How are you?與How do you do?和How are you doing?的區別是什麼

2021-07-30 20:15:36 字數 2804 閱讀 1089

1樓:在龍遊石窟滑雪的風鈴草

「how are you?」

讀音:英[hau ɑ: ju:]     美[haʊ e(r) ju]

一般來說用於比較隨便,雙方又不那麼熟悉的情況下。其作用類似漢語中的「你好」

「how do you do?」

讀音:英[hau du: ju: du:]    美[haʊ du ju du]

一般來說用在相對正式的場合,是「how are you?」的嚴謹語法版本。

「how are you doing?」

讀音:英[hau ɑ: ju: ˈdu:ɪŋ]    美[haʊ e(r) ju ˈduɪŋ]

一般而言用於非常隨便和日常的場合,其意思相當於「近來可好?」

從本質上而言,這三句問候語並沒有太多區別,僅屬於同一問候語為避免枯燥和乏味而衍生出來的變體。

2樓:加油奮鬥再加油

都是問候語,不同的是相互問候的人之間的熟稔程度,以及答話方式。

how do you do?表達的是說話的兩人初次相識,而且在是在比較正式的場合下。回答是how do you do.

how are you?表達的是說話的人相互認識。回答:i'm fine,thank you.and you?

how are you doing?表達的是你最近怎樣? 說話的人不僅認識,還比較熟。

回答的時候可以具體一點,如:just so so, i just moved to a new house.

英文的問候語:

英語中的問候用語非常繁多,正式的通常有:

how do you do?(初次見面通常用語)

how are you?(比較熟悉的人之間用語)

how are you getting along with...?(你近來...可好?)

how are you doing?(您工作還順利吧?)

how is everything?(一切還好吧?)

how is your vacation/holiday(s)/christmas day/weekend?(假期怎麼樣?)

當今美國社會流行口語用語,大致有:

what's up?(近來可忙?)

hello? hi?

what's going on?(近來可好?)

how is life?

how is it going? anything new?

pleased to meet you again!

對以上問候的對答通常有how do you do!

fine! thank you,and you?

every is fine!

3樓:她是我的小太陽

這幾個都是見面的客套話,本質上沒有區別,也沒有正式非正式的分別,除了寒暄也沒什麼實際意義,要是翻譯過來的話就是最近怎麼樣?

首次見面的話用how are you? 好點兒, 意思就是 你好... 這種;

如果比較熟悉了, 用how are you doing? 好點兒。

含有: 你好麼(最近過得怎麼樣)? 這樣的意思。

不同的是相互問候的人之間的熟稔程度,以及答話方式

how do you do?說話的兩人初次相識,而且在是在比較正式的場合下.答:how do you do.

how are you?說話的人相互認識.答:i'm fine,thank you.and you?

how are you doing?你最近怎樣?說話的人不僅認識,還比較熟.

回答的時候可以具體一點,如:not too bad,i just moved to a new place.

4樓:紙上寫滿ta的愛

說法不同,意思相同。

how are you一般比較正式

後兩者可以用在見過幾面的朋友

還有一些說法是給好朋友或者熟悉的好友使用的,比如,does every thing goes fine?

5樓:匿名使用者

how are you.是你怎麼樣,你好嗎。回答是i am fine,thanks.一般用於熟人朋友之間。

how do you do.是禮貌性的,回答還是how do you di.

how are you doing.則是你正在做什麼。

6樓:天方he夜譚

how are you 是一般的問候語,比如剛認識的人或者是舊朋友一見面說的,回答一般是,fine ,thank you ,可以反問別人and you ?

how do you do ,也是問候語,和how are you 用法基本相似;

how are you doing 比較用於常用於已經認識的朋友,而不是初次見面的朋友。

7樓:匿名使用者

how are you?與how do you do?和how are you doing?都是問候語,不同的是相互問候的人之間的熟稔程度,以及答話方式。

1、how do you do? 你好嗎?說話的兩人初次相識,而且在是在比較正式的場合下。

答:how do you do.

2、how are you? 你好嗎?說話的人相互認識。

答:i'm fine, thank you. and you?

3、how are you doing? 你最近怎樣?說話的人不僅認識,還比較熟。

回答的時候可以具體一點,如:not too bad, i just moved to a new place.

8樓:x欣

1 你好

2你是怎樣做的

3你近來怎麼樣?

how are you與what is the matter with you的區別越詳細越好,跪求各位大俠幫忙

howare you?多用於問好,例如 你吃飯了嗎?這樣的通俗問候,而且對話兩人的關係一般般,就算你回答我最近不太好 或我沒吃飯,問話人多半不會在意,更不會好心的送你去醫院或請你吃飯。what isthe matter with you?譯為 怎麼了?發生什麼事了嗎?從這樣的問話中,你可以體會到這兩...

how什麼意思中文,How are you 中文是什麼意思

adv.怎樣 多麼 如何 conj.如何 怎樣 以 方式 n.方式 一 讀音 英 ha 美 ha 二 例句 how can i drive away these feelings of sadness?我該怎樣做才能驅散憂傷?三 詞彙用法 1 how作 怎樣,怎麼樣 解時,主要是指做某事或某事發生的...

How are you的這個笑話是什麼意思 我看不懂

這個呢,過來是問說 你怎麼樣?然後留學生直接慣性的回答 i m fine,thank you!and you 就是說自己很好哦,這個我想你學英語的時候最開始的時候就學了吧,印象深刻,既然沒事,就走咯,不救那個留學生了,留學生就走遠了。確實不是很好笑 好笑的不是笑話本身,好笑的是笑話背後填鴨式的教育。...