1樓：匿名使用者
[jiè huā xiàn fó]
借花獻佛
用別人的花進獻給菩薩，比喻拿別人的東西做人情。
中文名借花獻佛
出 處
《老殘遊記》
目錄1 成語解釋
2 成語典故
3 詞語辨析
成語解釋
【詞目】 借花獻佛
【拼音】 jiè huā xiàn fó
【解釋】 用別人的花進獻給菩薩，比喻用別人的東西做人情。
【示例】 今兒有人送來極新鮮的山雞，燙了吃，很好的，我就借花獻佛了。（清·劉鄂《老殘遊記》第六回）
【例句】李總，今天在老王的家裡喝酒，我就借花獻佛，先敬您一杯了。
成語典故
【出處】
1，元·蕭德祥《殺狗勸夫》：,「既然哥哥有酒，我們借花獻佛，與哥哥上壽咱。」
2，《過去現在因果經》一：「今我女弱不能得前，請寄二花以獻於佛。」
其他翻譯
【英語翻譯】 offer a present to a guest with other people's things
【日語翻譯】 人の褯(ふんどし)で相撲(すもう)を取る，もらい物で義理をすませる
【俄語翻譯】 сделать подáрок за счёт другого
【法語翻譯】 emprunter pour faire un cadeau,pour traiter un hǒte
2樓：風飄落葉
借花獻佛，巧借東風。
比喻用別人的東西做人情是什麼成語
3樓：劍王牙
借花獻佛jiè huā xiàn fó
[釋義] 用別人的花進獻給菩薩。比喻拿別人的東西做人情。
[語出] 元·蕭德祥《殺狗勸夫》：「既然哥哥有酒；我們借花獻佛；與哥哥上壽咱。」
[正音] 佛；不能讀作「fú」。
[辨形] 佛；不能寫作「拂」。
[用法] 比喻拿別人的東西來做人情。又作「寄花獻佛」。多用在應酬方面。一般作謂語、賓語、定語。
[結構] 連動式。
[例句] 今天只好～；用他們送來的東西款待他們。
[英譯] offer a present to a guest with other people』s things
4樓：拍打雨點
借花獻佛，巧借東風。
5樓：黑羽
借花獻佛，下角採納謝謝
借別人的名義做某事用一個成語怎麼形容
6樓：任巖鬆的海角
借花獻佛
jiè huā xiàn fó
【解釋】比喻用別人的東西做人情。
【出處】《過去現在因果經》一回
：「今我答女弱不能得前，請寄二花以獻於佛。」
【結構】連動式。
【用法】比喻拿別人的東西來做人情。又作「寄花獻佛」。多用在應酬方面。一般作謂語、賓語、定語。
【正音】佛；不能讀作「fú」。
【辨形】佛；不能寫作「拂」。
【近義詞】順水人情
【反義詞】真心實意
【例句】今天只好～；用他們送來的東西款待他們。
比喻偷偷塞給別人東西 是哪個成語來著
7樓：睢寧一指禪
比喻偷偷塞給別人東西，成語應該是：偷寒送暖
（偷偷送人東西，比喻奉承拍馬；也指暗裡照顧冷暖，比喻對人關切。此成語出自 元·白樸《牆頭馬上》第二折：「枉罵他偷寒送暖小奴才，要這般當面搶白。」）
遇到老是用別人的東西的人怎麼辦
一般來說這樣的人有兩個原因，一是愛佔人便宜，二是經濟能力較差。對於愛佔人便宜的人來說，確實蠻討人嫌的，但撕破臉說吧，又感覺自己不太大度，不然你也不會煩惱了。我建議還是先旁敲側擊吧，比如用完以後就收起來，或是言語上帶有暗示的語義，讓他羞愧一下知難而退就行了。如果對方依舊不知悔改，那就是臉皮太厚了，這樣...
你的什麼東西別人用它時用口你用它時用手
名字。解釋 由於有了姓名，人類才能正常有序地交往，因此每個人都有一個屬於專自己的姓名，別人會稱呼你屬的名字，因此別人用它時就用口 而你自己一般是寫自己的名字，所以你用它時就用手。姓名是中華名文化的脈承之一，它是人們以血脈傳承為根基的社會人文標識。姓名是人們在社會中必不可少的符號與標識，它是人在社會人...
自己做事情做的不好，還要指責別人用什麼成語形容
敢苟同 拼音 b g n g u t ng 解釋 苟。但我不敢苟同這一看法。指對人對事抱慎重態度，人人都稱讚他 苟且。不敢隨便地同意。出處 明 王世貞 藺相如完璧歸趙論 藺相如完璧歸趙 自己做事情做的不好,還要指責別人用什麼成語形容 中華成語大詞典 反咬一口 拼音 f n y o y k u 解釋 ...