當你面對著陽光,陰霾就在你身後,英語怎麼說

2021-04-30 06:35:10 字數 2080 閱讀 5034

1樓:匿名使用者

when you face the sunshine,the haze is behind you

2樓:匿名使用者

when you face to sunlight,the haze is right behind you

3樓:蕭蕭的是我

facing sunshine, the shadow falls behind you.

4樓:琪納雅典娜

when you face the sun,the shandow is behind you.

「面向陽光,那麼陰影永遠在我身後」用英文怎麼說?

5樓:匿名使用者

face the sunshine .so the shadow will be always behind me.

祝你幸福\(^o^)/~

6樓:匿名使用者

the sun, the shadows will always behind me

急求,我是21歲的男生,用sunshine想幾個長英文網名,要好看的,唯美點的最好帶翻譯,不要複製的。。。。。 20

7樓:山村貞子鬼

little sunshine 小小的陽光sunshine on haze 陰霾上的陽光when you face the sunshine,the haze is behind you

當你面對著陽光,陰霾就在你身後

8樓:大家看

procumbens flowers 陌上花開

我一直在你身後 用英語怎麼說?

9樓:

i will always be behind you.

這裡不能少了動詞be

i'm always behind you.

這兩個時態都可以

10樓:

這就分語境了,如果你想表達是陰魂不散可以用hunting這個詞,如果你想說我支援你,頂你之類可以用beside you或者holding you 之類表示方法,你要非說behind洋人也能明白可能是要支援,但是需要在心裡轉一下,為啥要站後面呢?監督還是幹啥,哦,可能是要支援,這就是中英文表達上的不同之處

11樓:匿名使用者

說behind you太搞笑了,那意思純是在方位上,「我在你身後面」或者是「我一直落後於你」。。。

說beside you是沒錯,也挺好,但那個更精確的意思是「我(陪)在你身邊」;是在一個對方知道的情境之下的。。。

正解:i'm always right at your back.(時態可隨情竟而變)意思是在對方身後默默支援。。。

看樓主需要了。。。

12樓:

i'm always behind youi'm always by your side見mcfly《the heart never lies》

if you wanna fight,i 'll stand right beside you, the day that you fall, i『ll be right behind you

感覺就是會在你背後支援著你吧

13樓:李茂為

i am aways behind you.

14樓:七月幸運星

i've always behind you.

15樓:外星人

i am always by your side

當你走的累了倦了,就回頭,我一直在你身後。用英語怎麼說?

16樓:匿名使用者

當你走的累了倦了,就回頭,我一直在你身後。用英語怎麼說?

when you are tired,just come back ,i'm always behind you.

向日葵告訴我 只要面對著陽光努力生長,日子就會變得單純而美好

原文 向日葵告訴我 只要面對著陽光努力生長,日子就會變得單純而美好內.譯文容 私 教 太陽 向 頑張 生 日 美 単純 私 言 限 努力 太陽 顏 成長 日 純粋 美 太陽 向 頑張 生 生活 美 単純 向日葵 僕 言 4 是不是這句啊哈哈哈哈 哈哈啊 向日葵告訴我,只要面對著陽光努力向上,日子就會...

天天面對著電腦對面板怎樣保養?

上網臉最容易油了。護膚對我來說關鍵是在於臉上 的衛生,從最基本的開始,首先一定要保持臉部乾淨,不然一天下來就不知道有多少髒東西在你臉上只是你用肉眼看不到,洗臉帕不能用太粗糙的對 不好,我是一天洗四個臉,早上,中午,下午,晚上。如果是在家裡上電腦可以在電腦旁放盆小仙人球哦,吸輻射很強的植物。可以的話手...

家中供奉西方三聖可以面對著鏡子吧

1.要由裡朝外,佛龕或神臺由家裡面向門外擺放,由廳向外擺放。也就是說要對著大門,但如受環境的限制不能達到這個要求時,也應把他向著大門口的方向,忌衝門,即一進家門就見佛龕或神臺 指離門太近 要和門保持一定的距離 2.宜在靜方,安放的地方要清靜,整潔。佛龕或神臺附近最好不要有音響,電視機等東西 3.不可...