1樓：葉子那麼綠
原文：《讀山海經》 陶淵明
精衛銜微木，將以填滄海。
刑天舞干鏚，猛志固常在。
同物既無慮，化去不復悔。
徒設在昔心，良辰詎可待！
譯文精衛含著微小的木塊，要用它填平滄海。刑天揮舞著盾斧，剛毅的鬥志始終存在。同樣是生靈不存餘哀，化成了異物並無悔改。如果沒有這樣的意志品格，美好的時光又怎麼會到來呢？
<<刑天舞干鏚>>的全文譯文
刑天舞干鏚翻譯
2樓：卟做戲
刑天揮舞著盾牌與大斧
原文：《讀山海經》 陶淵明
精衛銜微木，將以填滄海。
刑天舞幹
戚，猛志固常在。
同物既無慮，化去不復悔。
徒設在昔心，良辰詎可待！
譯文精衛含著微小的木塊，要用它填平滄海。刑天揮舞著盾斧，剛毅的鬥志始終存在。同樣是生靈不存餘哀，化成了異物並無悔改。
如果沒有這樣的意志品格，美好的時光又怎麼會到來呢？這個？
《刑天舞干鏚》《精衛填海》的全文翻譯
3樓：匿名使用者
斷:斬,砍
為:當作
文:花紋
堙:填,埋
操干鏚以舞:左手握盾，右手持斧，向著天空猛劈狠砍，戰鬥不止。
女娃遊於東海，溺而不返，故為精衛:有一天女娃到東海去游泳時，不幸沉入海底，再也沒回來。女娃變成了精衛鳥，
反映了:古代人民探索.征服大自然的強烈願望和堅持不懈的頑強意志
《刑天舞干鏚》翻譯
4樓：藍sky漂流
the punishment day dance dry qi"
刑天舞干鏚 譯文
5樓：匿名使用者
刑天舞幹來戚，猛志固源
常在。此詞句源出自bai陶淵明在《讀du山海經》詩句中寫道：「精衛zhi
銜微木dao，將以填滄海。刑天舞干鏚，猛志固常在。同物既無慮，化去不復悔。徒設在昔心，良辰詎可待！」形容失敗了的刑天仍然揮舞著板斧和盾牌繼續戰鬥，其剛毅的精神仍然存在。
刑天舞干鏚，猛志固常在的意思
6樓：匿名使用者
這句話的意思
來是刑天自揮舞著盾
斧，剛毅的鬥志始終存在。
這句話出自陶淵明的《讀山海經·其十》，全詩如下：
精衛銜微木，將以填滄海。刑天舞干鏚，猛志固常在。
同物既無慮，化去不復悔。徒設在昔心，良辰詎可待。
譯文：精衛含著微小的木塊，要用它填平滄海。刑天揮舞著盾斧，剛毅的鬥志始終存在。同樣是生靈不存餘哀，化成了異物並無悔改。如果沒有這樣的意志品格，美好的時光又怎麼會到來呢？
本詩原為《讀〈山海經〉》詩的第十首，詩中歌頌了精衛和刑天的堅強鬥爭精神，寄託著詩人慷慨不平的心情和意願。詩中所寫的「精衛」和「刑天」是《山海經》中的兩個動人的故事。
精衛、刑天是神話傳說中的兩個具有反抗精神的形象。詩人借對這兩個形象的詠歎來表達他對於時事的憤激之情。
陶淵明（約365年—427年），字元亮，（又一說名潛，字淵明）號五柳先生，私諡「靖節」，東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族，東晉潯陽柴桑人（今江西九江）。
7樓：獨自
刑天舞干鏚，猛志固抄常在。bai
——晉·陶淵明《讀du＜山梅經＞》
[意思]刑天揮舞zhi著盾牌和大dao斧，它勇猛的鬥志因此永遠不衰。
[解讀]讚揚刑天的勇猛，表現出陶淵明隱士性格的另一個方面——魯迅稱之為「金剛怒目」，即對當時現實的極為不滿。刑天：神獸。
8樓：一生七夜寒
刑天是戰神，干鏚是他的兵器，一擔他拿起**，就勇猛無匹。
9樓：雨神
刑天失敗仍揮舞盾斧來，源剛毅的精神始終存在。
bai此詞句源出自陶淵du明在《讀山海經》詩句中寫zhi道：「精衛銜微
dao木，將以填滄海。刑天舞干鏚，猛志固常在。同物既無慮，化去不復悔。徒設在昔心，良辰詎可待！」形容失敗了的刑天仍然揮舞著板斧和盾牌繼續戰鬥，其剛毅的精神仍然存在。
10樓：木子缺心眼
看拳皇命運，或玩拳皇命運
11樓：匿名使用者
拳皇命運很好玩的，大家快玩
12樓：匿名使用者
刑天舞干鏚，猛志固常在。——晉·陶淵明《讀＜山梅經＞》
[意思]刑天揮舞著盾牌和大斧版
，它勇猛的鬥志因此
權永遠不衰。
[解讀]讚揚刑天的勇猛，表現出陶淵明隱士性格的另一個方面——魯迅稱之為「金剛怒目」，即對當時現實的極為不滿。刑天：神獸。
刑天舞干鏚譯文，《刑天舞干鏚》文言文全文翻譯是什麼
刑天舞幹來戚，猛志固源 常在。此詞句源出自bai陶淵明在 讀du山海經 詩句中寫道 精衛zhi 銜微木dao，將以填滄海。刑天舞干鏚，猛志固常在。同物既無慮，化去不復悔。徒設在昔心，良辰詎可待！形容失敗了的刑天仍然揮舞著板斧和盾牌繼續戰鬥，其剛毅的精神仍然存在。刑天舞干鏚 文言文全文翻譯是什麼 原文...
「刑天舞干鏚」裡的「刑天」和「干鏚」是什麼意思
刑天舞干鏚 裡的 刑天 是 山海經 海外西經 中的人物，原是一個無名的巨人，因和黃帝爭神座，被黃帝砍掉了腦袋。刑天 這個名字的意思就是 天者，顛也 刑者，戮也。天就是天帝，刑天 就表示誓戮天帝以復仇。刑天舞干鏚 裡的 干鏚 是兵器，幹為盾和戚為大斧。刑天舞干鏚中的 乃 是什麼意思？刑天揮舞著盾牌和大...
軒轅傳奇刑天在哪 刑天的祕密，軒轅傳奇手遊刑天奪寶者在哪？
點評 最華麗的戰爭網遊,被神化的史詩傳說,就在 軒轅傳奇 愛上成長,全面啟發q民的潛能,超大規模的萬人城戰,軒轅二次封測開啟,領取封測啟用碼,啟用軒轅傳奇,官方調查刑天的祕密這個世界上不只存在普通的寶藏。某些神祕的地點同樣也存在著黃帝所留之稀世珍寶。若你能取來刑鈴寶珠 刑木琴 刑玉晶3樣珍寶，並且等...