dog years是什麼意思?不吉利俚語

2021-04-11 19:33:27 字數 3137 閱讀 1158

1樓:f龍逸

應該是幸運年.

因為 美國人一般都喜狗 而不喜歡貓.

一般在國外你誇一個人像狗時 他會很高回興答,而你說一名女士像 貓一樣溫柔的話 恐怕你會給他人留下不好的印象,他以為你在罵他.

還有 就是再國外說幸運兒 就是: lucky dog !!!

2樓:匿名使用者

美國人認為狗生命抄中1年相當於人類的

襲7年,bai所以dog years 是指相當於人類7年的狗du的1年。有時用來形zhi容dao時間過得慢,比如:well,with you it's like dog year.

(跟你在一起就像過了7年那麼長 。)

3樓:匿名使用者

dog years may refer to:

aging in dogs

dog years (album), 2003 comedy album by mike birbiglia

dog years (novel), 1963 novel by günter grass

dog years (film), 1997 action-comedy film directed by robert loomis

4樓:王小葉同學

狗年!!!!!!!!!!!!!!!!~~~~~

美國俚語chick and dog是什麼意思?

5樓:唸經打坐

chick 女孩   此詞不是很尊重女性,有挑逗之意,常為年輕男孩調戲女孩子時使用。

dog  常指人,一般指男孩兒,不是很正式的表達「人」的一種,好人壞人都可以。

chick and dog說的就是男男**們,但總體來說不怎麼尊敬人。

《美國俚語大全》以美國哈潑-羅出版公司2023年版《新編美國俚語詞典》(newdictionaryofamericanslang)為藍本。全書共收錄17,000餘詞條,其中不少是近二十五年來開始流行的新詞。詞條用漢語釋義,註明詞性、使用範圍和通行年代,有些詞條附有英語例句。

俚語是英語中極豐富多彩和富有活力的成分,其於多元、廣交、勤變、求新、務奇、趨俗的美國英語尤甚。隨著美國社會的變化,更是日新月異。昔日不登大雅的市井話,如今已常見於各大報刊。

原書主編為美國德國大學退休英語教授羅伯特·查普曼博士。查氏是一位造詣很深的辭學家和俚語專家。該書即系他多年來蒐集、研究俚語的力作。

此書這次再版時,部分詞條進行了修訂。

人家很多人說你這個13點.13點是什麼意思?

6樓:匿名使用者

「十三點」是上海罵人的市井俚語,為什麼不是「十二點」或「十四點」,而偏偏要稱「十三點」,「十三」究竟得罪誰了,「點」是什麼意思?在中國歷史上是不忌諱十三這個數字的,從五代後唐太祖李克用的十三個義子,其中最厲害的是第十三個兒子,人稱十三太保,到**的黃埔十三太保,一直都是褒的意思,直到上世紀30年代後,中國人逐漸開始忌諱十三這個數了。

而西方人忌諱「13」的起源是希臘神話,在哈弗拉宴會上,出席了12位天神,宴會中不請自來的第13位來客是煩惱與吵鬧之神洛基,他的闖入招致天神寵愛的柏爾特送了性命。由於西方認為「13」是不吉利的象徵,所以耶穌決定在13日舉行最後的晚餐,而且把出席晚餐的第13個人定為叛徒猶太。由此「13」更增加了背叛和出賣的含義,一直延續至今。

中國「五口通商」後,得西方風氣最先的是上海,華洋混雜,連洋人的忌諱也一起雜進來了,上海人開始用「十三點」罵人,經「推廣」而流行於全國。據2023年出版的《上海指南,滬蘇方言紀要》中釋痴字共十三畫,故滬人以「十三點」隱指痴。這種解釋用的是春秋筆法,當時上海的市井女人之間相罵說對方「痴x」,就如同現在的國罵「傻x」一樣,比「痴x」更春秋一點的說法是「b拆開」,把字母「b」分成一豎二彎,就是13。

而「十三」真正隱含的意思是與人體解剖學有關的,上世紀50年代上海一些「老克勒」們對「十三點」較為一致認同的解釋是:人的臉部**共有眼睛、鼻孔、耳朵和嘴巴計七個孔,即面孔有7個洞,男人除了臉部七竅以外身上還有五個點,總計有十二點,女人比男人還多一個點,有第十三個點,一般雌的都比雄的多一點,所以有些賤男人是很享受被女人罵「十三點」的,其中的曖昧、嗔怪口氣會令一些男人產生做變性手術意願。

上海話「雌、痴」同音,對痴頭怪腦的女人稱為「這隻十三點女人」或「這隻十三點」,強調的是這多出來的「點」。罵男人為「十三點」是指這男人不像男人像女人,輕骨頭嘻嘻。有些人把時鐘敲錯作為「十三」的出處是缺乏說服力的,因為敲亂鐘有可能13也有可能15下,是不確定的。

為什麼還有人把「敲亂種」等同於「十三點」,那是因為這兩個俗語的含義是相近的,只不過「十三點」特指瘋瘋顛顛的女人,而把男人不看場合說話稱為「敲亂鍾」,吳語「亂」的諧音字指男人的玩意兒,雖「敲亂鍾」和「十三點」是同一意思,但細分卻男女有別,效能不一樣。

京劇《沙家浜》**於滬劇《蘆蕩火種》,「智鬥」一場中刁得一唱「這個女人...」,就是罵人的話,**於「這隻女人」。對於這種粗口點到為止,到此可以理解「痴」字的意思,所以就有了梁山泊2+3+8=13,**聽筒(老式**聽筒有13個小孔),么五么六(1+5+1+6=13)等轉了個彎的粗話,這就是所謂的城市文明,罵人不帶髒字。

「十三點」是西方不吉祥數字與上海本土低俗文化的混血兒。象這類話題本不應該出現在此場合,但查了許多資料,發現對這一市井語的百科解釋均有失依據,以訛傳訛,特此補正。

7樓:匿名使用者

形容痴頭怪腦,愚昧無知,傻里傻氣或言行不合常理的人

8樓:匿名使用者

傻子,,,的意思。望採納,謝謝

9樓:匿名使用者

13點是中午一點,或sb

10樓:包道屯

十三點就是傻,因為「傻」十三畫

常用的英語俚語?

11樓:匿名使用者

不想跑課就在網上找個口語學習也不錯啊,下班晚上上課撒,週末照舊可以玩什麼的,也不影響生活。abc恬下十大英語,e線英語,多恩加英語,o1s英語性介比不錯.好.

,不過學英語是個長久戰,不是一天兩天的事,它需要不斷地積累才行。多聽、多讀、多記、多練,每天如此,持之以恆,相信過段時間,你會驚奇的發現自己的英語有很大的進步。就是粗話

12樓:匿名使用者

桑吉卡是什麼意思,桑吉是什麼意思?

出生地 中國甘肅 1991年2月14號出身與迭部 職業 高中 愛好 跑步 上網 看電影 偶像明星 周潤發 吳京 家人 父母 和一姐姐 桑吉是什麼意思?在藏語中,桑吉是文成公主佛的意思.採納哦 藏語丶桑吉丶什麼意思 藏語中,桑吉 桑傑 的意思是 佛,覺悟 桑吉往往多作人名。根據藏傳佛教的說法 桑 是從...

藏語吉什麼意思,曲吉藏文裡是什麼意思

不知道你是不是說的藏語中的一 可以念做吉和究。曲吉藏文裡是什麼意思 多吉是金剛石的意思,代表金剛 勇猛的意思。才旺也做澤旺,次旺,是 長壽灌頂 一種宗教儀式。兩個詞合起來含有 長命百歲,所向披靡 之意。以下供參考 藏族名字大全 多吉 多傑 金剛 強巴 彌勒佛 甲央 加洋 文殊菩薩 扎西 吉祥 次旦 ...

愛情方面吉是什麼意思意思,20391129愛情裡是什麼意思?

沒啥意思,心理安慰,這並沒有什麼卵用,愛情自己去爭取,好好珍惜把握才是真的 20391129愛情裡是什麼意思?20391129愛情裡是代表愛到永遠的意思,表達對愛情的執著嚮往 讓寫給你的人幫助你,別人不可能會知道的噢,祝你健康快樂祝你好運連連 這就是代表作,兩個人一定要長久。13148065在愛情中...