1樓：熱詞替換
埋汰指的是不乾淨，很髒，邋遢，當看到有髒東西的時候就會用埋汰形容，還有就是在貶低別人的時候用到，比如「你說話咋那麼埋汰呢？」就是指骯髒，齷齪的意思！
2樓：字昆郯凌柏
「埋汰」一詞是北方話.一般是在東北三省用的最多埋汰一詞是滿族語音譯,現在滿語已經絕跡,但很多日常用語還在我國北方代代相傳.比如「迂拙」（舒服的意思）.這兩個詞在北方非常流行.
.「埋汰」可以有以下兩種解釋:
一：是指物品:弄髒了.就會說:'都埋汰了,不能吃了'.
二：是指情感方面：諷刺的意思
1）[形]髒；不乾淨：這床被子太～了.2）[動]用尖刻的話挖苦人：別拿話～人.
注：此詞為東北方言,不只是東北,華北也有地方用.
埋汰一般是東北人比較喜歡說這個詞語.
埋汰：東北方言
秦皇島唐山
1.形容詞:
不整潔、齷齪、骯髒.
2.動詞:
a.寒磣人的意思；
b.醜化人的意思；
c.中傷人的意思；
d.侮辱人的意思.
這裡用作形容詞就是不整潔的意思
源於滿語的漢語音譯詞還有——埋汰
(maitai)
不整潔、齷齪、骯髒
3.動詞
貶低的意思故意降低應有的評價.
東北方言，埋汰人是什麼意思？
3樓：匿名使用者
1、是指物品髒了、不整潔、骯髒。
例句：家裡真埋汰啊！也不打掃打掃。
2、是指情版感方面：諷刺的權意思。形容人說話汙穢。
例句：你說話真埋汰，張嘴就罵。
3、指非常疲勞的狀態。
例句：加班工作一天了，可埋汰了。
4、指用尖刻的話挖苦人。寒磣、醜化、侮辱、貶低人的意思；
例句：你別總拿話埋汰人。
東北方言其簡潔、生動、形象、高昂，東北方言是北方方言中的一種 。 富於節奏感，與東北人豪放、直率、幽默的性格相吻合。由歷史的熔鑄和自然的陶冶而形成的獨特的多元性文化現象。
東北方言具有多元性，研究東北方言的形成，有助於瞭解東北方言中蘊含著的中華民族文化特色。
4樓：熱詞課代表
埋汰指的是不乾淨，很髒，邋遢，當看到有髒東西的時候就會用埋汰形容，還有就是在貶低別人的時候用到，比如「你說話咋那麼埋汰呢？」就是指骯髒，齷齪的意思！
5樓：紅風箏
埋汰，本意是髒，不衛生，邋遢。形容詞。埋汰人，是作動詞用，意思是貶低人，侮辱人，糟踐人的意思。
6樓：匿名使用者
埋汰人是侮辱人，貶低人的意思。
7樓：拯救喵三三
埋汰就是邋遢，或者不乾淨，不衛生
8樓：匿名使用者
就是 侮辱人 不過程度輕點
東北話"埋汰"是什麼意思?
9樓：熱詞替換
埋汰指的是不乾淨，很髒，邋遢，當看到有髒東西的時候就會用埋汰形容，還有就是在貶低別人的時候用到，比如「你說話咋那麼埋汰呢？」就是指骯髒，齷齪的意思！
10樓：
2種解釋
1:就是指東西髒什麼的
2:指人 比如說故意讓人難堪 羞辱人
11樓：匿名使用者
一般指髒，說到人品的時候指差的意思，問的好，我們漢語博大精深，有延伸，正確理解
12樓：權谷芹
我看過一些東北風味的電視劇，常說這樣一句話：「你這不是埋汰人嗎？」
應該是誤會、冤枉的意思吧
13樓：匿名使用者
此語不僅東北方言中有，唐山方言亦有之。東北方言中，一種是形容詞，指某物髒、不潔且亂，一種是動詞，承上所言。而唐山方言中，只保留了形容詞這一種詞性。
東北人說的埋汰是什麼意思？
14樓：熱詞課代表
埋汰指的是不乾淨，很髒，邋遢，當看到有髒東西的時候就會用埋汰形容，還有就是在貶低別人的時候用到，比如「你說話咋那麼埋汰呢？」就是指骯髒，齷齪的意思！
15樓：匿名使用者
您好！東北方言「埋汰」
埋汰就是髒兮兮的意思、不愛乾淨等，當然開玩笑也有的時候說你這個人「太埋汰了」還是說人壞話的意思，東北人常說：「你埋汰我呢」。
希望能採納噢！
16樓：匿名使用者
東北人說的埋汰是什麼意思 是東北方言,意為不利索,不乾淨.
就是「髒」「不乾淨」的意思.
東北方言，無對應漢字。
意為：髒，不乾淨。例：這裡也太埋汰了，怎麼就沒有收拾一下。
作動詞時，指對別人的汙衊別人或說別人的短處。稱為「埋汰人」。例：你咋這麼能埋汰人呢，我啥時候讓老婆打了。
17樓：匿名使用者
1）[形]髒；不乾淨：這床被子太～了。 2）[動]用尖刻的話挖苦人：別拿話～人。
注：此詞為東北方言
埋汰一般是東北人比較喜歡說這個次個詞語。
埋汰 ：東北方言。
1.形容詞:
不整潔、齷齪、骯髒。
2.動詞:
a.寒磣人的意思；
b.醜化人的意思；
c.中傷人的意思。
這裡用作形容詞就是不整潔的意思
18樓：牙印
埋汰有好幾種意思
1埋汰 ：髒的意思
2說你埋汰人：就是挖苦 侮辱 貶低的意思3說你辦事埋汰：辦事不講究 不遵循道義
東北話,老浪了,是什麼意思,東北方言中浪是什麼意思
浪指女的放蕩不羈,字寫的太浪可能是寫的太 豪放派 了太飛了 老浪了,在東北不算貶義詞 如果說一個姑娘老浪了 就是特美的意思 如果說是那姑娘老能浪了 那就是能臭美的意思 要麼說這女的 要麼是臭美 臭美應該是老能浪了 我東北人 說女的非長開放那種吧 就是有點那個 不是貶義詞,大意就是有點放蕩不羈的感覺 ...
嘚瑟呢，東北方言是什麼意思，有沒有懂東北方言的朋友翻譯一下謝謝
意思就是我們四川人說了，你就拽嘛。或者吹牛吹凶了，越說越來勁。東北話得瑟是什麼意思？嘚瑟意思是指 獲得不值一提的成就或做成一件芝麻大的事就得意忘形。一般帶有貶義或者調侃之意，有時也表示嚴厲的訓斥。山東話讀音為diexie。嘚瑟更多釋義 1 因得意而向人顯擺 炫耀 開著輛小汽車到處嘚瑟。有時也用在善意...
摸扎扎是什麼意思，東北方言摸扎扎是什麼意思
這 就是摸胸膛 就是摸你胸胸上面的小豆豆 呵呵 哈哈 唉呦呵！lz 問的nb 摸摸扎吧！就是麼麼噠的意思。摸扎扎就不知道了 這話很黃很暴力的 扎扎 胸部東北話 不知道，你個超級大白痴，這也來問來 也不知道丟人不 一個很黃很暴力的詞！樓主表學壞恩 摸胸的意思.有幫助請採納.東北方言摸扎扎是什麼意思 東...