1樓：跳跳飛行熊
[通じる] 【つうじる】62616964757a686964616fe58685e5aeb931333236393165 【tuujiru】 [ - ]
ⅰ《自動》
（1）〔通う〕通tōng.
**が通じる／通**.
ここから天津までバスが通じている／從這裡到天津通公共汽車.
（2）〔つながる〕通到tōngdào,通往tōngwǎng.
海岸に通じる道／通到海岸的道路.
（3）〔くわしく知る〕〔徹底的に〕通曉tōngxiǎo,精通jīngtōng;〔慣れているので〕熟悉shúxī.
土地の事情に通じる／熟悉當地的情況.
日本語に通じている／精通日語.
古今に通じる／博古通今bó gǔ tōng jīn.
（4）〔話や意味がわかる〕〔會得〕領會lǐnghuì;〔理解〕瞭解liǎojiě,理解lǐjiě;〔わかる〕懂得dǒngde.
わたしの気持ちが通じた／（對方）領會了我的心情.
こう言えば意味が通じる／這麼說就說得通.
一向に話が通じない／（他）一點也不懂所說的意思.
じょうだんが通じない人／不懂得詼諧huīxié的人.
（5）〔密通する〕私通sītōng.
亭主のある女と通じる／和有丈夫的女人私通.
（6）〔內通する〕勾通gōutōng,裡通lǐtōng,通敵tōngdí
[通る] 【とおる】 【tooru】 [ - ]
（1）〔通行する〕通過tōngguò,走過zǒuguò.
家の前を通る／走過家門.
左側を通ってください／請靠左邊走.
山道を通って山村にたどりついた／走過山路,來到一個山村.
この道は,夜あまり自動車が通らない／這條路晚上不大過汽車.
二人ならんで通れるくらいの道はば／兩個人並排bìngpái走得過去的路寬.
工事中だから人は通れない／因為正在修路不讓人走.
どの道を通って帰ろうか／走哪條路回去呢?
（2）〔つらぬき通る〕穿過chuānguò.
人ごみのなかを通る／穿過人群.
この部屋は風が通るから涼しい／這個房間通風,很涼快.
ご飯がのどを通らない／吃不下飯.
（3）〔端までとどく〕通tōng,通暢tōngchàng.
この下水はよく通らない／這個下水道不通暢.
詰まっていた鼻が通る／不通氣的鼻子通了.
（4）〔裡や中まで〕透過tòuguò,滲透shèntòu.
雨が肌まで通る／雨淋lín透.
請問「通る 通じる 通す 通う」的用法和區別啊 跪求！！！
2樓：守厚星燕燕
1、詞性不同。通る：自動詞。通じる：可作自動詞，也可作他動詞。通す：通る對應的他動詞。通う：自動詞。
2、詞義不同。通る：表示「通過，穿過（某個地方）」的意思，還可以表示「通**，通車。
通じる：表示「接通**，通電流」助詞用が。通す：
同樣的意思，可以看作是通る的使役態。通う：表示「通行」，（電流，血液等）「流通」的意思。
3、使用不同。通る：前面接主格助詞が，表示「考試合格，通過」，前面接格助詞に。
通じる：表示「通曉，精通，熟悉」，前面的物件用に表示。通す：
可以看作是通る的使役態。通う：還有特別的意思：
相像，相似，意思和用法都和似る一樣。
4、這幾個詞的意思都比較多，而且不同的意思搭配的助詞也不一樣，需要下一番功夫理解和記憶。
3樓：子輿心
一、通る：自動詞。
はしる【走る】ー そうまとう【走馬燈】
つちかう【培う】 ー ばいしょく【培殖・培植】
1、「通過，穿過（某個地方）」，場所和地點用を。
2、「通**，通車，文章通順且合乎條理，（意見）通過，被認可，實現（願望），社會上事
物的流通，通行」等，接主格助詞が。
3、「考試合格，通過」，結格助詞に。
二、通じる：可作自動詞，也可作他動詞。
作自動詞：1、「接通**，通電流」助詞用が。
2、「理解，明白，懂得」，可以和分かる互換，助詞用が。
3、「通曉，精通，熟悉」，前物件用に。
4、「互相往來，通敵，甚至男女通姦」，用に或者と（具體用法視情況而定）。
他動詞：意思和作自動詞時差不多，多了一個人為動作發出者。此時前面用を。
（1）筋が通る 合乎邏輯
（2）彼の話は、筋が通っていない。/他說的話不合邏輯。
（3）筋を通す 通情達理，講道理
（4）私は心を落ち著けて筋を通す。/我平心靜氣地和他講道理。
三、通す：是通る對應的他動詞，同意，是通る的使役態。
四、通う：自動詞。通行，（電流，血液等）流通，還有相像，相似之意。
擴充套件資料
在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。
重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標誌著一個句子的話題或主題。
日語中的動詞變格不能反映出人稱和單複數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分u段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，儘管它本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是「食べない」。
4樓：匿名使用者
這幾個詞的意思都超級多，而且不同的意思搭配的助詞也不一樣，想要全部記住是需要花很大功夫的。
通る：自動詞。1，表示「通過，穿過（某個地方）」的意思，前面的場所和地點用を。
2，還可以表示「通**，通車，文章通順且合乎條理，（意見）通過，被認可，實現（願望），社會上事物的流通，通行」等等，前面接主格助詞が。3，表示「考試合格，通過」，前面接格助詞に。
通じる：可作自動詞，也可作他動詞。自動詞：
1，表示「接通**，通電流」助詞用が。2，表示「理解，明白，懂得」，此時可以和分かる互換，助詞依然用が。3，表示「通曉，精通，熟悉」，前面的物件用に表示。
4，還可以表示「互相往來，通敵，甚至男女通姦」，用に或者と（視句子意思而定）。他動詞：意思和作自動詞時差不多，只不過多了一個人為動作發出者。
此時需注意前面用を。
通す：通る對應的他動詞，同樣的意思，可以看作是通る的使役態。
通う：自動詞。通行，（電流，血液等）流通，意思表現和上面所說的一樣時，用法也一樣。還有特別的意思：相像，相似。意思和用法都和似る一樣。
意思太多就不列舉例句了，有什麼不懂的歡迎追問。
5樓：呼倫貝爾草原
太難看了吧，哈哈哈哈
通う、通る、通じる三者的區別在哪？如果想表達「通過這個過程」該用哪種？
6樓：黃前萬事屋
我日語單詞是對應來英文來記的，感覺
源這個方法很好用，通る就是pass，通う就是attend或commute，通じる就是by或through。不知道現在的你是否成為日語大佬了呢，看到過去自己的問題會不會有一絲感慨？^_^
7樓：匿名使用者
通う 情感上的相通
通る 物理上的通過
通じる 手段；意思上說得通
通過這個過程 應該用 通じる
8樓：8要嚇我
這幾抄個次意思有很明顯的區bai
別。通う一般是用於上班或者du上課，本義是去zhi**（有規dao律的），其他地方我基本沒見過。
最近は小學生を塾に通わせる親が多い。
最近有許多家長都送小孩去補習班。
通る才是和漢語的「通」意思最近的，表示經過，同時也有表決通過，法案通過的意思。
この道は前にいつか通ったことがあったね。
這條路以前好像走過。
通じる一般是**的不通，也用於語言的交流。暢通的意思。
**が通じない。
**打不通
言葉が通じなくて大変だ。
語言不通，麻煩了。。
東車日語
日語 通して/通じて區別
9樓：一人一花綻放
通して和通じて的不同
在於意思不同、用法不同、詞性不同。
一、意思不同
1、通して的意思是通過一個方法實際移動，尤其指從入口到出口貫通的意思。
2、通じて的意思是把兩個以上的物或事連線起來，通過人或資訊聯絡起來。
二、用法不同
1、通して表示選擇個有效的手段，物件往往是看得到的。
2、通じて往往表使用必不可少的手段，物件一般為看不到的；還表示整個 「時間、範圍」的意思。
三、詞性不同
1、通して是他動詞，與助詞を連用。
2、通じて是自動詞，而它的重點放在終點，因此，常與表示歸著點的格助詞に連用。
10樓：匿名使用者
「通じる」是把兩個以上
的物或事連線起來，通過人或資訊聯絡起來
「通す」や「通る」是通過一個方法實際移動，尤其指從入口到出口貫通的意思
比方有個隧道，「通じて」強調的是隧道兩頭的出入口，「通して」強調的是隧道的裡面。
比如、「彼を通して日本人の仕事に対する真剣さが分かった。」通過他的工作態度，
認識到了日本人對待工作認真的態度
他的工作態度是隧道的裡面
「彼を通じて日本人の仕事に対する真剣さが分かった。」通過他，認識到了日本人對工作的認真的態度
他只是一個媒介，重要的是隧道的出入口
11樓：匿名使用者
通す 是他動詞，與助詞を連用
通じる是自動詞，而它的重點放在終點，因此，常與表示歸著點的格助詞に連用
...を通して/...を通じて
都表示手段、方法
...を通して
表示選擇個有效的手段，物件往往是看得到的
...を通じて
往往表使用必不可少的手段，物件一般為看不到的；還表示整個 「時間、範圍」的意思
12樓：匿名使用者
一緒。あえて言うと、「通じて」（つうじて）はやや文語的、「通して」（とおして）は口語的で一般的。「通して」（とおして）を覚えるといいでしょう。
13樓：
都可以啊 它們經常在語法書中一起出現 我們老師說沒區別。。都是 通過經過 的意思。
圓通申通中通通通不通這個對聯的下聯是什麼
網購郵購採購 購購難購 圓通申通中通 通通不通 工行中行建行，行行不行 上通天下通地中通人鬼,下聯是什麼,左向東右向西南北神仙。觀前生知後世不懂今朝 上通天下通地中通人鬼 先叫爹後叫媽再叫媳婦 上聯 上通天下通地中通人鬼 下聯 你學佛我學道他學釋儒。上通天下通地中通人 先為國後為家再為身 中通申通匯...
一律和一色是近義詞嗎 一律 清一色 都 通通的意思
是的。在 全部 的意義上它們是近義詞。是的都是表示一致。一律 y l 生詞本基本釋義 詳細釋義。1.同一音律 2.一個樣子 沒有例外。近反義詞。近義詞一概 一致 同等 完全。反義詞不同 例外。百科釋義。指律詩一首。清 曹雪芹 紅樓夢 第一回 今又值中秋，不免對月有懷，因而口占五言一律。一律 清一色 ...
add和plus的區別,請問add和plus有什麼區別？
根據那個回bai答,我覺得是duadd是動詞,當它作為及物動zhi詞時,後可直接加名詞dao,當它作為不專及物動詞時,應加介詞屬,如add to 而plus卻作為一個介詞,可能是可以直接把兩物相加的吧抱歉,理解也不是很好,回答得不好 add是動詞 vt.增加,新增,計算.總和,補充說,又說vi.加,...