經典的，經典之所以為經典，肯定是有原因的。
29樓：綠鯉魚以驢
經典之所以叫經典，就是因為它是不可複製的也是不可超越的。不然就不是經典。
30樓：你的選擇
吳樾版本的《連城訣》不但接近完美的反映了**內容，做到**裡的劇情臺詞全部拍攝出來，而且進行延伸擴充套件細化，雖然有增加劇情湊集數的嫌疑，但確實把結局細化得更完美。通過主角的手使劇中惡人接受惡報，而不是讓惡人死得不明不白，男主和女主的感情戲更加複雜，使結局二人終成眷屬顯得不是那麼突兀，還增加了根寶夫婦這對貫穿全劇的普通人，在結局時引出「平平淡淡才是真」的名言，為全劇畫上一個圓滿的句號。
所以我認為，最好的翻拍劇就是吳樾版的《連城訣》
哪些電視劇堪稱神劇，至今無人翻拍和超越？
31樓：匿名使用者
堪稱神劇的電視劇有《無頭東宮》和《天下第一》，這兩部劇到現在都無人翻拍，而且翻拍了也註定是無法超越的。
這是一部在那個時代少有的奇幻劇，當劇裡的醜女楚楚要求江湖術士把她跟好朋友凌雲的臉進行互換時，很多人都看呆了，心想居然還有這樣的操作？而換臉之後，楚楚的一系列操作真的是讓人恨得牙癢癢的，而凌雲的遭遇又讓人深感同情，到後期，最為令人動容的就是凌雲與她養子之間母子親情的演繹了，看得讓人十分感動。
這部劇的特效現在看可能會讓人覺得很假，但這部劇的劇情包括劇中人物的演技卻是一流的，所以也被視為經典之作，如果以後真有人翻拍的話，也是很難超越的。
第二部是《天下第一》，2023年的**，可以說是步入新世紀之後的最後一部經典的武俠之作了，裡面的巨星雲集，劇情高能，再加上精良的服化道還有演員精湛的演技，可以說是現在的電視劇都無法睥睨的。這部劇就是現在再拿出來看也不會過時，而且當時有人曾經在網上發起過一個投票，說同不同意再翻拍《天下第一》，結果半數以上的網友投的是反對票，稱不想讓人糟蹋了這部經典之作，可見這部劇在網友心裡的分量。
其實還有很多經典的電視劇都堪稱神劇，有機會可以繼續再聊。
32樓：倩兒
《大時代》、《創世紀》、《義不容情》、《今生無悔》。《大時代》是tvb2023年出品的電視劇，這部電視劇以香港金融市場為背景，講述了兩代人的恩怨情仇。鄭少秋飾演的丁蟹還引起了「丁蟹效應」。
33樓：情感迷糊君
我認為電視劇中的《武媚娘傳奇》、《三生三世十里桃花》、《微微一笑很傾城》、《甄嬛傳》、《宮》等電視劇，是至今都沒有被翻拍和超越的。
34樓：點菸用火柴
西遊記絕對是神劇，至今沒有任何人翻拍，因為西遊記拍攝全靠實景，拍攝地涉足全國各地。
35樓：逆天進行中
六小齡童那版的西遊記，雖然後來有很多翻拍，但始終無法被超越，還有趙雅芝那版的新白娘子傳奇，趙薇版的還珠格格，雖都有翻拍和續集，但都難以累超越。
翻拍的電影電視劇和原著相比，你更願意看哪一個？
36樓：匿名使用者
我更願意看原著，因為看書的時候，有很多心裡描寫和旁白的敘述，感情表達的更完整，故事更加能夠牽動人心。
但是電視劇和電影的翻拍幾乎都不能把文章中的感情淋漓盡致的表達出來，甚至有很多翻拍作品已經都達到了不看原著不能看懂的地步了。一般翻拍的**都是比較經典好看銷量非常高的作品。文筆非常的老道非常吸引人也讓人印象深刻。
但是翻拍的電視劇和電影為了吸引觀眾的關注，符合大多數人的審美觀念，會把原來的**情節做出改動，整個**是一個整體，一旦改動就會變得跟原來的體系不一樣，改的不好就會讓人覺得生硬不好看了。
還有的電視劇電影為了博取關注而選擇比較火，粉絲比較多的小鮮肉來演主角，只考慮人氣，並不考慮他們是否適合這個角色，也不考慮他們的演技到底怎麼樣。
所以，國產劇的爛劇越來越多的除了粉絲幾乎沒人會看。其實我選擇更願意看書是因為電視劇和電影改的不好。
但是也有翻拍的很好的電視劇，比如說《琅琊榜》，在之前受到觀眾的一致好評，這不是沒有原因的，這部劇從演員到劇情都非常的專業。
主角胡歌，演技是公認的好，整部劇都非常好的詮釋了人物的所有感情和內心變化。
這樣的翻拍的好劇我相信大家都看在眼裡，也都願意接受那些根本不走心只為了收視率的電視劇電影也不會被大眾接受的，如果拍的不好，那我們寧願看原著，也不想看這些毀了原著的爛劇。
小說翻拍電影電視劇，對原著內容的忠實程度高是好還是壞呢
忠不忠於原bai著不是最 du重要的，重要的是導演zhi和演員的dao敬業程度而已。專只要故 事精彩都會屬受歡迎的，不管是否忠於原著。你看現在的電視劇和電影不管什麼故事，注重的都是那些噱頭，而並不注重故事本事講的是什麼，總是用那些槽點慢慢的秀下限來博眼球。各種激情和基情什麼的，這樣的作品當然不好看，...
呂良偉 電視劇，呂良偉都演過哪些電視劇和電影
你說的應該是新加坡的 雙天至尊 而且按你的情節應該是第二部 片 名 雙天至尊ii 1997年 集 數 30集 語 言 國語 演 員 李南星 鄭惠玉 周初明 於榮光 曾 江 內容簡介 在前一部中，言龍兩家恩怨終於有了了結，龍庭光發瘋，言坤遠走天涯，但其芳雖然生下了兒子言星，卻無法原諒阿飛，在一次遭人襲...
有哪些電影電視劇適合80後看,哪些電視劇適合90後看的
這,其實 bai不知道樓主喜du歡看哪一類的了。zhi說實話,現在的dao影壇拍的電影 真是沒回法看 個人認為答 可惜了徐老怪的 龍門飛甲 我表示看到一半我就跪了。還是特別支援青霞姐姐 王祖賢 張國榮 梁家輝.徐導,程小東,黃沾大師,袁家班,拍出了多少經典電影。我還是比較喜歡古裝電影,如果樓主喜歡現...