chutao的翻譯是 什麼意思

2021-05-02 14:13:02 字數 960 閱讀 2833

1樓:一生摯愛車

出逃[chū táo]

[釋義] 出走,外逃

2樓:校憶遠

宋王出逃【原文】 齊攻宋,宋王使人候齊寇之所至。後又使人往視。齊寇近矣,國人恐矣。

使者遇其兄曰:「國危甚矣,若將安適?」其弟曰:

「為王視齊寇,不意其近,而國人恐如此也。」於是報於王曰:「殊不知齊寇之所在,國人甚安。

」王大喜,左右皆曰:「鄉之死者宜矣。」王多賜之金。

寇至,王自投車上馳而走。(選自《呂氏春秋》)【譯文】齊國攻打宋國,宋王派人偵察齊國入侵的軍隊到了什麼地方。派去偵察的人回來報告說:

「齊國入侵的軍隊逼近了,百姓驚慌起來了。」宋王的近臣都對宋王說:「這傢伙報告的軍情,就好比是肉一爛就自然生蟲一樣(自己心慌,才把軍情說得如此嚴重)。

憑藉我們宋**隊的強大,齊**隊的弱小,**會出現這樣的情況?」宋王聽了大怒,結果冤殺了報告軍情的人。他又派人去探察齊軍,回來報告的情況還是跟先前一樣,宋王又生氣地殺了第二個實報軍情的人。

像這樣三次冤殺了報告軍情的人。 後來又派人去察看。這時齊國入侵的軍隊已經很近,老百姓非常恐慌。

去打探的人在回來的途中遇到了他的兄長,他的兄長說:「國家的形勢非常危險了,你準備到**去呢?」弟弟說:

「我替大王打探齊兵入侵的情況,沒有料想到他們已經逼近了,老百姓已經非常恐慌了。現在又擔心自己會像先前偵察的人那樣,都因為真實報告『敵人近了』而被處死。現在,報告真實軍情會被處死,不報告真實情況,又擔心死在敵軍手裡,對這種情況怎麼辦呢?

」他的哥哥說:「如果報告真實軍情,有可能先於城破遭**的人而死,如果謊報軍情不使朝廷驚慌,有可能在別人逃跑之前而逃跑。」於是弟弟向宋王報告說:

「一點兒也不知道齊國入侵的軍隊在**,百姓生活得很安定。」宋王聽了非常高興,近臣們都說:「先前探報軍情說敵軍來了的人確實該死。

」宋王賞賜給了謊報軍情的人很多金子。 敵軍進了都城,宋王自己跳上車匆忙逃跑了。

4899的翻譯是什麼意思,的翻譯是什麼意思

翻譯如下 4899 four thousand eight hundred and ni y nine 或four eight double nine 的翻譯是 什麼意思 折邊機軋紋波機彎皺機拷花機起縐紋機齧軋機 等叫法你揀個你熟悉的 crimping machine 英 coool的翻譯是 什麼意...

是什麼意思,的翻譯是什麼意思

這樣片假名單詞估計就是一個人名 如果 加拿大 如果 刀 如果 彼方 遠方,以前等意思 漢字寫作 彼方 那邊 的意思 還有一個就是泉此方他媽 應該你寫錯了吧.沒有 這樣片假名寫的的單詞.如果 加拿大 如果 刀 如果 彼方 遠方,以前 的意思.是不是寫錯了?如果是 那是 加拿大 的意思。英文是canad...

翻譯了是什麼意思, 翻譯什麼意思啊

發這個音的有日文單詞 有価 有價值 雄花 雄花 融化 融化 翻譯什麼意思啊 結 他五 系,結,扎 例句 結髮 夕 蒼井 優 相原 勇 伊藤 遊 日語假名除了特定語法作用基本不表意,請你把原句打出來 是什麼意思 很多種意思哦,看 吧!名 他動 三類 1 引導,誘導,導航 人 物 場所 狀態 導 被災者...