我的世界一直都有你的存在,那你的世界有沒我的存在 這句話

2021-04-21 21:50:26 字數 1023 閱讀 9280

1樓:手機使用者

you are always in my world, whether i am in your world?

2樓:寷

my world has always had the existence of you, that your world is not my exist?

我的世界裡一直都有你的存在!英文是什麼

3樓:匿名使用者

in my world,you always exist

你存在在我的存在 英文英文>

4樓:超級無敵小奶瓶

you exist in my presence

5樓:

你的中文原文就夠文學的,如果直譯呢,johnny75的最準確——「you exist in my existence」,原文兩個「存在」重複效果,那麼譯文也需要用兩個同樣的詞。

另外,我猜想你要譯得詩意點、浪漫點、超現實一點,我推薦你一個:

you are because i am.

6樓:許鍾元

you exist inside of me.

7樓:匿名使用者

you exist in my existence.

請你滾開,我的世界不在需要你,我一個人會更好. 用英文怎麼寫的

親愛的,如果沒有你,那麼我的世界將沒有了意義用英文怎麼說

8樓:匿名使用者

honey, if not you, then my world would be without meaning

9樓:匿名使用者

dear,if without you,then my world will be meaningless

林俊杰歌詞我一直都在我一直都在,林俊杰的《就是我》的歌詞

應該是 信心旅行 歌詞是 信心旅行 演唱 林俊杰 何耀珊 詞 jenny 子薇曲 林俊杰 收拾我所有的行李 搭乘末班希望班機 和信心一起旅行 這次要學習不逃避 揮別我所有的恐懼 勇敢地走下去 幸福在這一瞬間 慢慢累積 山谷百合正開放 不用嘆息 感謝有你 一路有你 風雨信心 多麼不容易 你我之間的默契...

我雖一直都在但我不知道我存在的意義,這句話什麼意思

這是在問你,我們到底是什麼關係。多半都是一個和你長期相處的人,他的表達被你有意或無意的給躲避或者無視掉了。自己想想有沒有類似的情況吧 現在讓自己痛苦的事情,希望以後慢慢走出來,不再痛苦了 最近一直在想我存在的意義是什麼,總想有一種我可以一直追求的東西,但是找不到,明年的一月份我就成年了 其實並不需要...

魔獸世界的治療好玩在哪?我一直都是玩DPS的拜託各位大神

魔獸世界不是格鬥遊戲 但是魔獸包含pvp系統 雖然不會像格鬥遊戲那樣打人有硬直 浮空 抓取這樣的設定 但魔獸pvp是靠控制技能來的 比方說昏迷 減速 定身等等 如果你控制技能用的好 pk勝率很高 你說你不喜歡練級 魔獸世界就是個練級遊戲 如果你找代練給你練到80 那你根本玩不起來 80技能非常多不熟...