如果我自行翻譯了一本國外的小說,並在個人部落格等網路平臺上發表

2021-04-30 03:04:54 字數 5351 閱讀 4993

1樓:三千妖氣

肯定是侵權,沒有原作者授權,但是在平臺上釋出了,比如字幕組。當然,一般沒人管這個,除非特別擰巴。舉個例子吧,靈異作品 靈異奇談大量模仿借鑑了 我當陰陽先生那些年,但是原作者根本沒追究,反而鼓勵大家模仿。。。。。

所以,就這麼回事了。

2樓:雪驪歌

不以營利為目的就不構成

翻譯國外的著作,如**等,如果發售的話,會不會侵犯版權?

3樓:夕雨悕尋

著作財產權有時間限制,根據世界智慧財產權組織相關條約,該時限為創作者死回後50年。但各答國國情不同,各國國內法可規定更長的時限。這種時間上的限制使得創作者及其繼承人能在一段合理的時期內就其著作獲得經濟上的收益。

你可能需要翻譯18世紀的作品了

4樓:青い光

國外著作想翻譯先得經該出版社授權

5樓:匿名使用者

第一,沒有解決翻譯權問題,不可能憑藉正規途徑發表出版,第二,一旦未經授權發表必然內屬於

容違法。

不用於商業用途不存在版權問題。一般的程式是出版社按照既有渠道取得版權再聯絡譯者。個人爭取版權既困難而且風險很大。

國外**的專業英語詞典同樣有版權問題。只要追究必然屬於違法。

6樓:匿名使用者

必須經過授權,才能發表

我翻譯了《英文**網》上的一篇**,投稿到讀者,算不算對《英文**網》侵權?

比較經典的言情**推薦一下吧

7樓:匿名使用者

第一 末日樂園 末日無限流,還沒完結,不過已經很長很長了,非常好看第二 木蘭無長兄by祈禱君 穿越成花木蘭的故事,也是很好看第三 怨氣撞鈴by尾魚

第四 七根凶簡by尾魚

第五 西出玉門,半妖司藤by尾魚

第六 天子謀(蘇記棺材鋪)by青垚 古代言情,很好看第七 獨步天下by李歆 過了好幾年再看也沒覺得雷,還不錯不知道你喜歡什麼樣的,這幾本都是偏言情的,頭一本沒男主,第二本感情戲少,但劇情非常好,不看可惜了,剩下的都是質量很好感情戲也多的

青垚後來的也挺好看的,但有點狗血,不如 蘇記好看,也挺好的

8樓:w婷婷

《三生三世十里桃花》是寫仙界的,女主在修煉的時候遇到男主

《除了我你還能愛誰!》很搞笑的一部**,女主為了不嫁給自己的未婚夫,想盡了一切辦法,很搞笑

《何以笙簫默》 男主真的很痴情,等了女主七年

《微微一笑很傾城》女主和男主認識是通過遊戲認識的,很溫馨的校園**

《瀟灑出閣》 兩個雙胞胎姐妹,一個成績優異,一個成績平平,是否如人們所認為的那樣,成績平平的妹妹早出嫁呢,成績優異的姐姐嫁不出去呢?就讓我們看看席娟是怎麼寫的

《月沉吟》 女主很漂亮,很可愛,童年經歷了一場不幸之後,苦練功夫,遇到男主之後很幸福

《城堡裡沒有公主》席娟的文章

《末路相逢》男主是有錢人家的公子,且是個畫家,在出了車禍之後眼睛瞎了,前女友和他分了手,和他哥哥結婚,後來可愛的女主來拯救他了

《指間歡顏》男主挺痴情的,但是很少表達

《心素如簡》男主與女主大學裡就開始在一起,後來結婚,因為女主男主的性格分開,但是後來還是在一起了

《你是我學生又怎樣》師生戀的故事,男主是女主的高中老師,女主考上大學,男主也跑去當老師,很不錯哦

《良辰詎可待》溫馨

《第三種愛情》碰到這種愛情最好還是躲開的好

《綰青絲》開頭可能有點h,但是很不錯的

《第一皇妃》追了好久的**,現在完結了

《契丹王妃》女主是不受寵的公主,後來碰到小時候的男主,因為男主的一句話變的很堅強,和楊四郎學習楊家槍法,護送和親的小姐,結果被男主也就是北院大王搶了,後來發生一系列的事情,很好看的

《致我們終將失去的青春》後來被改變成**劇,女主是金海心配的音

《醉玲瓏》穿越文,女主很強,很漂亮

《蔓蔓青蘿》這是我看的第一部穿越文,很經典

《微雨紅塵》

《左耳》

《逃婚新娘》穿到明國時期去了

9樓:匿名使用者

《緣分,妙不可言》不錯。一亦孤行。蘇含清,一個廣告公司的小助理。

韓默,一個正當紅自帶流量的大明星。因為一次工作的巧遇,兩個本不該有交集的人火星撞地球,一場愛戀就地。原來緣分是妙不可言的,冥冥之中屬於你的她,終將會重逢。

10樓:波斯奇

一、《寂寞空庭春欲晚 》

匪我思存,暢銷書作家,素有「悲情天后」「虐心教主」「電視劇女王」之稱,21世紀國內原創女性情感**領軍人物。《寂寞空庭春欲晚》是最能代表匪我思存工筆畫般細膩文筆的作品,對於皇族規矩、嬪妃服飾、古代風俗……等等作者都做了細緻的研究與考究,參考數百萬字歷史資料,才寫就這樣一部蕩氣迴腸的帝王情殤,筆力通透、情節跌宕起伏的作品,是為古代言情的必讀經典。更有人說匪我思存再也寫不了比這部作品更美的文字了

二、《雲中歌》

桐華、華語超人氣**作家,《雲中歌》為桐華古言**代表作品,有「燃情天后」之稱。一雙珍珠繡鞋,牽扯出兩段曠世奇緣,當純美愛情與詭譎宮廷鬥爭相遇,有些諾言,卻終生不變。桐華用她純粹而用充滿了靈氣的文字穿越歷史,譜寫一曲其悽絕驚豔的西漢愛情悲歌,一部感動百萬讀者的言情經典不得不推薦。

三、《九功舞》

《九功舞》是藤萍的經典之作,包括《南呂羽舞》《祀風師樂舞》《送神舞》《太簇角舞》《太和舞》 《香初上舞》《香初上舞 再上》《香初上舞 終上》《紫極舞》。藤萍是廣州中山大學法律系的才女,2023年以《鎖檀經》榮獲第一屆花雨「花與夢」全國浪漫**徵文大賽第一名,此後作品便始終保持在浪漫**銷售榜的暢銷榜上。她的文筆優雅美麗,創作故事簡直就如同創造奇蹟一樣,令人不忍釋卷。

藤萍以「四權五聖」的人物形象,述說九個環環相扣的故事,緊密相連,組成了一幅完整的大宋朝堂江湖畫卷。人物皆為個性鮮明,傳奇般的故事不睹不快。

四、《帝王業》

寐語者,80後原創作家,與藤萍、桐華、匪我思存、統稱為四大言情天后,更譽為「濃情天后」,她善於女性題材**創作,樂於做一個踏實的匠人,雕琢文字,娛人娛己。流血千里帝王路,執手紅顏半生誤。《帝王業》是寐語者暢銷十年的經典口碑大作,華美的文采、決絕的愛情、磅礴的敘事,這部佳作讓無數人徹夜眠眠,是為宮廷傳奇經典中的經典。

五、《華胥引》

唐七公子,現已改名為唐七,官方評價她:用溫暖的語調敘述一個悲傷的故事。其本人文筆清新流暢、想象力超凡脫俗,其筆下的神話世界脫胎於傳統文化又不拘泥於老套。

《華胥引》又名《九州·華胥引》,曾獲首屆「西湖·型別文學雙年獎」銅獎,方文山評價此作品說,《華胥引》是一本會擺放在書桌上臺燈邊的一本**,會在看完之後一次次的信手翻來,隨意一頁,都是一場影像化的文字!

六、《何以笙簫默》

顧漫,寫作風格大多較為溫馨輕快,輕鬆浪漫,敘述都市愛情,充滿青春氣息。以筆名「泥泥媽」專寫耽美。因為寫作很慢而被稱為」烏龜漫「。

曾經是《仙度瑞拉》雜誌編輯。現為晉江原創網的駐站作家,擁有自己的專屬論壇和官方**。《何以笙簫默》變為其成名之作,離別和重逢,愛情的故事娓娓道來,這部**見證無數少女的成長,圓了她們的校園王子夢。

七、《如果蝸牛有愛情》

丁墨,人稱「老墨」、「黑土」,以獨特的甜寵懸愛風格自成一脈,所著作品被讀者讚譽:「又甜又刺激,又萌又感動」、「開創了全新的言情**模式」。 所著作品多次橫掃各大暢銷榜冠軍,且均被改編成熱門影視。

《如果蝸牛有愛情》是一部可愛的愛情**,講述了講訴高冷刑警隊長季白在與警界新人許詡的合作中,逐漸產生好感,遺憾的是這個天才少女在情感上有如「蝸牛」一樣慢半拍的故事。近水樓臺先得月,我的樓臺,我的月,**只要讀一段就放不下的。

八、《泡沫之夏》

明曉溪,最具影響力的青春**作家之一,締造了圖書百萬冊的暢銷神話,2023年12月1日「2008第三屆中國作家富豪榜」重磅釋出,明曉溪以300萬元的版稅收入,榮登作家富豪榜第11位,引發廣泛關注。而文筆細膩的明曉溪也有「現代小瓊瑤」之稱。《泡沫之夏》是她自認為最用心的作品,其作品被稱為「記憶一個時代的愛情刻印」。

何潤東、黃曉明、大s主演的《泡沫之夏》,更是讓明曉溪由青春**界走入全民視線。有人形容這部作品看完之後的感受是,看完了,失望了,無語了,沉默了,迷惘了。書中這種的感覺,可能是我一輩子都不會忘記的。

九、《且試天下》

傾泠月,古文功底深厚,是當今古代言情類**的領軍人物,其作品文風瑰麗,筆法靈動,大氣磅礴。《且試天下》曾橫掃各大文學**,自出版後暢銷不衰,粉絲累以百萬計。同名電視劇、電影即將開拍,引起萬千讀者期待和討論。

行雲流水般暢快的情節,古典華麗之辭藻、清新雋永就令人拍案叫絕,屬於那種多一分則俗,少一分則薄的精緻與和諧的美感。《且試天下》是近年來少見的精品,更有甚者,此部作品更是掀起一股古風言情創作風潮。家國大業與愛恨情仇的糾葛,讓我們拭目以待。

十、《十年一品溫如言》

書海滄生,關於筆名我不過讀了幾本書,大約滄海一粟,用這個筆名就是為了提醒自己學無止境。這是作者的原話,喜歡她的讀者說她**到,細水長流的平淡溫和,字裡行間的感同身受,面目周全的人生坎坷,最後說不清道不明的雙雁驚殘夢,而這部**作《十年一品溫如言》當年引發千萬讀者追捧,粉絲團自號「排骨」。該書因其好口碑連續7年成為豆瓣高評分青春**之一,人生有多少個十年啊,這份感情,於他,是救贖。

這場愛戀,於她,是宿命。這次最美好的災劫,於他們,是十年。

11樓:鏡瞎扯

穿越的: 落落月色的《鏗鏘紅顏之風行天下》

《歌盡桃花》

《嬉戲紅塵》

《天生我菜必有用》

《我自望星朝天歌》

《穿越之絕色賭妃》

《獨步天下》《笑傾三國》(不是架空的,但也很好看)《綰青絲》

《月在迴廊 新月如鉤》

《穿越之絕色妖妃》

《弄兒後宮》

《誰說穿越好》

《雲醉月微眠》

《有鳳來儀》

《魅王掠妃》

純古代的:《蘭陵繚亂》

《娘子爬牆記》

《大龍門客棧》

《跑跑江湖打打醬油》

現代搞笑的:《我靠!被潛了》

《誰說大象不會跳舞》

《紅旗不倒,彩旗飄飄》

《船到橋頭自然直》

《兔子壓倒窩邊草》

《兔子愛吃窩邊草》

《和總裁同居的日子》

《你是我學生又怎樣》

《扮竹子吃熊貓》

上面這幾篇的男主都很美型很腹黑哦~

講神仙的:《仙有仙歸》

《神仙進修班》

《仙劍奇緣之花千骨》

其他型別的還有:《香蜜沉沉燼如霜》

《微微一笑很傾城》

《九歲小妖后》

《玩轉王子學院》

《何以笙簫默》

《晚安,小姐》

《遵命,女王陛下》

《會有天使替我愛你》

《簡單的幸福》

呼呼,上面都是我精選的,都是好結局哦

因為小生怕虐文。。。希望lz能喜歡

一本國外的小說離家的孩子,還有狗了,猴子等動物,成立了

苦兒流浪記 是十九世紀著名的法國 作者埃克多 馬洛 1830 1907 是以發展並提高了當時的情節劇 而載入法國近代文學史的作家之一。馬洛是位多產作家,一生寫過不下七十部 而 苦兒流浪記 是其中最為家喻戶曉的一部。這部 問世後,曾被譯成英 德 俄 日等多種文字,而且一直到一百多年後的今天,它依然在法...

找一本小說我找一本小說,寫娛樂圈的,女主是演員,為了拍戲,她專

重生娛樂圈女王 一曲日水吉的吧?你好,我也在找這個 想問問你找到啦嘛,可以發我一下嗎?謝謝 應該是 重生娛樂圈女王 作者是一曲日水吉。侯府小姐的娛樂圈生涯 我的天,情節好亂啊!去掌閱上找找吧!應該有的,力薦望採納哈!我找一本 寫娛樂圈的,女主是演員,也是個學霸,為了拍戲,她專門去婦產科學習,也 亂天...

跪求一本小說,我只記得內容,不記得名字了

你說的是 一年天下 煌瑛 寫的。我覺得這部 太悲情了,看得我很難受。這本 叫 一年天下 女主叫素盈,很好的一本 有出版的書了 求一本 我只記得一個內容,不記得名字了 5 萬里芳菲 女主是萬花女神轉世 她,有著幾十次的穿越經歷,傾國傾城的容顏,會神奇的法術,過人的智慧,冷靜的頭腦,洞察世間的一切,恩怨...