1樓：翰林學庫
中文發音： ēn jiāng chóu bào。
成語解釋：將：拿；把；報：報答。受了別人的恩惠卻用仇恨來報答。形容忘恩負義。
成語出處：明 馮夢龍《醒世恆言》第30卷：“虧這官人救了性命，今反恩將仇報，天理何在！”
成語造句：虧這官人救了性命，今反恩將仇報，天理何在！（明 馮夢龍《醒世恆言》卷三十）
成語使用：主謂式；作謂語、定語；同以怨報德
發音技巧：將，不能讀作“jiànɡ”。
書寫技巧：恩，不能寫作“思”。
褒貶解析：屬貶義成語
近義詞：以怨報德、忘恩負義
反義詞：以德報恩
英語翻譯：requite kindness with enmity
字典查詢：恩將
仇報恩將仇報成語接龍：
報仇雪恨 雪；洗刷；除去；恨：怨恨。報冤仇；解怨恨。
報應不爽 報應：佛家語，指因果報應；爽：差失。做惡者必得惡報，從來沒有差錯的。
報讎雪恨 報冤仇以洗雪心中之恨。參見“報仇雪恨”。
報冰公事 舊時官場指清苦的差使。
報怨雪恥 雪：洗刷掉。報怨恨，雪恥辱
報仇雪恥 雪：洗刷；除去。報冤仇；除恥辱；也作“報怨雪恥”。
2樓：我闖人
你對我好，我卻對你壞。
你對我有恩，我卻把那當仇。
將 的意思是，你對我的恩我把它變成仇給你。
3樓：龍之騰必潛乃翔
將：拿；把；
恩將仇報
ēn jiāng chóu bào
[釋義] 將：拿；把；報：報答。受了別人的恩惠卻用仇恨來報答。形容忘恩負義。
[語出] 明·馮夢龍《醒世恆言》：“第三十卷：‘虧這官人救了性命；今反恩將仇報；天理何在！’”
[正音] 將；不能讀作“jiànɡ”。
[辨形] 恩；不能寫作“思”。
[近義] 以怨報德 忘恩負義
[反義] 以德報恩
[用法] 多指受人恩惠後反而傷害恩人；和“以怨報德”相近。一般做謂語、定語。
[結構] 主謂式。
恩將仇報的意思是什麼
4樓：吾乃至尊殺機
恩將bai仇報
讀音：ēn jiāng chóu bào
釋義du：
拿仇恨回報所受zhi的dao恩惠。指忘恩負義。
近義詞：內
倒戈一容
擊、不知恩義、反戈一擊、知恩不報、卸磨殺驢、忘本負義、養老鼠咬布袋、以怨報德、倒打一耙、過河拆橋、忘恩負義
反義詞：
感恩戴德、以德報德、將心比心、報怨以德、沒世不忘、恩高義厚、感恩圖報、以德報怨、飲水思源、千恩萬謝、沒身不忘、感激涕零、不念舊惡、結草銜環、沒齒不忘
造句：1、東郭先生救了狼，那隻狼卻恩將仇報，想要吃掉他。
2、我們對自然的破壞，是一種恩將仇報的行為。
3、兔死狗烹，鳥盡杯藏，這種恩將仇報的行為，古來場爾。
4、他當年受到提拔，如今恩將仇報，真是人面獸心，無恥之極。
5樓：真大超
通俗點兒就是人們常說的“忘恩負義，白眼兒狼”。
6樓：匿名使用者
恩將仇報
拿仇恨bai回報所受的恩
du惠。指
zhi忘恩負義。
[拼音] [ēdaon jiāng chóu bào][出處] 明·馮夢龍《回醒世恆言》：“第答三十卷：‘虧這官人救了性命；今反恩將仇報；天理何在！’”
恩將仇報是什麼意思 恩將仇報的意思
恩將仇報的釋義 拿仇恨回報所受的恩惠。指忘恩負義。恩將仇報 n ji ng ch u b o 1 出自 明 吳承恩 西遊記 第三十回 我若一口說出，他就把公主殺了，此卻不是恩將仇報？2 示例 虧這官人救了性命，今反恩將仇報，天理何在！明 馮夢龍 醒世恆言 卷三十。3 語法 主謂式 作謂語 定語 同 ...
恩澤的意思恩澤的意思是什麼
恩澤，是指恩惠賞賜，比喻恩德及人，像雨露滋潤草木 亦稱帝王或官吏給予臣民的恩惠。引證解釋 1 帝王或朝廷賜給臣民的恩惠。言其如雨露之澤及萬物，故云。出處 史記 律書 今陛下仁惠撫百姓，恩澤加海內。解釋 今陛下仁慈安撫百姓 給臣民的恩惠加於天下。2 特指恩蔭。擴充套件資料近義詞 恩典 恩情 膏澤 恩惠...
將相和中的將是什麼意思，相是什麼意思，和是什麼意思
廉頗是個將軍，武將，這裡稱為 將 藺相如是文官，上卿，這裡稱為 相 趙王為表彰藺相如的功勞，封藺相如為上卿。老將廉頗認為自己戰無不勝，攻無不克，藺相如只不過是一介文弱書生，只有口舌之功卻比他官大，對此心中很是不服，所以屢次對人說 以後讓我見了他，必定會羞辱他。藺相如知道此事後以國家大事為重，請病假不...