是誰殺了知更鳥寓意是什麼,《誰殺了知更鳥》的原文 翻譯 歷史背景及賞析

2021-07-16 16:17:18 字數 921 閱讀 7582

1樓:醜橘

是恐怖童話故事。

也有人翻譯為《知更鳥之死》,是鵝媽媽童謠中相當著名的一首,國外的鵝媽媽童謠集一般皆會收錄,但來到國內,國內出版的鵝媽媽童謠集幾乎不會收錄這首《who killed led cock robin?》。此首歌旋律輕快且優美,也是許多英國小孩朗朗上口的一首童謠。

《who killed led cock robin?》內容描述知更鳥(cock robin)原本被天上所有的鳥兒喜愛,最後卻在小鳥審判(bird assizes)中死亡的故事。

看似荒誕的童話故事,尤其是最後」下回的受審者」竟然是童謠一開始殺了知更鳥的麻雀,殺人者亦會受到審判,使得這首童謠更新增了因果迴圈的深層含義。

擴充套件資料

不少的推理**或推理漫畫喜歡引用這首。如 s.s.

範達因在 1928 年出版的著名推理**「the bishop murder case」中引用了這首與其餘兩首鵝媽媽童謠,麻雀殺了知更鳥,麻雀要在下回的審判中受審,殺人要償命!

在《怖客》裡也曾出現過,並以這首詩為主題寫恐怖故事。

愛看漫畫的人可能都會比較熟悉,在由貴香織裡《毒伯爵該隱》裡面就曾用過這首童謠。

另外這漫畫裡還有一個很殘忍和血腥的童謠。出自《毒伯爵該隱》中《少年的孵化之音》、《布丁小姐的悲劇》。

2樓:匿名使用者

能提供下原文嗎?發到我的郵箱就可以。

《誰殺了知更鳥》的原文、翻譯、歷史背景及賞析

3樓:かつて水晶

是誰殺了知更鳥

是誰殺了知更鳥?

麻雀說,

4樓:夫宇典奇正

我。。知。。道

加。。我。。私。。聊

荊無命被誰殺了,荊無命是誰?

失去了鬥志,生不如死。荊無命卻似乎根本沒有發現別人進來,他雖然就站在阿飛身旁的那張大桌子後面,卻彷彿是站在另一個世界裡。他眼睛雖是在瞧著上官金虹,其實卻是在瞧著他自己。上官金虹的生命就是他的生命,他就是上官金虹的影子。生命若已消失,還有影子?無論在什麼時候只要荊無命在那裡,每個人都會感覺到一種無形的...

夜宴最後是誰殺了章子怡,夜宴中章子怡被誰殺了?

客觀的歸結到一個具體的人身上是宮女 但宮女不殺她她也活不了 誰都想殺她 她是死定了 夜宴中章子怡被誰殺了?夜宴 裡的章子怡最後是被誰殺的呀?我仔細看了幾次都沒看出來。夜宴 最後章子怡是被誰殺了?為什麼要殺他 電影夜宴的最後,章子怡說的那幾句臺詞是什麼?夜宴 的最後女皇被誰殺了 電影 夜宴 裡面章子怡...

魏延是冤死的嗎,誰殺了魏延?他是被冤殺的嗎?

什麼腦後生反骨啊!那純粹是 家言,沒有一點歷史可考性,荒謬的緊。三國演義 是 不是歷史。如果要說是冤死的呢 也無不可。我並非為魏延平反昭雪。就按 三國志 的記載說說他真正的死因吧。魏延和書生氣很重的楊義向來不和,但是諸葛亮治軍嚴厲,諸葛在日,兩人不敢內訌。諸葛病危留下遺言,讓大軍先行,魏延斷後,恰巧...