請問,英語專業考研語言學方向和翻譯方向選擇問題,哪位專業人士給點指點啊,非常感謝

2021-04-29 09:35:47 字數 500 閱讀 4168

1樓:說時遲那時快啊

我不是什麼業內人士,但我也是英語專業的學生,大四了,雖然不考

研,但我也專學過語言學這門屬課程,你說覺得容易沒那我很佩服你,我們專業大多數人對老師上的課和語言學那本書不知所云,彷彿看天書,我們老師是語言學的碩士,後來還考了博士,他告訴我們,研究生的語言學比本科的更加天書,難度比翻譯之類的更難。學語言學除非你非常優秀,否則出路除了當一個語言學老師,幾乎沒什麼選擇了。而翻譯學著會很難,但熟能生巧,學成後大有出路,即使不去做同聲傳譯或筆譯,你也可以進一個像樣的外企從事外貿方面的工作,退一步說,哪怕你從事的不是英語方面的工作,在其他領域也是很吃香的。

2樓:匿名使用者

其實,不管你是學語言學還是學翻譯,初試都是一樣的,語言學估計進學校的可能性大一些,而翻譯很多都是去相關的翻譯公司,另外就是翻譯需要大量的訓練,而且語文功底要好!

3樓:匿名使用者

跨專業,直接報考新聞類,然後就靠人脈、運氣和能力了。

英語專業考研怎樣複習語言學,英語語言學考研怎麼複習?推薦一些參考書,謝謝

你的英bai 文基礎很不錯du,考研,語言 學,文學史等zhi專業課還是要下功dao夫,比如文學回史,你要通讀教材,再要答 購買相應的輔導書,語言學大多學校都指定胡壯麟的教材,看看胡壯麟相關的輔導書,總之,考研還是要把重點放在專業課上,你的基礎很好,會祝你一臂之力,希望這些對你有用,還有,就是二外,...

英語語言學和漢語語言學對於英語專業來說哪個更好考

語言學就是語言學,無所謂英語語言學和漢語語言學。不過現在 好多人都這麼說。回所謂的 英答語語言學 學的教材一般是英語原版的,答題肯定是英語答題,課本里舉例時也用的是英語語言的例子。漢語語言學 主要學漢語的知識,如漢語的特點 漢語的結構 漢語語法等。英語方向的語言學的理論知識肯定要用英語記,但理解的話...

考研英語專業都有哪些方向,英語專業考研方向有哪些?一般都考什麼科目?如果跨專業呢?

我考了2010的英研。結果 就相當杯具了 英語一般有四個方向啊 文學 翻譯 筆譯 口譯 還有語言學。每個學校的具體設定是不同的 不過這三個大方向一般都有 有時專業設定時會具體些罷了。不過我同學今年考了廣外的英語專業 那個方向是今年新設的 好像報的人還不多 不過中文功底看的很重。你定下心想考研的話 就...