簡短的文言文 翻譯,越多越好啊,不要超過

2021-04-19 06:58:56 字數 3788 閱讀 6372

1樓:蟻亭晚厙妍

孔子向bai東遊歷,見到兩個小du

孩在爭辯,就問他zhi們在爭辯dao的原因。回一個小孩說:「我認為太答

陽剛升起的時候距離人近,而到正午的時候距離人遠。」

另一個小孩認為太陽剛升起的時候距離人遠,而到正午的時候距離人近。

一個小孩說:「太陽剛出來升起的時候大得像車蓋。到了正午就像圓盤一樣大,這不是遠的小而近的大嗎?」

另一個小孩說:「太陽剛出來的時候很清涼,到了中午的時候就像把手放進熱水裡一樣燙,這不是近的熱而遠的涼嗎?」

孔子不能決斷。兩個小孩笑著說:「誰說你見多識廣啊?」

2樓:宓玉枝綦雁

孔子東遊,見兩小

copy兒辯鬥,問其故。

一兒曰:「我以日始出時去人近,而日中時遠也。」

一兒以日初出遠,而日中時近也。

一兒曰:「日初出大如車蓋。及日中則如盤盂,此不為遠者小而近者大乎?」

一兒曰:「日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠者涼乎?」

孔子不能決也。

兩小兒笑曰:「孰為汝多知乎?」

翻譯:孔子向東遊歷,見到兩個小孩在爭辯,就問他們在爭辯的原因。

一個小孩說:「我認為太陽剛升起的時候距離人近,而到正午的時候距離人遠。」

另一個小孩認為太陽剛升起的時候距離人遠,而到正午的時候距離人近。

一個小孩說:「太陽剛出來升起的時候大得像車蓋。到了正午就像圓盤一樣大,這不是遠的小而近的大嗎?」

另一個小孩說:「太陽剛出來的時候很清涼,到了中午的時候就像把手放進熱水裡一樣燙,這不是近的熱而遠的涼嗎?」

孔子不能決斷。兩個小孩笑著說:「誰說你見多識廣啊?」

短篇古文加翻譯,越多越好,不要太長 10

3樓:子房志亡秦

文言文河中石獸的翻譯 簡單一些的 不能超過100字 不要複製別人的

4樓:匿名使用者

滄州南一寺廟靠

來近河岸,源

大門塌於河中,兩個石獸沉入河底。十多年後,和尚募錢重修寺廟,在河中尋找二石獸,終沒找到,以為它們順流而下了。搖了幾隻小船,拉著鐵耙,尋了十多裡,沒有痕跡。

一學者在寺廟教書,嘲笑說:「你們不能推究事物的道理。這不是木片,怎能被水帶走呢?

石頭又硬又重,沙又鬆又輕,埋在沙裡,越沉越深。沿河邊尋找它們,不荒唐嗎?」大家信它是正確的言論。

一老河兵聽了這話,笑說:''河中落入石頭,應從上游尋找它們。石頭又硬又重,沙又鬆又輕,水衝不走石頭,它的反作用力,定在石下迎擊石前的沙子形成坑。

越衝越深,到一半的地步,石頭必倒在坑中。像這樣衝擊,石頭轉移。不停地轉移,於是反而逆流而上了。

到下游尋石,固荒唐;在原地尋找,不更荒唐嗎?」

按他的話,果然尋到了。天下的事,知其一不知其二的例子很多,難道能根據一方面的道理就判斷嗎?

5樓:匿名使用者

滄州南面一座寺廟靠近河岸,大門倒塌在河中,兩個石獸一起沉入河底。經版歷十多年,權和尚募集金錢重修寺廟,在河中尋找兩個石獸,最終沒找到,以為它們順流而下了。搖著幾隻小船,拉著鐵耙,尋找了十多裡,沒有痕跡。

一個講學者在寺廟裡教書,聽了嘲笑說:「你們這些人不能推究事物的道理。這不是木片,怎麼能被大水帶走呢?

石頭的性質又硬又重,沙的性質又鬆又輕,埋在沙裡,越沉越深。沿著河邊尋找它們,不也荒唐嗎?」大家信服它是正確的言論。

一個老河兵聽了這話,又嘲笑說:「凡河中落入石頭,應當從上游尋找它們。石頭的性質又硬又重,沙的性質又鬆又輕,水衝不走石頭,它的反作用力,一定在石頭下面迎面衝擊石前的沙子形成坑穴。

越衝越深,到一半的地步,石頭必定倒在坑穴裡。像這樣衝擊,石頭再轉移。不停地轉移,於是反而逆流而上了。

到下游尋找石頭,固然荒唐;在原地尋找它們,不是更荒唐嗎?」

按照他的話,果然在幾裡外尋到了石獸。那麼天下的事,只知其一,不知其二的例子很多,難道可以根據一個方面的道理就主觀判斷嗎?

6樓:金蘋果雙魚

ewdf.fdewfkpdsjfrueytlsjcosy0

文言文河中石獸的翻譯 簡短一些 大概100字左右 不要太長了

7樓:君子陶陶

文言文河中石獸的翻譯:滄州南部有一座寺廟靠近河岸,佛寺的外門倒塌在河中,門前兩隻石獸一起沉入河中。寺僧們尋找多年未果,後面在聽取經驗豐富的老河兵的話,石頭經河水多次沖刷,多次向前翻轉,不停地轉動,石獸反而逆流而上,寺僧們最後在上流找到了石獸。

《河中石獸》是清代文學家紀昀創作的一篇文言**。此文講述了一則非常有教育意義的寓言故事,表達了作者對學者之類一知半解而又自以為是之人的嘲諷,亦告訴了人物認識事物需要全面深入地調查**這一道理。

短小的文言文故事,要有出處,原文,翻譯。不要太長,也不要找太普通,常見的,故事越多越好!

8樓:豬蹄來來

宋國有一個富人,一天下大雨,(他們家的)牆坍塌下來。他的兒子說:「如果不趕緊修補它(這裡指牆),一定會失竊的。

」鄰居也這麼說。這天晚上果然丟失了大量財物。這富人認為兒子是十分聰明的,卻懷疑是鄰居乾的事。

  節章出處:選自《韓非子·說難》,作者韓非(約前280—前233),戰國末期著名思想家,法家代表人物。戰國末期的韓國人,其著作收錄在《韓非子》中。

著名哲學家,法學說集大成者,散文家。

編輯本段註釋:

重點字詞

智:聰明,聰慧,機智,這裡的意思是「以為……聰明」、「覺得……聰明」   宋:指宋國。

  雨:yù,下雨。名詞用作動詞。

  壞:毀壞。   築:

修補。   亦云:也這樣說。

雲:說;亦:也。

    暮:晚上。   而:

表順接。    果:果然。

    亡:丟失。   甚:

表程度,很。   而:錶轉折,卻。

    疑:懷疑   之:zhī,的    父:

fǔ ,對老年男子的尊稱;老翁

智子疑鄰   宋有富人,天雨牆壞。其子曰:「不築,必將有盜。」其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財。其家甚智其子,而疑鄰人之父

9樓:真行子

《戰國策》,其中有幾篇較短的。

10樓:羅代俊

aabc deft我也不知道怎麼被拉啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

關於勤奮刻苦學習的文言文,越多越好,要帶翻譯。謝謝。

11樓:百度使用者

子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?

人不知,而不慍,不亦君子乎?」 孔子說:「學了常溫習和練習,不愉快嗎?

有朋友從遠方來,不高興嗎?人家不瞭解我,我也不怨恨,不也是有德君子嗎?」

12樓:即比較

家貧,無從致書以觀,每假借於藏書之家,手自筆錄,計日以還。

翻譯:家中很貧窮,沒有書來看,於是就向有書的人家借,親自用筆抄寫,計算著日子歸還。

[看完以後一定要採納哦,謝謝]

13樓:匿名使用者

實在打不下了,你參考一下這個**吧!我是從那裡找到的!http:

14樓:匿名使用者

《送東陽馬生序》宋濂,《勸學》荀子

20篇短的文言文加翻譯,越短越好

簡短的文言文 翻譯,越多越好啊,不要超過100字

孔子東遊,見兩小兒辯鬥,問其故。一兒曰 我以日始出時去人近,而日中時遠也。一兒以日初出遠,而日中時近也。一兒曰 日初出大如車蓋。及日中則如盤盂,此不為遠者小而近者大乎?一兒曰 日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠者涼乎?孔子不能決也。兩小兒笑曰 孰為汝多知乎?翻譯 孔子向東遊歷,見到兩個...

求文言文句子加翻譯(隨便什麼都可以,越多越好)

1世間行樂抄亦如此,古來萬事東流襲水。人世界尋歡bai作樂也du 不過如此,自古以來萬事向東流zhi水一樣不復dao還 李白 夢遊天姥吟留別 2安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏?怎麼能低頭哈腰向權貴諂媚,讓我不能開懷大笑自由自在 李白 夢遊天姥吟留別 3漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱 雁陣驚寒,聲斷衡陽之...

求初中語文課外文言文閱讀題,附答案,越多越好

二 我畫雞鬥架 受爸爸的影響,我從小就喜歡畫國畫,還是校美術組的組長呢!一天早上,我正坐在陽臺上吃早飯。突然,一聲聲沉悶的 咯咯 聲從下面傳來。我低頭一看,喲,原來是兩隻大公雞在鬥架 一隻紅公雞伸著脹得通紅的頭衝著對方,頸上一圈勃發的羽毛豎起,兩隻翅膀由於使足了勁微微地 晃動 抖動 著,雞冠像小山一...