英語中並列形容詞的排列順序,英語多個形容詞並列怎麼排序???

2021-05-05 10:58:55 字數 5007 閱讀 5529

1樓:匿名使用者

形容詞的排列順序

一、表示不定、泛指意義的多類形容詞修飾同一名詞時,其順序一般排列為:

限定詞類+描述或性質類+大小、長短、高低類+形狀、新舊、年齡類+顏色類+**、國籍、地區、出處類+中心詞.該排列順序可按"美小圓舊黃,法國木書房"順序記憶.如:

兩件又新又漂亮的綠色絲綢女士晚禮服.

two beautiful new green silk evening dress

那個飢餓、疲勞、睏倦的賣火柴的小女孩

that hungry,tired,sleepy little match girl

一箇舊的紅磚砌的大餐廳

an old large red brick dining hall

在遵循以上的排列順序的同時,要注意以下幾點:

1.上述同一形容詞並列時,一般用逗號分開或用and連線,並要視形容詞音節的多少決定其先後位置,音節多的僅靠名詞,音節少的離名詞較遠,即按先簡後繁排列.如:

a nice,beautiful girl/a nice and beautiful girl(描述詞並列)

2.需要強調時,表示質量、新舊、大小和形狀的形容詞的位置可以有變化,如何變化取決於所要強調的是哪個詞.如:

a beautiful new house(正常順序)

a new beautiful house(強調beautiful)

an expensive small clock(正常順序)

a small expensive clock(強調expensive)

二、表示限定意義的形容詞多個並列時,遵循下列原則:

1.限定詞分類:(1)前位限定詞:

all,both,half,double,倍數詞和分數詞.(2)中位限定詞:冠詞、指示代詞、代詞所有格、名詞所有格以及some,any,no,every,each,either,neither,enough,much,whose等.

(3)後位限定詞:基數詞、序數詞以及little,few,last,next,other,another,more,less,most,several,least,plenty of等不定量代詞.

2.限定詞的排列順序:前位+中位+後位+中心詞.如:

all(前)these(中)last(後)few(後)days

在運用限定詞的排列順序規則時,要注意以下幾點:

(1)前位限定詞不能兩個或兩個以上同時修飾同一個名詞.

(2)中位限定詞不能兩個或兩個以上同時修飾一個名詞,如some much water是不可以的.

(3)表示同類意義的不同位的限定詞不能同時修飾同一名詞.

(4)後位限定詞可同時出現,但位置比較固定.如:the first two chapters(頭兩章),three other girls(另外3個女孩),another twenty tons(又一個20噸).

(5)such和what為跨類限定詞.可作前位:such/what+a book(單數可數名詞);such/what+time(不可數名詞);such/what+people(複數可數名詞).

也可作後位:such與some,any,no,every,each,all,another,several,few,many,one,two等前、中、後位限定詞一起同時修飾同一名詞時,作後位,即such置於這些詞之後,如:no such book,any such plans,few such books等.

三、英漢互譯時,要注意形容詞詞序的排列,英語的習慣是:與名詞關係最密切的,離名詞最近,不那麼密切的就較遠.這在漢語中不一定是這樣.如:

an ancient chinese writer中國古代文學家(而不是古代的中國文學家),practical social activities社會實踐活動(而不是實踐的社會活動)

四、形容詞並列作表語時,通用and連線.如:

he was tall,dark and handsome.他又高又黑又漂亮.

she is ill and ugly.她又凶又醜.

2樓:來自九龍口刻苦的抹香鯨

限定描繪大長高,形狀年齡和新老,色國材用類

英語多個形容詞並列怎麼排序???

3樓:匿名使用者

多個形容詞修飾名詞的順序

多個形容詞修飾名詞時,其順序為:限定詞--數詞--描繪詞--(大小,長短,形狀,新舊,顏色)--出處--材料性質--類別--名詞。例如:

a small round table/ a tall gray building/ a dirty old brown shirt/ a famous german medical school/ an expensive japanese sports car

典型例題:

1) tony is going camping with ___ boys.

a. little two other b. two little other c. two other little d. little other two

答案:c。由"限定詞--數詞--描繪詞--(大小,長短,形狀,新舊,顏色) --性質--名詞"的順序可知數詞,描繪詞,性質依次順序,只有c符合答案。

2) one day they crossed the ____bridge behind the palace.

a. old chinese stone b. chinese old stone c. old stone chinese d. chinese stone old

答案a. 幾個形容詞修飾一個名詞,他們的排列順序是:年齡,形狀,大小+顏色+**+質地+用途+國家+名詞。

3) ---- how was your recent visit to qingdao?

---- it was great. we visited some friends,and spent the ___days at the seaside.(高考題)

a. few last sunny b. last few sunny c. last sunny few d. few sunny last

答案:b。本題考查多個形容詞的排序問題。

一般與被修飾形容詞關係密切的形容詞靠近名詞;如果幾個形容詞的重要性差不多,音節少的形容詞在前,音節多的方在後,在不能確定時,可參照:限定詞+數量詞(序數詞在前,基數詞在後)+性狀形容詞+大小、長短、高低等形體+新舊+顏色+國籍+材料+名詞,如those + three + beautiful + large + square +old + brown + wood + table。

另給你送條順口溜以便好記憶:縣(限定詞)官(觀點形容詞)行(形狀形容詞)大(大小形容詞)令(年齡新舊形容詞)射(顏色形容詞)國(國家等出處形容詞)才(材料質地等形容詞)。

a newly-built red brick building,

an expensive blue cotton dress

自問自答。。。

4樓:傑克說英文

英語多個形容詞的排列順序

5樓:匿名使用者

多個形容詞排序方法:

限定詞,冠詞,所有格,形容詞性物主代詞,數詞+表示觀點的形容詞(品質,特性等,即表示好,壞,美,醜的詞)+表示大小或長短+表示形狀或樣式+表示年齡或新舊+顏色+表示產地或**+表示用途+名詞。

以上為低賤之分,

從前往後一律平鋪直敘。

例題:the man wears a …………… coat.

(這個男人穿著一件什麼什麼樣子的大衣)

1.black(黑色的)

2.leather(皮革的)

3.new(新的)

正確答案:3.1.2。

英語中形容詞並列時的順序?

6樓:匿名使用者

多個形容詞修飾名詞的順序

多個形容詞修飾名詞時,其順序為:限定詞--數詞--描繪詞--(大小,長短,形狀,新舊,顏色)--出處--材料性質--類別--名詞。例如:

a small round table/ a tall gray building/ a dirty old brown shirt/ a famous german medical school/ an expensive japanese sports car

典型例題:

1) tony is going camping with ___ boys.

a. little two other b. two little other c. two other little d. little other two

答案:c。由"限定詞--數詞--描繪詞--(大小,長短,形狀,新舊,顏色) --性質--名詞"的順序可知數詞,描繪詞,性質依次順序,只有c符合答案。

2) one day they crossed the ____bridge behind the palace.

a. old chinese stone b. chinese old stone c. old stone chinese d. chinese stone old

答案a. 幾個形容詞修飾一個名詞,他們的排列順序是:年齡,形狀,大小+顏色+**+質地+用途+國家+名詞。

3) ---- how was your recent visit to qingdao?

---- it was great. we visited some friends,and spent the ___days at the seaside.(高考題)

a. few last sunny b. last few sunny c. last sunny few d. few sunny last

答案:b。本題考查多個形容詞的排序問題。

一般與被修飾形容詞關係密切的形容詞靠近名詞;如果幾個形容詞的重要性差不多,音節少的形容詞在前,音節多的方在後,在不能確定時,可參照:限定詞+數量詞(序數詞在前,基數詞在後)+性狀形容詞+大小、長短、高低等形體+新舊+顏色+國籍+材料+名詞,如those + three + beautiful + large + square +old + brown + wood + table。

英語中多個形容詞修飾名詞的順序英語中多個形容詞修飾一個名詞的順序

answer 形容詞修飾一個名詞的順序,其記憶方法有很多,在眾多方法中,最易記且屢試不爽的就是下面這個口訣 美小圓舊黃,法國木書房 註釋 每字代表其形容屬性,口訣順序即是修飾順序.祝 學習進步 多個定語修飾同一名詞時的排列順序 all 等 冠代數前置,描大形新顏國材。內說明 多個定語修飾容同一名詞時...

英語中的形容詞有哪些,常見的英語形容詞有哪些

很多。good,bad,big。相當多啊,你查字典或單詞表是標有adj.adjective 都是形容詞 英語中的形容詞有哪些?常見的英語形容詞有哪些 1.beautiful ugly 漂亮的 您好,您好像有一個單詞重複了。就是,beautiful美麗。cute可愛的。clever聰明的。想要翻譯上打...

英語形容詞的定義是什麼?英語中的形容詞是什麼意思

形容詞 adjective 簡稱adj.或a.很多語言中均有的主要詞類中的一種。主要用來修飾名詞的詞,表示事物的特徵。形容詞用來修飾名詞或代詞,表示人或事物的性質 狀態,和特徵的程度好壞,與否。祝您學習進步,更上一層樓!o 英語中的形容詞是什麼意思 形容詞 adjective 簡稱adj.或a.很多...